Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Фирозабадский район – один из западных районов индийского штата Уттар-Прадеш, административным центром которого является город Фирозабад. Район входит в состав Агра-дивизиона.
the district
Firozabad district is one of the western districts of the Indian state of Uttar Pradesh, which has Firozabad city as its district headquarters. The district is a part of the Agra division.
История
Город расположен в культурном регионе Браджа и был частью Сурасена Махаджанапады в эпоху ведической цивилизации. Впоследствии им правили более крупные государства, такие как Маурьи, Гупты, Скифы, Кушаны, Индогреки, прежде чем он перешел под контроль местных правителей Раджпутов и Джатов. Город был назван в честь Фироз Шаха Мансаб Дара в 1566 году во время правления императора Великих Моголов Акбара. Газетник Агры и Матхуры 1596 года сообщает, что Фирозабад был повышен в статусе до парганы, а затем передан Набабу Садулле в качестве джагира во время правления Шаха Джахана (годы правления 1627–1658). 9 августа 1632 года город посетил мистер Питер, торговец, связанный с Ост-Индской компанией, и обнаружил, что он находится в хорошем состоянии. Этавах, Будаун, Майнпури и Фирозабад были первоклассными мансабдарами императора Фаррухсияра (годы правления 1713–1719). Владения индуистских радж Лабховы Джалы были покорены во время правления султаната Великих Моголов, который захватил многие регионы в Объединенных провинциях, и к 1680 году раджи Лабховы потеряли контроль над округом Фирозабад. Баджирао Пешва захватил Фирозабад и Этмадпур в 1737 году в период правления Мохаммед Шаха. Правители Джатов из Махавана напали на фауджара Хакима Каджима в Фирозабаде, где они убили его 9 мая 1739 года, после чего правили Фирозабадом в течение 30 лет. Фирозабад также был частью королевства Бхаратпур. Гаджуддин, Хидаят Вахш (сын Аламгира II), его племянник и Мирза Баба, его зять, разграбили Фирозабад. Мирза Набаб Хан оставался здесь до 1782 года. В конце 18 века Фирозабадом правил Химмат Бахадур Гусаин в сотрудничестве с раджой Лабховы. Начальник французской армии маратхов Д. Ваян основал оружейный завод в Фирозабаде в ноябре 1794 года, о чем Томас Трэвинг упоминает в своей книге «Путешествия по Индии». Маратхи назначили здесь своего субадара Лаквадада, который построил форт возле старого тахсила. Генерал Лек и генерал Велладжалли атаковали Фирозабад в 1802 году. В начале британского правления Фирозабад находился в округе Этавах, а затем был присоединен к округу Алигарх. Когда в 1832 году был создан округ Садабад, Фирозабад был включен в его состав, а затем в 1833 году город перешел под юрисдикцию округа Агра. В 1847 году торговля лаком процветала в Фирозабаде. В 1857 году чауханы из Майнпури, борцы за свободу, джагирдар из Чандвара и местные малахи приняли активное участие в Индийском восстании. Известный поэт урду Мунир Шикохабади был приговорен к ссылке на Кала-Пани правящей Ост-Индской компанией. Жители этого города приняли участие в движении Халифат, движении «Покинь Индию» и марше на Данди, некоторые участники были заключены в тюрьму. Махатма Ганди посетил Фирозабад в 1929 году, затем Семант Ганди в 1935 году, Пандит Джавахарлал Неру в 1937 году и Нетаджи Субхас Чандра Босе в 1940 году. Округ Фирозабад был образован 4 февраля 1989 года на основании исполнительного приказа, изданного правительством штата Уттар-Прадеш. Ранее эти территории входили в состав округов Агра и Майнпури.
The city lies in the cultural region of Braj and was a part of the Surasena Mahajanapada during the Vedic Age. It was subsequently ruled by the bigger kingdoms like the Mauryas, Guptas, Scythians, Kushans, Indo Greeks before falling into the hands of local Rajput and Jat rulers. It was named after Firoz Shah Mansab Dar in 1566 during the reign of Mughal Emperor akbar. The 1596 gazetteer of Agra and Mathura records that Firozabad was upgraded to a Pargana then given to Nabab Sadulla as a jagir during the reign of Shah jahan (r. 1627–1658). Mr. Peter, a businessman, connected with the East India Company visited the town on 9 August 1632 and found it in good condition. Etawah, Budaun, Mainpuri and Firozabad were all first class mansabdars of the emperor Farrukhsiyar (r. 1713–1719). The estate of the Labhowa Jhala Hindu Rajas were subdued during the Mughal sultanate which captured many regions in the United Provinces, and by 1680 the Rajas of Labhowa lost control of Firozabad district. Bajirao Peshwa captured Firozabad and Etmadpur in 1737 in the regime of Mohammad Shah. Jat Rulers from Mahawan attacked Faujdar Hakim Kajim at Firozabad where they killed him on 9 May 1739, then went on to rule Firozabad for 30 years. Firozabad was also part of Bharatpur Kingdom. Gajuddin, Hidayat Vaksh (son of Alamgir II), his nephew and Mirza Baba his son in law, looted Firozabad. Mirza Nabab Khan stayed here until 1782. At the end of 18th century Firozabad was ruled by Himmat Bahadur Gusain with the cooperation of the Raja of Labhowa. The French Army Chief Marathas D. Wayan established an ordnance factory in Firozabad in November 1794, an event that Thomas Traving mentions in his book Travels in India. Marathas appointed his subadar Lakwadads here who built a fort near the old tehsil. General Lek and General Vellajally attacked Firozabad in 1802. At the beginning of the British regime Firozabad was in the Etawah district and later attached to the Aligarh district. When Sadabad district was created in 1832, Firozabad was made a part of it then later in 1833 the town came under the aegis of Agra district. In 1847 the lakh business flourished in Firozabad. In 1857, the freedom–fighting Chauhans of Mainpuri, the Jamidar of Chandwar and the local Malahs all took active parts in the Indian Rebellion. Noted Urdu poet Munir Shikohabadi was sentenced to Kala pani by the ruling East India Company. People from this city took part in the Khilafat Movement, the Quit India Movement and the Dandi March with some participants jailed. Mahatma Gandhi visited Firozabad 1929 followed by Semant Gandhi in 1935, Pandit Jawaharlal Nehru in 1937 and Netaji Subhas Chandra Bose in 1940. Firozabad district was established on February 4, 1989 by an executive order passed by the Government of Uttar Pradesh. Previously, the areas had been part of Agra district and Mainpuri district.
Демография
Согласно переписи 2011 года, население Фирозабадского района составляет 2 498 156 человек, что приблизительно равно населению Кувейта или штата Невада в США. Это ставит район на 173-е место в Индии (из общего числа 640). Фирозабад – преимущественно сельский район, где по состоянию на 2011 год 66,6% населения проживает в сельской местности и 33,4% – в городской. Однако на уровне талуков (подрайонов) ситуация меняется: в талуке Фирозабад в городах проживает 63,2% населения.
According to the 2011 census Firozabad district has a population of 2,498,156, roughly equal to the nation of Kuwait or the US state of Nevada. This gives it a ranking of 173rd in India (out of a total of 640). Firozabad is a primarily rural district, with 66.6% of the population living in rural areas and 33.4% living in urban areas as of 2011. At the sub district level, this is reversed in the case of Firozabad tehsil, where 63.2% of the population lives in urban areas. Source of drinking water Rural Urban Total Tap water (treated source) 9.4% 34.9% 18.1% Tap water (untreated source) 4.0% 12.3% 6.8% Well (covered or uncovered) 1.34% 0.42% 1.02% Hand pump 81.3% 11.5% 57.5% Tube well/borehole 3.3% 38.4% 15.25% All others 0.67% 2.62% 1.34%
Источник питьевой воды | Сельская местность | Городская местность | Всего
---|---|---|---
Вода из крана (очищенная) | 9,4% | 34,9% | 18,1%
Вода из крана (неочищенная) | 4,0% | 12,3% | 6,8%
Колодец (закрытый или открытый) | 1,34% | 0,42% | 1,02%
Ручной насос | 81,3% | 11,5% | 57,5%
Труба скважина/бурение | 3,3% | 38,4% | 15,25%
Прочие источники | 0,67% | 2,62% | 1,34%
According to the 2011 census Firozabad district has a population of 2,498,156, roughly equal to the nation of Kuwait or the US state of Nevada. This gives it a ranking of 173rd in India (out of a total of 640). Firozabad is a primarily rural district, with 66.6% of the population living in rural areas and 33.4% living in urban areas as of 2011. At the sub district level, this is reversed in the case of Firozabad tehsil, where 63.2% of the population lives in urban areas. Source of drinking water Rural Urban Total Tap water (treated source) 9.4% 34.9% 18.1% Tap water (untreated source) 4.0% 12.3% 6.8% Well (covered or uncovered) 1.34% 0.42% 1.02% Hand pump 81.3% 11.5% 57.5% Tube well/borehole 3.3% 38.4% 15.25% All others 0.67% 2.62% 1.34%
Культура
В городе есть несколько популярных индуистских храмов, в основном Вайшно Деви Дхам, храм Кела Деви и Гопал Ашрам (Храм Ханумана). В Фирозабаде много джайновских храмов, включая известный храм Чадмилал, храм Шри Шупаршнат в Гхер-Хокале (Махавир-Чок) и храм Чандпрабху в Хидки. Храмы в Гхер-Хокале и Хидки датируются примерно 250–300 годами. Старое название Чандвара произошло от идола Чандпрабху, созданного во времена Притхираджа Чухана. Мухаммад из Гора 19 раз совершал набеги на священное джайновское место, расположенное недалеко от Фирозабада. Ежегодная ярмарка проходила в Чандваре 2 октября. Старейшая мечеть – Джама-Масджид, основанная императором Великих Моголов Акбаром в XVI веке.
The city have some popular Hindu temples mainly Vaishno Devi Dham, Kela Devi Temple, Gopal Ashram (Hanuman Temple). There are many Jain temples in Firozabad including the well known Chadamilal Jain temple, Shri Shuparshnath Jain Mandir in Gher Khokal (Mahaveer Chowk) and Chandprabhu Jain Mandir in Khidki. The two temples of Gherkhokal and Khidki are approximately 250–300 years old. The old name of Chandwar was taken from the idol of Chandprabhu made at the time of Prithviraj Chauhan. Muhammad of Ghor attacked a holy Jain location situated from Firozabad 19 times. An annual fair was held in Chandwar on October 2 The Jama Masjid, founded by the 16th century Mughal Emperor Akbar is the oldest mosque.
Университет
Университет Дж. С. Университет Ф. С. Колледж С. Л. Джейн
J. S. University
F. S. University
C. L. Jain College
География
Район связан железнодорожным и автобусным сообщением с крупными городами. Ближайший аэропорт находится в Агре. Долгота – 78 градусов восточной долготы, широта – 27 градусов северной широты, на высоте над уровнем моря. Район граничит с районом Этава на севере, с районами Майнпури и Этава на востоке, а река Ямуна формирует его южную границу. Площадь района составляет около 0,8% от общей площади штата Уттар-Прадеш и 1,1% его населения. Приблизительно 73,6% населения проживает в сельской местности. Большая часть территории района расположена на равнине, с уклоном с северо-запада на юго-восток.
The District is connected by rail and bus to major cities. The nearest Airport is in Agra. Longitude is 78 degree east and latitude 27 degrees north at a height of above mean sea level. The district borders Etawah district to the north and Mainpuri and Etawah to the east with the Yamuna River forming the southern boundary. The area of the district accounts for about 0.8 per cent of the total area of Uttar Pradesh and 1.1 per cent its population. Approximately 73.6 percent of people live in rural areas. Most of the district lies on a plain sloping from north west to south.
Местные отрасли
В Фирозабаде развита крупная стекольная промышленность, производящая такие изделия, как стеклянные браслеты и стеклянные изделия для фурнитуры, поэтому город также известен как Сухаг Нагари. Различные виды работ по изготовлению браслетов выполняются во многих местах, которые на местном уровне называют годам.
Firozabad has a major glass industry producing products that include glass bangles and glass hardware so it is also known as Suhag Nagari. Various work is done on bangles in many places known locally as godam.