Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Морфалаксис – это регенерация специфических тканей у различных организмов в результате их потери или гибели. Слово происходит от греческого allazein (αλλάζειν), что означает «изменять». Классическим примером морфалаксиса является гидра из типа кишечнополостных (Книдарии), где при разрезании животного на две части (активным рассечением, например, хирургическим ножом) образуются две полностью функциональные и независимые гидры из оставшихся фрагментов. Характерной особенностью морфалаксиса является то, что большая часть регенерированной ткани происходит из уже имеющейся в организме ткани. То есть, один отрезанный фрагмент гидры формирует уменьшенную копию исходной гидры, примерно того же размера, что и сам фрагмент. Таким образом, происходит «перераспределение» тканей. Исследователи Уилсон и Чайлд показали примерно в 1930 году, что если гидру измельчить в кашицу, а затем пропустить разобщенные клетки через сито, то при помещении их в водный раствор они вскоре реформируются в исходный организм со всеми дифференцированными тканями, правильно расположенными. Морфалаксис часто противопоставляется эпиморфозу, который характеризуется значительно большей относительной степенью клеточной пролиферации. Хотя клеточная дифференциация активна в обоих процессах, при морфалаксисе основная часть регенерации происходит за счет реорганизации или перераспределения, а при эпиморфозе – за счет клеточной дифференциации. Таким образом, эти два процесса можно различать по степени выраженности. Эпиморфоз – это регенерация части организма путем пролиферации на месте разреза. Например, у планарий в регенерации помогают необласты.
Morphallaxis is the regeneration of specific tissue in a variety of organisms due to loss or death of the existing tissue. The word comes from the Greek allazein, (αλλάζειν) which means to change. The classical example of morphallaxis is that of the Cnidarian hydra, where when the animal is severed in two (by actively cutting it with, for example, a surgical knife) the remaining severed sections form two fully functional and independent hydra. The notable feature of morphallaxis is that a large majority of regenerated tissue comes from already present tissue in the organism. That is, the one severed section of the hydra forms into a smaller version of the original hydra, approximately the same size as the severed section. Hence, there is an "exchange" of tissue. Researchers Wilson and Child showed circa 1930 that if the hydra was pulped and the disassociated food passed through a sieve, those cells then put into an aqueous solution would shortly reform into the original organism with all differentiated tissue correctly arranged. Morphallaxis is often contrasted with epimorphosis, which is characterized by a much greater relative degree of cellular proliferation. Although cellular differentiation is active in both processes, in morphallaxis the majority of the regeneration comes from reorganization or exchange, while in epimorphosis the majority of the regeneration comes from cellular differentiation. Thus, the two may be distinguished as a measure of degree. Epimorphosis is the regeneration of a part of an organism by proliferation at the cut surface. For example, in Planaria neoblasts help in regeneration.
История
Слово происходит от греческого глагола ἀλλάζειν (allazein), что означает «обменивать» или «изменять».
The word comes from the Greek allazein, which means to exchange.
Регенерация в гидрах
Гидры — это группа пресноводных кишечнополостных длиной около 0,5 см. Тело гидры короткое, трубчатой формы. У гидры есть голова, состоящая из гипостома, и нога, состоящая из базального диска. Головная часть гидры содержит рот и щупальца, которые позволяют ловить и поедать пищу. Ножная часть гидры содержит базальный диск, который позволяет гидре прикрепляться к камням и другим предметам. Если гидру разрезать пополам, головная часть может регенерировать и сформировать новую ногу с базальным диском, а ножная часть может регенерировать и сформировать новую голову с гипостомом. Если гидру разделить на более мелкие части, то средние части все равно сформируют голову и ногу в соответствующих областях тела гидры. В результате получается меньшая гидра, регенерированная посредством морфалаксиса, который происходит без клеточного деления. Другой тип регенерации – морфалаксис, при котором отделённая ткань отрастает в уменьшенную, но похожую версию "родительской" ткани или организма. Отделенная ткань делает это, перестраивая себя с использованием градиентов (например, градиента бета-катенина), чтобы клетки могли реагрегировать и восстановить форму "родителя". Примером этого является кишечнополостная гидра.
Hydras are a group of freshwater Cnidarians that are about 0.5 cm long. A hydra has a short, tubular shaped body. Hydras have a head that consists of a hypostome region and a foot that consists of a basal disc. The head portion of the hydra contains the mouth and tentacles, which allows for the catching and eating of food. The foot portion of the hydra contains the basal disc, which allows for the hydra to stick to rocks and other elements. When a hydra is cut in half, the head portion can regenerate and form a new foot with the basal disc, and the foot portion can regenerate and form a new head with the hypostome region. If a hydra was severed into smaller pieces, the middle pieces would still form a head and foot at the appropriate regions of the hydra. This results in a smaller hydra that was regenerated by morphallaxis and occurs without cellular division. A second type is morphallaxis, where severed tissue will regrow into a smaller but similar version of the “parent” tissue or organism. The severed tissue does this by repatterning itself through the use of gradients (such as the beta catenin gradient) so cells can reaggregate and reform the “parent” form. An example of this is a Cnidarian hydra.