Лидбитер: путь от "Сандерленда" до "Ипсвича" и трагическая победа над "Арсеналом"
Grant Leadbitter
Лидбитер, английский футболист: биография, начало карьеры в "Сандерленде", выступления за молодежную сборную Англии U19 и первый профессиональный матч.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Английский футболист
English footballer
Ранние годы
Лидбиттер родился в Честере-ле-Стрит, графство Дарем. Он вырос в Фенс-Хаусе, будучи болельщиком "Сандерленда", и в 16 лет присоединился к молодежной академии "Сандерленда". Он успешно продвигался по ступеням академии и в 2002 году представлял Англию на уровне до 19 лет, забив гол в матче против Бразилии, что помогло Англии войти в число четырех лучших команд на турнире.
Leadbitter was born in Chester le Street, County Durham. He grew up in Fence Houses as a Sunderland fan, and joined the Sunderland youth academy at the age of 16. He progressed through the ranks and represented England at the U19 level in 2002, scoring against Brazil to help England finish in the top four in the league tournament.
Сандерленд
Первый профессиональный матч Лидбиттера за «Сандерленд» состоялся в сентябре 2003 года, когда он вышел на замену в игре Кубка лиги против «Хаддерсфилда». До того, как закрепиться в основном составе, он был отдан в аренду в «Ротерхэм Юнайтед» в сентябре 2005 года, где забил один гол в ворота «Суонси» в пяти матчах лиги. После аренды в «Хиберниане» он стал регулярно попадать в состав при тогдашнем тренере Мике Маккарти и сыграл в 11 из 14 заключительных матчей сезона за «Сандерленд». После вылета «Сандерленда» во Второй дивизион в 2006 году, Лидбиттер приостановил переговоры о новом контракте, и многие полагали, что он стремится привлечь внимание клубов Премьер-лиги после впечатляющих выступлений в предыдущем сезоне. Однако вскоре с игроком было достигнуто соглашение, и он заявил, что всегда хотел остаться в «Сандерленде». Впоследствии Лидбиттер сыграл важную роль в возрождении «Черных кошек» под руководством Роя Кина. Он принял участие во всех играх «Сандерленда» в сезоне 2006/07 и забил семь голов, став третьим лучшим бомбардиром команды в том сезоне. По возвращении «Сандерленда» в Премьер-лигу Лидбиттер продолжал регулярно играть под руководством Кина, его даже сравнивали с Полом Скоулзом (по слухам, он носит футболку с номером 18 в честь своего кумира Скоулза). В июне 2008 года Лидбиттер подписал новый контракт с «Сандерлендом», который действовал до 2011 года. 4 октября 2008 года Лидбиттер забил запоминающийся гол в ворота «Арсенала», сразу после выхода на замену. Этот гол с 25 ярдов был отмечен эмоциональной реакцией: он побежал к тренеру и упал лицом на землю, едва сдерживая слезы. Это эмоциональное празднование было связано с тем, что его отец, Брайан Лидбиттер, скончался всего несколько недель назад, и его прах был похоронен на том самом месте под травой на «Стадионе Света». Он впервые вышел на поле 12 сентября, начав матч, который «Сандерленд» проиграл «Миддлсбро» со счетом 3:1. 15 сентября он забил свой первый гол за клуб в ворота «Ноттингем Форест», открыв счет в матче, который завершился вничью 1:1. Лидбиттер стал игроком основного состава в свой первый сезон в «Портман Роуд», проведя 40 матчей во всех турнирах и забив 3 гола после ухода Дэвида Норриса. 10 марта он оформил дубль, когда «Ипсвич» отыгрался и сыграл вничью 2:2 с «Халл Сити». После периода отсутствия из-за травмы тренер «Ипсвича» Пол Джевелл передал капитанскую повязку Карлосу Эдвардсу, который оставался капитаном до конца сезона. В сезоне 2011/12 он провел 36 матчей и забил 5 голов. Лидбиттер забил в своем дебютном матче в товарищеской игре перед сезоном против «Фолкерка», которая завершилась победой со счетом 7:3. Он забил свой первый гол в лиге 30 ноября 2012 года в матче против «Бирмингем Сити». Лидбиттер забил два гола, но «Боро» проиграл «Вулверхэмптону» со счетом 3:2 в марте 2013 года. После серии стабильных выступлений в течение сезона 2012/13 Лидбиттер был признан лучшим игроком сезона в «Миддлсбро» в свой первый сезон в клубе. 7 мая 2016 года Лидбиттер завоевал повышение в Премьер-лигу с «Миддлсбро» после ничьей 1:1 дома с «Брайтоном и Хоув Альбионом».
Leadbitter's first professional appearance for Sunderland came as a substitute in a League Cup defeat against Huddersfield Town in September 2003. Before obtaining a regular first team place at the club, he was loaned to Rotherham United in September 2005, where he scored once against Swansea in five league games. After his loan stay in Hibernian, he began to be selected regularly by then manager Mick McCarthy, and played in 11 of Sunderland's final 14 matches of the season. After Sunderland's relegation in 2006, Leadbitter stalled on contract talks, with many predicting he was aiming to attract the attention of a Premier League club after his impressive displays during the previous season. However, a contract was subsequently agreed with the player claiming he only ever wanted to stay with Sunderland and, henceforth, Leadbitter played an important role in the Black Cats' revival under the management of Roy Keane. Leadbitter took part in every one of Sunderland's games in the 2006–07 season and contributed seven goals, ranking as the club's third top scorer of that season. On Sunderland's return to the Premier League, Leadbitter continued to feature regularly with Keane, even making comparisons with Paul Scholes (he allegedly wears the number 18 shirt in honour of his hero Scholes). In June 2008 Leadbitter signed a new contract with Sunderland, keeping him at the club until 2011. On 4 October 2008, Leadbitter scored a memorable goal against Arsenal after just coming off the bench. The 25 yard goal was celebrated in emotional style, as he ran over to his manager and had his head on the floor, nearly in tears. This emotional celebration was because his father, Brian Leadbitter, had died just weeks beforehand and his ashes had been buried right on that spot under the grass on the Stadium of Light. He made his first appearance on 12 September, starting in a 3–1 loss to Middlesbrough. He scored his first goal for the club against Nottingham Forest on 15 September, netting the opening goal in a 1–1 draw. Leadbitter became a first team regular during his first season at Portman Road, making 40 appearances in all competitions and scoring 3 goals. following the departure of David Norris. On 10 March, he scored a brace as Ipswich came from behind to draw 2–2 with Hull City. Following a spell on the sidelines due to injury, Ipswich manager Paul Jewell gave the captain's armband to Carlos Edwards, who remained as the captain for the remainder of the season. He made 36 appearances during the 2011–12 season, scoring 5 goals. Leadbitter scored on his debut in a 7–3 pre season friendly win against Falkirk. He scored his first league goal on 30 November 2012 in a 2–3 away defeat against Birmingham City. Leadbitter scored twice as Boro lost 3–2 away to Wolverhampton Wanderers in March 2013. After a string of consistent performances throughout the 2012–13 season, Leadbitter was awarded Middlesbrough's player of the season in his first season at the club. On 7 May 2016, Leadbitter won promotion to the Premier League with Middlesbrough after a 1–1 draw at home against Brighton & Hove Albion.
Возвращение в Сандерленд
Лидбиттер вновь подписал контракт с «Сандерлендом» на правах свободного агента в январе 2019 года. В начале сезона 2019/20 он был назначен капитаном команды. В феврале 2020 года ему был предоставлен длительный отпуск по личным обстоятельствам, после чего он вернулся к предсезонной подготовке в июле. 14 сентября 2021 года Лидбиттер объявил о завершении карьеры, наиболее значимым достижением в которой стала победа в Трофее Английской футбольной лиги (EFL Trophy) с клубом в свой последний сезон.
Leadbitter re signed for Sunderland on a free transfer in January 2019. He was named captain at the start of the 2019–20 season. In February 2020, he was given an extended leave of absence from the club for personal reasons, returning for pre season in July. On 14 September 2021 Leadbitter announced his retirement from football, most notably winning the EFL trophy with the club in his final season.
Международная карьера
Лидбиттер вышел на замену, заменив Габриэля Агбонлахора, в матче, который сборная Англии до 21 года выиграла со счетом 2:0 в рамках квалификационной группы Чемпионата Европы 2009 года против Болгарии. Он также сыграл за сборную Англии U21 25 марта 2008 года и провел свой последний матч в ничьей 0:0 против сборной Польши U21, после чего больше не вызывался в сборную и вскоре достиг возраста 23 лет.
Leadbitter came on as a late substitute replacing Gabriel Agbonlahor, in a 2–0 win in England Under 21s 2009 UEFA European Under 21 Championship qualification group, against Bulgaria. He featured again for England U21 on 25 March 2008 and made his final appearance in a 0–0 draw against Poland U21, not being picked after that and turning 23 soon after.