Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
American Hardcore – пятый альбом американской рок-группы L.A. Guns. Это единственный альбом с вокалистом Крисом Ван Далем и первый с бас-гитаристом Джонни Криптом. Альбом продолжает тенденцию к утяжелению звучания, начатую на предыдущем альбоме Vicious Circle. В то время группа находилась под сильным влиянием Pantera. К моменту выпуска American Hardcore группа сменила название на "The L.A. Guns", добавив артикль "The" перед названием. По словам Стива Райли, это было сделано для обозначения изменения направления по сравнению с классическим составом группы во главе с Филом Льюисом. Также по словам Райли, во время записи American Hardcore группа все еще состояла из пяти человек, поскольку басист Келли Никелс активно участвовал в работе и получил соавторство на восьми из двенадцати треков. Он покинул группу после расторжения контракта с PolyGram. После ухода Никелса второй гитарист Джонни Крипт перешел на бас-гитару, и группа осталась в составе четырех человек. Открывающий трек "F.N.A." задумывался как звук заедающего диска, и по слухам, представляет собой фрагмент их кавер-версии "Black Sabbath", доступной на японском импорте альбома, просто воспроизведенный в обратном порядке. Скрытый трек можно найти после продолжительной паузы на 17-й минуте финального трека "I Am Alive". В треке представлена беседа между двумя тюремными охранниками, обсуждающими предстоящую казнь заключенного. По словам Ван Даля, он записал все голоса за один дубль. Вокалист Atomic Punks Ральф Саенц был приглашен для замены Ван Даля после его увольнения в 1997 году, чтобы завершить последние месяцы тура. Группа, вместе с Саенсом, продолжала исполнять несколько песен с American Hardcore, включая "Give". Впоследствии Саенц остался в группе для записи EP Wasted в 1998 году.
American Hardcore is the fifth album by the American rock band L. A. Guns. It is their only album to feature singer Chris Van Dahl and the first to feature bass guitarist Johnny Crypt. This album continues the increase in heaviness by the band started on their previous album Vicious Circle. The band was very influenced by Pantera during this time. The band re branded themselves "The L. A. Guns", at the time of the release of American Hardcore, adding 'the' before its name. According to Steve Riley, this was done to note the change in direction from the band's classic line up fronted by Phil Lewis. Also according to Riley, during the recording of American Hardcore the band was still a five piece, as bassist Kelly Nickels was very much part of the band and received co writing credit on eight of the 12 tracks. He quit the band once they were dropped from PolyGram. Following Nickels' departure, second guitarist Johnny Crypt switched over to bass and the band remained a four piece. The opening track "F. N. A." was intended to sound like a disc skipping, and is rumored to be a portion of their cover song "Black Sabbath" available on the Japanese import version of the album simply played backwards. A hidden track can be found following an extended break at the 17 minute mark of the final track "I am Alive". The track features an exchange between a couple of prison guards discussing the pending execution of an inmate. According to Van Dahl, he did all the voices in one straight take. Atomic Punks singer Ralph Saenz was recruited to replace Van Dahl after he was fired in 1997 to finish out the last couple months of the tour. The band, with Saenz, would still perform several of the songs from American Hardcore, including "Give". Saenz would subsequently stay with the band to record the Wasted EP in 1998.