Введение
Американская актриса озвучивания Мишель Рафф — американская актриса озвучивания, известная своей работой в аниме и видеоиграх. В начале карьеры она использовала псевдоним — имя своей матери, Джорджетт Роуз. Среди её ролей — Фудзико Майн в «Люпене III», Чи в «Chobits», Рукия Кучики в «Bleach», Аой Сакураба в «Ай Йори Аоши», Эли в «Rave Master», Нат в «Обещанной земле», Юки Нагато в «Меланхолии Харухи Сузумии», Йоко Литтнер в «Гуррен-Лаганне» и Синон в «Sword Art Online». В видеоиграх она озвучивала Джилл Валентайн в серии «Resident Evil», Юкари Такебу и Садаё Каваками в серии «Persona», Крим Кролика в серии «Sonic the Hedgehog» и Кримсон Вайпер в серии «Street Fighter».
Michelle Ruff is an American voice actress known for her work in anime and video games. In her early voice acting career, she used her mother's name, Georgette Rose, as a pseudonym. Some of her roles include Fujiko Mine in Lupin the Third, Chi in Chobits, Rukia Kuchiki in Bleach, Aoi Sakuraba in Ai Yori Aoshi, Elie in Rave Master, Nat in The Promised Neverland, Yuki Nagato in The Melancholy of Haruhi Suzumiya, Yoko Littner in Gurren Lagann, and Sinon in Sword Art Online. In video games, she is the voice of Jill Valentine in the Resident Evil series, Yukari Takeba and Sadayo Kawakami in the Persona series, Cream the Rabbit in the Sonic the Hedgehog series and Crimson Viper in the Street Fighter series.
Карьера
Рафф выросла в Мичигане и окончила Мичиганский государственный университет. Там она работала в агентстве по подбору талантов и прошла прослушивание на радио, что стало её первым опытом в сфере озвучивания. В Чикаго она занималась в Second City, Players Workshop и Improv Olympic. Переехав в Лос-Анджелес, она сотрудничала с режиссерами, работая над дубляжом и озвучиванием фильмов и телесериалов. В интервью Anime Dream Руфф отметила, что Ричард Эпкар, Стивен Крамер и Майкл Сорич помогли ей освоить дубляж аниме. В серии "Дигимон" её по рекомендации режиссёра Мэри Элизабет МакГлинн пригласили на прослушивание на роли Лопмона и Антиламона в "Digimon Tamers", а в "Digimon Frontier" она получила главную роль Зои Оримото. Руфф сказала, что это был её первый проект, вышедший на телевидение, и проект, позволивший ей "раскрыть свой актерский потенциал". В 2009 году Общество по продвижению японской анимации наградило её премией SPJA Industry Award в номинации "Лучшая актриса озвучивания (английский язык)" за роль Рукии Кучики в фильме "Bleach: Memories of Nobody".
Личная жизнь
Руф замужем за инженером ADR Эдди Корреа.
Видеоигры
+ Список озвученных ролей в видеоиграх
Год Название Роль Примечания Источник
1998 Jade Cocoon: Story of the Tamamayu Mahbu в роли Georgette Rose
2004 Cy Girls Ice
2007 Rogue Galaxy Norma Kissleigh
2011 Saints Row: The Third Пешеходы
2012 Dragon's Dogma Aelinore, Quina
2012 Skullgirls Eliza DLC персонаж
2012–настоящее время Lego Friends Stephanie, Lacy Указана как Sophie Roberts
2015 Danganronpa Another Episode: Ultra Despair Girls Jataro Kemuri, Yuta Asahina
2015 Resident Evil: Revelations 2 Jill Valentine Только в режиме Raid
2015 Xenoblade Chronicles X Дополнительные голоса
2016 Street Fighter V Juni, C. Viper
2017 Persona 5 Sadayo Kawakami Твит
2017 Fire Emblem Heroes Soleil, Noire
2019 Catherine: Full Body Katherine McBride
2019 Ace Combat 7: Skies Unknown Húxiān Твит
2020 Persona 5 Royal Sadayo Kawakami
2021 Akiba's Trip: Hellbound & Debriefed Mana Kitada
2021 Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba – The Hinokami Chronicles Takeo Kamado
2022 Fire Emblem Warriors: Three Hopes Дополнительные голоса
2023 Street Fighter 6 Juni