Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Diamond Princess – второй альбом американской рэперши Трины. Он был выпущен 27 августа 2002 года на лейблах Atlantic Records и Slip N Slide Records. Альбом дебютировал на 14-й позиции в чарте Billboard 200 (США) и на 5-й позиции в чарте Top R&B/Hip-Hop Albums.
Diamond Princess is the second album by American rapper Trina. It was released on August 27, 2002, through the Atlantic Records and Slip N Slide Records. The album debuted at number 14 on the US Billboard 200 and number 5 on the Top R&B/Hip Hop Albums chart.
Предыстория
После завершения рекламной кампании ее дебютного альбома в середине 2000 года, Trina начала записывать музыку с Missy Elliott для создания своего второго альбома. Запись продолжалась с 2000 по 2002 год. Trina получила возможность самостоятельно выбирать музыкальное оформление, названия песен и писать обо всем, что пожелает. Она рассказала TheCrusade.net: "Это больше о том, кто такая Trina, как она выглядит, что она чувствует, из чего состоит ее личность".
After promotion for her debut album ended in mid 2000, Trina began recording music with Missy Elliott to create her second album. Recording sessions lasted from 2000 to 2002. Trina was able to choose her own production, name of the songs, and write whatever she wanted. She told TheCrusade. net: "It's more what Trina's about, how Trina looks, how Trina feels, the things that Trina consists of."
Синглы
Первый сингл "Told Y'all" с участием Рика Росса, спродюсированный Cool & Dre, достиг 64-й позиции в чарте Hot R&B/Hip Hop Songs, а второй сингл "No Panties" с участием Tweet, выпущенный 16 июля 2002 года, – лишь 88-й позиции в том же чарте. Однако, "No Panties" стал её первым синглом, попавшим в чарты за пределами США, достигнув 45-й позиции в UK Singles Chart. Третий и последний сингл с альбома, "B R Right" с участием Ludacris, спродюсированный Канье Уэстом, был выпущен 22 октября 2002 года и достиг 83-й позиции в Hot 100, 50-й позиции в Hot R&B/Hip Hop Songs и 24-й позиции в чарте Rap Songs.
The lead single, "Told Y'all", featuring Rick Ross, produced by Cool & Dre, reached number 64 on the Hot R&B/Hip Hop Songs chart, while a second single, "No Panties", featuring Tweet, released on July 16, 2002, only reached number 88 on the Hot R&B/Hip Hop Songs chart. However, it became her first single to chart outside of the US, as it peaked at number 45 on the UK Singles Chart. The third and final single from the album, "B R Right", featuring Ludacris, produced by Kanye West, was also released on October 22, 2002 and reached number 83 on the Hot 100, number 50 the Hot R&B/Hip Hop Songs chart and number 24 on the Rap Songs chart.
Критический прием
Редактор AllMusic Рови Стафф отметил, что "как и следует из названия "Diamond Princess", Трина – это острый, как алмаз, самоцвет, сияющий необыкновенным блеском".
AllMusic editor Rovi Staff found that "just as the title Diamond Princess suggests, Trina is a hard edged jewel that shines with an uncanny brilliance."
Коммерческие показатели
Альбом дебютировал на 14-м месте в чарте Billboard 200 (США) и на 5-м месте в чарте Top R&B/Hip-Hop Albums, разойдясь тиражом в 67 000 копий за первую неделю. К июню 2007 года, по данным Billboard, было продано до 501 000 копий альбома Diamond Princess.
The album debuted at number 14 on the US Billboard 200 and number 5 on the Top R&B/Hip Hop Albums chart, selling 67,000 units in its first week. By June 2007, Diamond Princess had sold up to 501,000 copies according to Billboard.