Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Тайлер — город в округе Линкольн, штат Миннесота, США. Численность населения Тайлера составляла 1143 человека по данным переписи населения 2010 года.
City in Minnesota, United States
Tyler is a city in Lincoln County, Minnesota, United States. The population of Tyler was 1,143 at the 2010 census.
История
Тайлер был основан в 1879 году. Он был назван в честь С. Б. Тайлера, агента по продаже земли и редактора газеты из Миннесоты. Почтовое отделение работает в Тайлере с 1879 года. Район Данебод был первоначально застроен преимущественно датскими поселенцами и в настоящее время включен в Национальный реестр исторических мест США.
Tyler was platted in 1879. It was named for C. B. Tyler, a Minnesota land agent and newspaper editor. A post office has been in operation in Tyler since 1879. Tyler's Danebod district was originally built up chiefly by Danish settlers and is now listed on the U. S. National Register of Historic Places.
География
По данным Бюро переписи населения США, общая площадь города составляет 2,01 квадратной мили (5 км2), из которых 1,97 квадратной мили (5 км2) приходится на сушу и 0,04 квадратной мили (0 км2) – на воду. Автомагистраль 14 США является основной транспортной артерией в этом населенном пункте.
According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 2.01 square miles (5 km2), of which 1.97 square miles (5 km2) is land and 0.04 square miles (0 km2) is water. U. S. Highway 14 serves as a main route in the community.
Перепись 2010 года
По данным переписи населения 2010 года, в городе проживало 1143 человека, 520 домохозяйств и 292 семьи. Плотность населения составляла [здесь должна быть указана плотность населения, отсутствующая в оригинальном тексте]. Насчитывалось 583 единицы жилья при средней плотности [здесь должна быть указана плотность жилья, отсутствующая в оригинальном тексте]. Расовый состав города был следующим: 96,9% – белые, 0,3% – афроамериканцы, 0,3% – коренные американцы, 0,2% – азиаты, 1,0% – представители других рас и 1,2% – представители двух и более рас. Доля испаноговорящих и латиноамериканцев любого происхождения составляла 2,4% населения. В 520 домохозяйствах 23,1% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 46,7% представляли собой супружеские пары, проживающие вместе, 7,7% возглавлялись женщинами без мужа, 1,7% – мужчинами без жены, а 43,8% не являлись семьями. 40,8% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 21,4% проживал хотя бы один человек в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,10 человека, а средний размер семьи – 2,85 человека. Средний возраст в городе составлял 46,1 года. 21,9% жителей были моложе 18 лет, 5,2% – в возрасте от 18 до 24 лет, 22% – от 25 до 44 лет, 24,5% – от 45 до 64 лет и 26,3% – в возрасте 65 лет и старше. Гендерный состав города: 48,1% – мужчины и 51,9% – женщины.
As of the census of 2010, there were 1,143 people, 520 households, and 292 families living in the city. The population density was There were 583 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 96.9% White, 0.3% African American, 0.3% Native American, 0.2% Asian, 1.0% from other races, and 1.2% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 2.4% of the population. There were 520 households, of which 23.1% had children under the age of 18 living with them, 46.7% were married couples living together, 7.7% had a female householder with no husband present, 1.7% had a male householder with no wife present, and 43.8% were non families. 40.8% of all households were made up of individuals, and 21.4% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.10 and the average family size was 2.85. The median age in the city was 46.1 years. 21.9% of residents were under the age of 18; 5.2% were between the ages of 18 and 24; 22% were from 25 to 44; 24.5% were from 45 to 64; and 26.3% were 65 years of age or older. The gender makeup of the city was 48.1% male and 51.9% female.
Ежегодные мероприятия
Дни Эблскивера – ежегодный городской праздник, проводимый в четвёртые выходные июля. Мероприятие названо в честь эблскивера – сферического датского десерта, похожего на блинчик. В субботу вечером по Главной улице проходит парад с платформами, созданными различными районами и организациями. Выставочный комплекс округа Линкольн расположен в Тайлере. Ежегодная окружная ярмарка проводится в августе. Данебодская народная школа, открытая в 1888 году, была названа в честь датской королевы. Кампус Данебодской народной школы, включая Данебодскую лютеранскую церковь, входит в Национальный реестр исторических мест с 1975 года благодаря архитектурной и исторической значимости зданий, расположенных на этой территории.
Aebleskiver Days is a yearly town celebration, held on the fourth weekend of July. The event is named after æbleskiver, a spherical pancake like food originating from Denmark. On Saturday evening, a parade runs down Main Street with floats that are made by various neighborhoods and organizations in the area. The Lincoln County Fairgrounds are located in Tyler. The yearly county fair takes place in August. The Danebod Folk School, opened in 1888, was named in honor of a Danish queen. The campus of Danebod Folk School, including Danebod Lutheran Church, has been a part of the National Historic Register since 1975 due to both the architectural and historic significance of the structures within the district.
Аэропорт
Муниципальный аэропорт Тайлера — это общедоступный аэропорт, принадлежащий городу и расположенный в одной морской миле к северо-западу от города.
The Tyler Municipal Airport is a city owned public use airport located one nautical mile northwest of the city.