Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Французский физик
French physicist
Феликс Савар (/s//ə/'/v//ɑr/; savaʁ; 30 июня 1791, Мезьер – 16 марта 1841, Париж) был французским физиком и математиком, наиболее известный законом Био-Савара в электромагнетизме, который он открыл совместно со своим коллегой Жаном Батистом Био. Его основными интересами были акустика и изучение колеблющихся тел. Особый интерес к скрипке побудил его создать экспериментальную трапециевидную модель. Его имя носит саварт – единица измерения музыкальных интервалов, а также колесо Савара – прибор, который он использовал при исследовании диапазона человеческого слуха.
Félix Savart (/s//ə/'/v//ɑr/; savaʁ; 30 June 1791, Mézières – 16 March 1841, Paris) was a French physicist and mathematician who is primarily known for the Biot–Savart law of electromagnetism, which he discovered together with his colleague Jean Baptiste Biot. His main interest was in acoustics and the study of vibrating bodies. A particular interest in the violin led him to create an experimental trapezoidal model. He gave his name to the savart, a unit of measurement for musical intervals, and to Savart's wheel—a device he used while investigating the range of human hearing.
Биография
Савар был сыном Жерара Савара, инженера военной школы в Меце. Его брат Николас, студент Политехнической школы и офицер инженерного корпуса, занимался изучением колебаний. В военном госпитале в Меце Савар изучал медицину, а затем продолжил обучение в Страсбургском университете, где получил медицинскую степень в 1816 году. В 1820 году Савар стал профессором в Коллеже Франции и одним из создателей закона Био-Савара вместе с Жаном Батистом Био. Совместно они работали над теорией магнетизма и электрических токов. Этот закон был разработан и опубликован в 1820 году. Закон Био-Савара устанавливает связь между магнитными полями и токами, являющимися их источниками. Савар также исследовал акустику. Он разработал колесо Савара, которое генерирует звук на определенных градуированных частотах с помощью вращающихся дисков. В честь Феликса Савара названа единица измерения музыкальных интервалов – саварт, хотя фактически изобретена она была Жозефом Савуэром (закон Стиглера об эпонимах).
Savart was the son of Gérard Savart, an engineer at the military school of Metz. His brother, Nicolas, who was a student at the École Polytechnique and an officer in the engineering corps, did work on vibration. At the military hospital at Metz, Savart studied medicine and later went on to the University of Strasbourg, where he received his medical degree in 1816. Savart became a professor at Collège de France in 1820 and was the co originator of the Biot–Savart law, along with Jean Baptiste Biot. Together, they worked on the theory of magnetism and electrical currents. Their law was developed and published in 1820. The Biot–Savart law relates magnetic fields to the currents which are their sources. Savart also studied acoustics. He developed the Savart wheel which produces sound at specific graduated frequencies using rotating discs. Félix Savart is the namesake of a unit of measurement for musical intervals, the savart, though it was actually invented by Joseph Sauveur (Stigler's law of eponymy).