Введение

Израильский литературный журнал «Maayan» – израильский журнал, посвященный поэзии, литературе, искусству и идеям. Первый номер вышел в 2005 году и был назван в честь Майана Штрауса.

История

Маянь редактируют Рой Арад и Джошуа Саймон. Журнал служит площадкой для поэзии и искусства из Израиля (еврейского и арабского) и других стран. Из вступительного заявления №1: «На пути к прилавкам поэтическое предложение «Маяня» сопряжено с риском: согласно устоявшимся стандартам, неясно, можно ли вообще считать это поэзией. Поэты «Маяня» пишут, как ребенок, едущий на трехколесном велосипеде по оживленному шоссе».

Второй номер «Маяня» вышел в декабре 2005 года и был вдвое больше предыдущего. Он включал в себя также киножурнал «Маарвон». Четвертый номер «Маяня» вышел в марте 2008 года. Он насчитывал более 300 страниц и 40 новых авторов, что в сумме с художниками составило более 70 участников. Из вступительных аргументов тома 3: «В «Маяне» мы применяем политику обращения по имени. «Маянь» – это, по сути, имя девушки. Современное состояние израильского языка и дискурса требует политики обращения по имени, в отличие от метафорических и пустых брендов, таких как не называть летний конфликт между Израилем и Ливаном тем, чем он был – войной, и называть правящую партию Израиля «Кадима», а не «Национальной ответственностью», как изначально планировалось, из соображений PR. «Маянь» – за конкретику, во благо и во вред. Слова в журнале – не просто тень событий, происшествий и реальности, они стремятся описать и рассказать о том, что есть, максимально точно. Бомбардировки сектора Газа, война в Ливане 2006 года и разочарование в Амире Переце переплетаются и интегрированы на протяжении всех страниц». «Маянь» издается тиражом 4000 экземпляров.

Марвон

Maarvon (на иврите: מערבון) – киноприложение к журналу Maayan, отредактированное Джошуа Саймоном. Обложкой первого номера стал фильм китайского режиссёра Цзя Чжанке «Мир». На обложке второго номера был кадр из маргинализированного фильма 1971 года «Парк наказания» Питера Уоткинса, последовавший за статьёй Эми Таубин о нём. Среди других статей – о уникальном жанре «Гостиничного кино» – израильских комедийных фильмах 70-х годов, снятых Йони Раз Португали в гостиничных номерах и лобби, о репрезентации страдающих палестинцев в работах Ави Мограби, проанализированной Шмуликом Дувадани, а также о фестивале Ramle, где демонстрировались фильмы, снятые вручную старшеклассниками под руководством Нимрода Камера. Всего было опубликовано 20 статей. Maarvon и Maayan обращаются к реальности Ближнего Востока в ряде публикаций. В Maarvon №2 представлен перевод статьи о ливанском фильме «Bosta» – прецедент в региональном кинематографе, созданный на местные средства, а не на западные инвестиции. Первый номер Maarvon был посвящён фильмам «Mon Tresor» Керен Едая, «Джаффа» в фильмографии Менахема Голана, израильскому гей-кино между Амосом Гатманом и Эйтаном Фоксом, фильму «Хорошие мальчики» (Яир Хохнер), политическим теленовеллам в Латинской Америке и фильмам Цзя Чжанке. Maarvon на иврите означает «вестерн». Цитата из вступительного слова первого номера: «Для нас фильмы – это не только сами произведения, но и весь дискурс и культура, которые их окружают». Первая статья в первом томе Maarvon называется «Определённая тенденция в израильском кино» Джошуа Саймона, в которой он исследует израильский кинематограф и эстетику художественных фильмов, финансируемых кинофондами, а также растущую европейскую и международную тенденцию «периферийного мейнстрима».

Журнал "Новый и плохой"

New&Bad Magazine (на иврите: החדש והרע) – художественный журнал, названный по цитате Бертольта Брехта: "Не начинайте с хорошего старого, а с плохого нового". Журнал освещает израильскую и международную художественную сцену. Редакторы – Натали Левин, Арад и Саймон. Среди авторов – Дэвид Адика, Гил Шани, Фахед Халаби, Тамир Лихтенберг, Галия Яхав, Кочавит Кдошим, Песах Слабоски и многие другие.

Прочая деятельность

В июне 2006 года в галерее Миншар в Тель-Авиве коллектив Maayan представил выставку под названием «Дорон» (по имени генерального директора O. R. S. Дорона Сабага – по имени и фамилии), посвященную взаимосвязи искусства и трудовых прав. В марте 2012 года кураторы Maayan организовали выставку «Иран» в галерее «Spaceship Gallery» в знак протеста против войны с Ираном. В экспозицию вошла восковая фигура Эхуда Барака под названием «Самый опасный человек в мире» и видеоролик, изображающий атаку израильских ВВС на Польшу в наши дни. Кураторам пришлось переместить инсталляцию Гая Бриллера с крыши галереи, чтобы она не напоминала ракету, направленную на соседнее посольство США. В июле 2007 года представители Maayan Group обратились в посольство Сирии в Аммане с просьбой о выдаче специальной визы для поездки в Сирию с целью содействия установлению мира между Израилем и Сирией. Maayan Group совместно с организацией Guerrilla Tarbut провели совместный поэтический протест в поддержку профсоюза официанток «Coffee To Go». После месячной забастовки официантки добились своего: университетское кафе согласилось выплачивать им чаевые и предоставить трудовые права, сохранив при этом их рабочие места. Некоторые стихотворения были взяты из недавно опубликованного сборника социальной поэзии «Адума», 2007 года. Аналогичное событие произошло на текстильной фабрике «Полгат» в Кирьят-Гате после ее закрытия, под башней Акирова, в резиденции Эхуда Барака, министра обороны Израиля, во время израильско-газского конфликта 2008–2009 годов, а также в поддержку работников «научного сада» Института науки Вейцмана в городе Реховот. Среди протестующих поэтов были Аарон Шабтай, Эран Хадас, Мати Шемолоф, Юваль Бен Ами и Юдит Шахар.