Ватервилл, Миннесота: небольшой город в США с населением 1868 человек. Рядом озеро Саката и река Каннон. Фестиваль "Bullhead Days" и история с 1856 года.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Город в Миннесоте, США
City in Minnesota, United States
Уотервилл — город в округе Ле-Сюэр, штат Миннесота, США. По данным переписи населения 2010 года, численность населения составляла 1868 человек. Он расположен недалеко от государственного парка Сакатах на реке Каннон. В Уотервилле ежегодно проводится праздник "Дни бычьей головы" в начале июня, во время которого жители города собираются вместе, чтобы поесть, повеселиться, посмотреть парад, посетить карнавал и насладиться фейерверками.
Waterville is a town in Le Sueur County, Minnesota, United States. The population was 1,868 at the 2010 census. It is close to Sakatah Lake State Park on the Cannon River. Waterville has a yearly celebration called "Bullhead Days," and it is held in early June; the residents of the town get together for food, fun, a parade, a carnival, and fireworks.
История
Уотервилл был размечен в 1856 году девятью уроженцами Новой Англии. Название "Уотервилл" происходит от города Уотервилл в штате Мэн – родного города Э. И. Райта, одного из основателей. Также это связано с его расположением между озером Тетонка и озером Сакатах. Почтовое отделение в Уотервилле работает с 1856 года. Уотервилл получил статус города в 1898 году. Государственные трассы 13 и 60 являются двумя основными маршрутами, проходящими через город.
Waterville was platted in 1856 by nine New England natives. The name "Waterville" comes from, Waterville, Maine, E. I. Wright's, a member of the group, hometown. It is also mixed with the fact that it is positioned between Lake Tetonka and Lake Sakatah. A post office has been in operation at Waterville since 1856. Waterville was incorporated as a city in 1898. Minnesota State Highways 13 and 60 are two of the main routes in the city.
Перепись 2010 года
По данным переписи населения 2010 года, в городе проживало 1868 человек, 785 домохозяйств и 486 семей. Плотность населения составляла [укажите плотность населения]. Наличествовало 963 единицы жилья при средней плотности [укажите плотность жилья]. Расовый состав города был следующим: 96,9% – белые, 0,4% – афроамериканцы, 1,0% – коренные американцы, 0,3% – азиаты, 0,2% – представители других рас и 1,2% – представители двух и более рас. Доля испаноговорящих и латиноамериканцев любого происхождения составляла 1,8% населения. В 785 домохозяйствах 29,2% имели детей в возрасте до 18 лет, 45,0% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 10,7% домохозяйств главой семьи была женщина без мужа, в 6,2% – мужчина без жены, а 38,1% составляли неполные семьи. 33,1% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом 14,4% из них – одинокие люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,28 человека, а средний размер семьи – 2,87 человека. Средний возраст жителей города составлял 42,4 года. 22,7% населения были моложе 18 лет, 7,2% – в возрасте от 18 до 24 лет, 23,1% – от 25 до 44 лет, 26,9% – от 45 до 64 лет и 19,9% – 65 лет и старше. Гендерный состав города: 48,1% – мужчины и 51,9% – женщины.
As of the census of 2010, there were 1,868 people, 785 households, and 486 families living in the city. The population density was There were 963 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 96.9% White, 0.4% African American, 1.0% Native American, 0.3% Asian, 0.2% from other races, and 1.2% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 1.8% of the population. There were 785 households, of which 29.2% had children under the age of 18 living with them, 45.0% were married couples living together, 10.7% had a female householder with no husband present, 6.2% had a male householder with no wife present, and 38.1% were non families. 33.1% of all households were made up of individuals, and 14.4% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.28 and the average family size was 2.87. The median age in the city was 42.4 years. 22.7% of residents were under the age of 18; 7.2% were between the ages of 18 and 24; 23.1% were from 25 to 44; 26.9% were from 45 to 64; and 19.9% were 65 years of age or older. The gender makeup of the city was 48.1% male and 51.9% female.