Давон Медиа: История и Деятельность Южнокорейской Медиакомпании
Daewon Media
Daewon Media – южнокорейская компания, специализирующаяся на анимации, комиксах и видеоиграх с 1973 года. Производство, лицензирование, экспорт анимации.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Южнокорейская медиакомпания Daewon Media, ранее Daiwon C&A Holdings, – южнокорейская компания, специализирующаяся на бизнесе, связанном с персонажами и анимацией. Основанная в 1973 году, в состав дочерних компаний Daewon входят Daiwon C. I., Haksan Publishing и Daewon Broadcasting. Компания занимается изданием комиксов, производством анимации, разработкой видеоигр, лицензированием персонажей, телевизионным вещанием анимации, а также импортом и экспортом анимационной продукции. Нынешний председатель и со-генеральный директор – Вук Чжун, а президент и со-генеральный директор – Хён Донг Ан.
South Korean media company
Daewon Media , formerly Daiwon C&A Holdings, is a South Korean company specializing in character and animation related business. Founded in 1973, Daewon's subsidiaries include Daiwon C. I., Haksan Publishing, and Daewon Broadcasting, and it is involved in comic publishing, animation production, video gaming, character licensing, TV animation broadcasting, and animation importing/exporting. Its current Chair and Co CEO is Wook Jung, and its President and Co CEO is Hyeon dong Ahn.
История
Daewon Media была основана в 1973 году в Южной Корее как "One Production", а в 1974 году название было изменено на "Daiwon Productions". В 1977 году была создана Daiwon Animation Ltd, и компания заключила соглашение с японской Toei Animation о предоставлении технической помощи в производстве анимационных фильмов. В том году Daewon оказала помощь в создании около 80 проектов, включая Galaxy Express 999 и Candy Candy. Daewon перешла к производству отечественной анимации и в 1982 году выпустила десять полнометражных анимационных фильмов. В 1985 и 1986 годах Daiwon подписала соглашения об OEM-производстве с несколькими американскими анимационными компаниями, включая Hanna Barbera. Daewon создала анимационный сериал "Run, Hodori" для телекомпании Munhwa Broadcasting Corporation в целях продвижения летних Олимпийских игр 1988 года, а в 1987 году создала первую отечественную телевизионную анимацию "Wandering Gatchi" для Корейской вещательной системы вместе с 13 другими сериями. В 1989 году Daewon создала подразделение по работе с персонажами (Character Business Division) для лицензирования иностранных прав для внутреннего выпуска. В 1991 году Daewon расширила свою деятельность, включив в нее издание и распространение комиксов, и основала "Daiwon C. I." для публикации отечественных и импортных комиксов и книжных серий. В том же году Daewon начала импорт иностранных фильмов. В 1993 году один из отечественных анимационных фильмов Daewon, "Земля – зеленая планета", завоевал бронзовую медаль на кинофестивале в Нью-Йорке, а в 1995 году получил золотую премию на Корейской кино- и анимационной премии за анимационный фильм "Красный ястреб". В 1997 году Daewon выпустила первую в Южной Корее телевизионную SFX-анимацию "Vectormen, Warrior of the Earth". В этот период Daewon заключила соглашения об OEM-производстве с Asahi Production из Японии и другими международными компаниями. В 2000 году компания сменила название на Daiwon C&A Holdings. В 2001 году Daewon зарегистрировалась на фондовом рынке KOSDAQ, а позднее в том же году были запущены Daewon Digital Broadcasting и Anione TV – анимационный телевизионный канал, финансируемый несколькими японскими инвесторами. В 2003 году Daewon приобрела права на телевизионное и комиксное распространение "One Piece" и "Yu Gi Oh!" у TV Tokyo и Toei Animation соответственно. Также в том году Daewon присоединилась к южнокорейской анимационной студии Character Plan и японской Oriental Light and Magic для производства театральной анимационной адаптации корейского комикса "Blade of the Phantom Master". Фильм, выпущенный в 2004 году, стал первым анимационным фильмом, совместно произведенным двумя странами, и с тех пор был переведен и распространен в нескольких странах, включая Соединенные Штаты. Позднее в 2003 году Daewon подписала соглашение с Nintendo о распространении локализованных версий аппаратного и программного обеспечения игровой системы, что привело к созданию Game Champ в качестве дочерней компании. В 2004 году Daewon подписала экспортное соглашение с Bandai из Японии на "Yu Gi Oh! Trading Card Game" и с Manga Entertainment из Соединенных Штатов на ее отечественное производство "Eon Kid". В следующем году компания подписала меморандум о взаимопонимании с Konami из Японии по поводу онлайн-игры "Yu Gi Oh!". Daewon и CJ Media создали совместное предприятие Champ Vision, Inc. для запуска еще одного кабельного канала Champ 2 мая 2005 года, одновременно подписав соглашение о размещении блока Jetix на канале. В 2006 году Daewon выиграла главный приз на премии Министерства информации и коммуникаций по цифровому контенту за свою телевизионную анимацию "Donggle Donggle Jjak Jjak".
Daewon Media was founded in 1973 in South Korea as 'One Production', and in 1974 the name was changed to 'Daiwon Productions'. In 1977, Daiwon Animation Ltd was formed, and the company entered into an OEM agreement with Japan's Toei Animation to provide technical assistance work on its animation productions. That year, Daewon providing assistance on around 80 titles, including Galaxy Express 999 and Candy Candy. Daewon moved into the area of domestic animation production, and in 1982 released ten theater animations. In 1985 and 1986, Daiwon signed OEM agreements with several United States animation companies, including Hanna Barbera. Daewon produced an animated series Run, Hodori for the Munhwa Broadcasting Corporation to promote the 1988 Summer Olympics and in 1987, the created the first ever domestic television animation, Wandering Gatchi for the Korean Broadcasting System along with 13 other series. In 1989, Daewon established its Character Business Division for licensing of foreign properties for domestic release. In 1991, Daewon expanded into comics publishing and distribution and founded "Daiwon C. I." for publication of domestic and imported comics magazines and book imprints. Also that year, Daewon began importing of foreign films. In 1993, one of Daewon's domestic animated film productions, The Earth is a Green Planet won a bronze medal at the New York Film Festival, and in 1995 won the Gold Prize at the Korean Film & Animation Awards for its animated film, Red Hawk. Daewon produced South Korea's first television SFX animation, Vectormen, Warrior of the Earth, in 1997. During this time, Daewon entered OEM agreements with Asahi Production of Japan and other international companies. The company changed its name to Daiwon C&A Holdings in 2000. In 2001, Daewon registered on the KOSDAQ stock market, and later that year, the Daewon Digital Broadcasting and Anione TV, an animation television channel, were launched, with funding from several Japanese investors. In 2003, Daewon licensed the rights for television and comic distribution of One Piece and Yu Gi Oh! from TV Tokyo and Toei Animation, respectively. Also that year, Daewon joined South Korean animation studio Character Plan and Japan's Oriental Light and Magic in production of a theatrical animated adaptation of the Korean comic, Blade of the Phantom Master. The film, released in 2004, became the first animated film jointly produced by the two countries, and has since been translated and distributed in several countries, including the United States. Later in 2003, Daewon signed an agreement with Nintendo to distribute localized versions of its gaming system hardware and software, leading to the founding of Game Champ as a subsidiary company. In 2004, Daewon signed an export agreement with Bandai of Japan for its Yu Gi Oh! Trading Card Game, and with Manga Entertainment of the United States for its domestic production, Eon Kid. The next year, the company signed a memorandum of understanding with Konami of Japan for the Yu Gi Oh! online game. Daewon and CJ Media formed a joint venture, Champ Vision, Inc. to launched another cable channel, Champ, on May 2, 2005 while signing an agreement to host a Jetix block on the channel. In 2006, Daewon won the top prize at the Ministry of Information and Communication's Digital Content Awards for its TV animation, Donggle Donggle Jjak Jjak.
Даэвон Медиа
В 2007 году название компании было изменено на нынешнее – Daewon Media, а телеканал Kids' WB транслировал два внутренних проекта Daewon, Eon Kid и Magi Nation, на американском телевидении. В 2008 году Daewon объявила о получении всемирных прав на создание и распространение анимационного телесериала по мотивам японской манги "Гон". В 2009 году Daewon объявила о запуске нового дошкольного анимационного сериала Noonbory и Super 7 на корейском канале EBS и в блоке CBS Kids в США.
The company's name was changed in 2007 to its current one, Daewon Media, and Kids' WB broadcast two of Daewon's domestic productions, Eon Kid and Magi Nation on American television. In 2008, Daewon announced it has secured the worldwide rights to create and distribute an animated TV series of the Japanese comic, Gon. In 2009, Daewon announced the launch of its new preschool animation Noonbory and the Super 7 through EBS channel in Korea, and CBS Kids block in the US.
Издательство
Даэвон C. I. (Daewon Culture & Industry), основанная в 1991 году, издает корейские и импортные комиксы. Она также выпускает корейскую версию журнала Newtype, через который распространяет локализованные японские аниме DVD и лайт-новеллы. Компания Haksan Culture Company, основанная в 1995 году, также производит корейские и импортные комиксы и лайт-новеллы, а также телевизионную анимацию и детские книги.
Daewon C. I. (Daewon Culture & Industry), founded in 1991, publishes domestic and imported comics. It also releases the Korean version of Newtype magazine, under which it distributes localized Japanese animation DVDs and light novels. Haksan Culture Company, founded in 1995, also produces domestic and imported comics and light novels, as well as TV animation and children's books.
Торговый маркетинг
Компания Daewon's Charactery Company, работающая под брендом Aniland, занимается франчайзингом отечественных авторских персонажей, мерчендайзингом импортной продукции и разработкой товаров с персонажами. У компании есть эксклюзивное соглашение на мерчендайзинг продукции Studio Ghibli, но она также выпускает товары по широкому спектру японских анимационных франшиз. Bandai Korea предоставляет услуги по мерчендайзингу и продаже товаров с персонажами от Bandai Japan. В их ассортимент входят товары, основанные на таких сериалах, как «Наруто», «One Piece» и «Gundam».
Daewon's Charactery Company, operating as Aniland, is responsible for franchising domestic character creations, merchandising of imported products, and development of character goods. They have an exclusive merchandising agreement for Studio Ghibli goods, but also produce items from a wide variety of Japanese animation titles. Bandai Korea provides merchandising and character goods services for Bandai Japan. Their products include items based on series such as Naruto, One Piece, and Gundam.
Игры и Интернет
Daewon Game Company разрабатывает аппаратные и программные компоненты для игровых систем, в числе прочих ранее сотрудничая с Nintendo Japan. Daewon Digital Entertainment предоставляет интернет-услуги для комиксов и анимации, а также занимается импортом фильмов и производством драматических сериалов.
Daewon Game Company develops hardware and software components for gaming systems, formerly including Nintendo Japan. Daewon Digital Entertainment provides internet services for comics and animation and handles film imports and drama productions.