Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Арена в Онтарио. Брантфордский и окружной гражданский центр – это арена на 2952 места в Брантфорде, Онтарио, Канада. Она была построена как проект к столетию Канады в 1967 году. Гражданский центр расположен в центре города, рядом с казино Elements Casino Brantford. «Питтсбург Пингвинз» использовали арену для предсезонного сбора и выставочных матчей в сентябре 1967 года. Ранее арена принимала матчи команды «Брантфорд Александерс» из Хоккейной лиги Онтарио с 1978 по 1984 год, а также Матч всех звезд ОХЛ в 1982 году. С 1991 по 1998 год там играла команда «Брантфорд Смоук» из Колониальной хоккейной лиги. Арена ранее была домашней площадкой для «Брантфорд Голден Иглз» из Хоккейной ассоциации Онтарио и являлась домашней площадкой для «Брантфорд Бласт» в Кубке Аллана. Кубок Аллана 2008 года проходил там с 14 по 19 апреля, где «Бласт» выиграл 100-й Кубок Аллана, победив «Бентли Генералз» со счетом 3–1. В 2015 году здание было реконструировано за 400 000 долларов США для замены оригинальных деревянных сидений и обеспечения доступности для людей с ограниченными возможностями. В результате вместимость была уменьшена с 2981 до 2952 мест. В феврале 2023 года, в связи с предстоящим ремонтом FirstOntario Centre, «Гамильтон Булдогз» объявили о временном переезде в Гражданский центр и переименовании в «Брантфорд Булдогз» как минимум на три сезона, начиная с сезона OHL 2023–24. Гражданский центр также будет реконструирован на сумму более 9 миллионов долларов, финансируемых как «Булдогз», так и городом Брантфорд.
Arena in Ontario. The Brantford and District Civic Centre is a 2,952 seat arena in Brantford, Ontario, Canada. It was built as a Canadian Centennial project in 1967. The Civic Centre is located in the downtown core, adjacent to Elements Casino Brantford. The Pittsburgh Penguins used the arena for preseason camp and exhibition games in September, 1967. Previously, the arena hosted the Brantford Alexanders of the Ontario Hockey League from 1978–1984, and the OHL All Star game in 1982. The Brantford Smoke of the Colonial Hockey League played there from 1991 to 1998. It was the former home to the Brantford Golden Eagles of the Ontario Hockey Association, and was the home to the Brantford Blast of Allan Cup Hockey. The 2008 Allan Cup was played there from April 14–19, which saw the Blast win the 100th Allan Cup, beating the Bentley Generals 3–1. In 2015, the building underwent a $400,000 renovation to replace the original wooden seats, and make the building handicap accessible. The seating capacity was reduced from 2,981 to 2,952 as a result. In February 2023, due to upcoming renovations to the FirstOntario Centre, the Hamilton Bulldogs announced they would be temporarily relocating to the Civic Centre and renaming as the Brantford Bulldogs for at least three seasons, beginning in the 2023 24 OHL season. The Civic Centre will also be undergoing over $9 million in renovations, funded by both the Bulldogs and the City of Brantford.
Другие события
Он также служил площадкой для проведения живых мероприятий WWE на протяжении 1980-х и начала 1990-х годов, включая телевизионные шоу Maple Leaf Wrestling, транслировавшиеся на гамильтонском телеканале CHCH.
It also served as a venue for live WWE events throughout the 1980s and early 1990s, including Maple Leaf Wrestling television shows on Hamilton station CHCH TV.