Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американская музыкальная группа (1970–1973)
American music group (1970–1973)
Sky — американское музыкальное трио из Детройта, штат Мичиган, существовавшее в начале 1970-х годов. Они играли смесь кантри-рока, пауэр-попа и фолк-рока. Группа выпустила два студийных альбома на RCA (Don't Hold Back в 1970 году и Sailor's Delight в 1971 году), после чего распалась в 1973 году. Наибольшую известность Sky принесло то, что они стали отправной точкой в карьере Дага Фигера, который впоследствии добился успеха в качестве фронтмена и вокалиста группы The Knack.
Sky was an American music trio from Detroit, Michigan, that were active during the early 1970s. They played a mixture of country rock, power pop and folk rock. They released two studio albums with RCA (Don't Hold Back in 1970 and Sailor's Delight in 1971) before disbanding up in 1973 but are best known for starting the career of Doug Fieger, who would later find success as the frontman and singer of The Knack.
История
Группа была сформирована, когда её участники закончили среднюю школу в районе Детройта и состояла из Дуга Фигера (бас-гитара, вокал), Джона Кури (гитара, бэк-вокал, клавишные) и Роба Ставински (ударные, бэк-вокал). Sky завоевала местную популярность, выступая на разогреве у таких известных групп, как Jethro Tull, The Who, Joe Cocker, Bob Seger и The Stooges, а также неоднократно играла с Traffic. Группа выпустила два альбома на RCA: "Don't Hold Back" (1970) и "Sailor's Delight" (1971), оба спродюсированы в Англии Джимми Миллером, продюсером Rolling Stones, и малозаметный сингл "Goodie Two Shoes", с которым они выступили на American Bandstand 27 февраля 1971 года. Их звучание представляло собой американский рок в духе текущего этапа развития The Grateful Dead, смешанный с гармоничными вокальными партиями и влиянием хард-рока. Значительное влияние на их стиль также оказали Traffic. Группа распалась вскоре после выхода второго альбома. Сегодня её в основном помнят как трамплин для карьеры музыканта Дуга Фигера, который позже переехал в Лос-Анджелес и основал культовую power pop/new wave группу The Knack. Кури впоследствии работал гитаристом и автором песен на нескольких альбомах Дона Хенли и Рэнди Мейснера, а Ставински некоторое время играл в известной британской power pop группе Badfinger.
The group was formed as their members finished high school in the Detroit area and consisted of Doug Fieger (bass, lead vocals), John Coury (guitar, backing vocals, keyboards), and Rob Stawinski (drums, backing vocals). Sky gained a local following after serving as an opening act for popular groups such as Jethro Tull, The Who, Joe Cocker, Bob Seger, and The Stooges. It also played with Traffic numerous times. The group put out two albums on RCA, 1970's Don't Hold Back and 1971's Sailor's Delight (both produced in England by the Rolling Stones' producer, Jimmy Miller) and the low charting single "Goodie Two Shoes" which they performed on American Bandstand on February 27, 1971. Their sound was American rock along the lines of The Grateful Dead's then current phase, mixed with harmony and hard rock influences. Traffic also strongly influenced their style. The band broke up shortly after their second album's release. It is mostly remembered today for launching the career of musician Doug Fieger, who would later move to Los Angeles and start the seminal power pop/new wave group The Knack. Coury later worked as a guitarist and songwriter on several Don Henley and Randy Meisner albums. Stawinski worked a time in the prominent British power pop band Badfinger.