Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Дельта Ли О'Нил, III (родился 30 января 1977 года) - американский бывший профессиональный футболист, который был корнербеком в течение девяти сезонов в Национальной футбольной лиге (NFL). Он играл в футбол в колледже за Калифорнийские Золотые Медведи и был признан единомышленником всех американцев. Он был выбран Денвер Бронкос в качестве 15-го пика в драфте НФЛ 2000 года, и он играл профессионально за Бронкос, Синциннати Бенгалс и Нью-Ингланд Патриотс НФЛ. Он дважды выходил в "Про Боул".
American football player (born 1977)
Deltha Lee O'Neal, III (born January 30, 1977) is an American former professional football player who was a cornerback for nine seasons in the National Football League (NFL). He played college football for the California Golden Bears, and was recognized as a consensus All American. He was selected by the Denver Broncos as the 15th pick overall in the 2000 NFL draft, and he played professionally for the Broncos, Cincinnati Bengals and New England Patriots of the NFL. He was a two time Pro Bowl selection.
Ранние годы
О'Нил родился в Пало-Альто, Калифорния. Он окончил среднюю школу в 1995 году в Мильпитасе, штат Калифорния, где он был бегущим защитником, угловым защитником и возвращающим удар для футбольной команды средней школы Мильпитаса. В легкой атлетике он был участником квалификации штата на 100 и 200 метров, с личными рекордами 10.75 на 100 и 21.66 на 200. Он также был членом эстафетной команды 4 × 100 м (41,65с).
O'Neal was born in Palo Alto, California. He is a 1995 graduate of Milpitas High School in Milpitas, California, where he was a running back, cornerback, and kick returner for the Milpitas high school football team. In track & field, he was a state qualifier in the 100 and 200 meters, with personal bests of 10.75 in the 100 and 21.66 in the 200. He was also a member of the 4 × 100 m (41.65s) relay squad.
Университетская карьера
Он учился в Калифорнийском университете в Беркли и играл за футбольную команду Калифорнийских Золотых Медведей. В старшем классе в составе "Золотых медведей" О'Нил установил рекорд NCAA в одном сезоне - четыре перехвата, возвращенных для тачдаунов, и был признан в качестве первой команды "Всех американцев". Он окончил Калифорнию со степенью в области социального обеспечения в 2000 году.
He attended the University of California, Berkeley, and played for the California Golden Bears football team. In his senior year with the Golden Bears, O'Neal set the NCAA single season record of four interceptions returned for touchdowns and was recognized as a consensus first team All American. He graduated from California with a degree in social welfare in 2000.
Денвер Бронкос
О'Нил был изначально избран в первом раунде драфта 2000 года. Из-за скорости О'Нила, бывший главный тренер Бронкос Майк Шанахан в середине 2003 года кратко флиртовал с преобразованием О'Нила в полузащитника. О'Нил сделал два приема на четыре ярда в двух играх. О'Нил также часто использовался для возвращения бросков и кикофов в специальных командах. В то время как с Бронкос, О'Нил сравнялся с рекордом за большинство перехватов в игре с четырьмя.
O'Neal was originally drafted by the Denver Broncos in the first round of the 2000 NFL draft. Due to O'Neal's speed, former Broncos head coach Mike Shanahan briefly flirted with converting O'Neal to wide receiver in mid 2003. O'Neal had two receptions, for four yards, in two games. O'Neal was also used frequently to return punts and kickoffs on special teams. While with the Broncos, O'Neal tied the record for most interceptions in a game with four.
"Синциннати Бенгалс"
В апреле 2004 года несчастный О'Нил и Бронкос 24-го (первого раунда) и 117-го (четвертого раунда) места в драфте НФЛ 2004 года были переданы в Cincinnati Bengals в обмен на 17-е место в первом раунде. В сезоне 2005 года О'Нил зафиксировал десять перехватов, побив рекорд франшизы в девяти, установленный Кеном Райли в 1976 году и сравнявший Тай Лоу в качестве лидера перехватов НФЛ в том году. Он побил рекорд 18 декабря 2005 года против "Детройт Лайонс". В начале декабря 2006 года О'Нил был арестован по обвинению в вождении в нетрезвом виде. В сезоне 2007 года О'Нил зафиксировал 52 tackles и один interception. О'Нил был выпущен Бенгальцами 30 августа 2008 года.
In April 2004, an unhappy O'Neal and the Broncos' 24th (first round) and 117th (fourth round) spots in the 2004 NFL draft were traded to the Cincinnati Bengals in exchange for Cincinnati's 17th spot in the first round. In the 2005 season, O'Neal recorded ten interceptions, breaking the franchise record of nine, set by Ken Riley in 1976 and equalling Ty Law as the NFL's interception leader that year. He broke the record on December 18, 2005, against the Detroit Lions. In early December 2006, O'Neal was arrested on DWI charges. In the 2007 season, O'Neal recorded 52 tackles and one interception. O'Neal was released by the Bengals on August 30, 2008.
Нью-Ингленд Пэтриотс
1 сентября 2008 года О'Нил подписал контракт с "Нью-Ингланд Патриотс".
On September 1, 2008, O'Neal was signed by the New England Patriots.
Хьюстон Тексанс
О'Нил подписал контракт с Хьюстон Техасс 6 августа 2009 года после травмы углового защитника Жака Ривза. Его освободили 5 сентября 2009 года.
O'Neal signed with the Houston Texans on August 6, 2009 following an injury to cornerback Jacques Reeves. He was released on September 5, 2009.
9 декабря 2006 года О'Нил был арестован в сообществе Пирс Твп в Цинциннати после того, как его остановили за вождение в нетрезвом виде. О'Нил ехал на черном Кадиллаке Эскаледе. Он был одним из 9 игроков "Бенгальс", арестованных в 2006 году в межсезонье и регулярном сезоне. В декабре 2019 года О'Нил был обвинен в одном из пунктов обвинения в ДУИ с серьезными травмами и в одном из пунктов обвинения в ДУИ с повреждением имущества в Роял-Палм-Бич, штат Флорида, после того, как он на своем Mercedes Benz проехал со скоростью 100 миль в час и врезался в столб, в результате чего автомобиль загорелся 7 августа 2019 года. Он и пассажир были доставлены на самолете в медицинский центр Святой Марии, где О'Нил получил перелом лодыжки, переломы спины и шеи, травму глаза, кровотечение в мозг и кишечные повреждения.
On December 9, 2006, O'Neal was arrested in the Pierce Twp community of Cincinnati after he was pulled over for driving while intoxicated. O'Neal was driving a black Cadillac Escalade. He was one of 9 Bengals players arrested during the 2006 offseason and regular season. In December 2019, O'Neal was charged with one count of DUI with serious injury and one of DUI with property damage in Royal Palm Beach, Florida after speeding 100 mph in his Mercedes Benz and striking a utility pole, causing the vehicle to catch fire on August 7, 2019. He and a passenger were airlifted to St. Mary's Medical Center, where O'Neal suffered a broken ankle, a fractured back and neck, an eye injury, brain bleeding and intestinal injuries.