Введение

Американский баскетбольный тренер и функционер

Бернард Тайрон Бикерстафф (родился 11 февраля 1944 года) — американский баскетбольный тренер и функционер, в настоящее время занимающий должность старшего консультанта по баскетболу в «Кливленд Кавальерс». В качестве главного тренера он ранее работал с командами НБА «Сиэтл Суперсоникс», «Денвер Наггетс», «Вашингтон Буллетс/Визардс», «Шарлотт Бобкэтс» и «Лос-Анджелес Лейкерс». Он также был ассистентом тренера в «Портленд Трэйл Блэйзерс», «Чикаго Буллз», «Лос-Анджелес Лейкерс» и «Кавальерс». Бикерстафф занимал множество других должностей в структуре команд НБА и был консультантом команды «Харлем Глобтроттерс».

Ранние годы

Бикерстафф родился в Бенхаме, штат Кентукки, где его отец и дед работали на угольных шахтах. Он часто сталкивался с открытым расизмом. Он учился в старшей школе Ист-Бенхэм, где был разыгрывающим защитником баскетбольной команды. После окончания школы в 1961 году Бикерстафф переехал в Кливленд, где у него жили родственники, с намерением поступить в армию, но вместо этого принял баскетбольную стипендию и начал играть за Рио-Гранде-колледж. Расовая напряженность, с которой он столкнулся во время учебы, заставила его бросить колледж и вернуться в Кливленд, чтобы работать на сталелитейном заводе. Однако тяжелые условия труда побудили его принять вторую возможность играть в студенческий баскетбол в Университете Сан-Диего с 1964 по 1966 год. На последнем курсе он был назначен капитаном команды и признан самым ценным игроком, когда команда "Торрерос" завершила сезон с результатом 17–11 и вышла в региональные плей-офф студенческих команд. Он является членом братства Каппа Альфа Пси.

Профессиональная карьера

После окончания учебы в колледже Бикерстафф был нанят своим тренером Филом Вулпертом в качестве ассистента на сезон 1968–69. После трех сезонов, в возрасте 25 лет, он был назначен главным тренером Университета Сан-Диего после неожиданной отставки Вулперта и занимал эту должность следующие четыре года. В сезоне 1972–1973 его команда завершила с результатом 19–9, а его общий рекорд за четыре года составил 54–49. В 1973 году Бикерстафф был принят в качестве ассистента в «Вашингтон Буллетс» тогдашним тренером К. С. Джонсом и стал частью команды, выигравшей чемпионат НБА в 1978 году. Он покинул команду после 12 сезонов, чтобы стать главным тренером «Сиэтл Суперсоникс». Ленни Уилкенс, который в 1985 году был повышен с тренера до генерального менеджера, нанял Бикерстаффа на должность главного тренера, чтобы заменить себя. Бикерстафф был главным тренером «Соникс» с 1985 по 1990 год, и команда вышла в финал Западной конференции в 1987 году. С 1990 по 1997 год Бикерстафф занимал должность президента и генерального менеджера «Денвер Наггетс», а также тренировал команду с 1994 по 1996 год. В 1997 году Уэс Ансельд нанял Бикерстаффа тренировать «Буллетс», которые впервые с 1988 года вышли в плей-офф, а Бикерстафф стал 34-м тренером в истории лиги по количеству побед. После ухода из команды в 1999 году он два года работал с «Сент-Луис Сварм» из Международной баскетбольной лиги. Бикерстафф дважды признавался тренером года IBL. В 2003 году Бикерстафф был нанят Эдом Тапскоттом в качестве первого главного тренера и генерального менеджера расширившейся команды «Шарлотт Бобкэтс». В сезоне 2012–2013 «Лос-Анджелес Лейкерс» наняли Бикерстаффа в качестве помощника тренера Майка Брауна. 9 ноября 2012 года Бикерстафф был назначен исполняющим обязанности главного тренера «Лейкерс» после увольнения Брауна. Три дня спустя «Лейкерс» подписали контракт с бывшим тренером «Никс» Майком Д’Антони в качестве своего официального главного тренера, хотя его дебют на площадке был отложен из-за восстановления после операции по замене коленного сустава. Бикерстафф продолжал тренировать «Лейкерс» в отсутствие Д’Антони, завершив этот период с результатом 4–1, что стало самым высоким процентом побед в истории «Лейкерс», хотя и всего в пяти играх. Он продолжил работу в команде в качестве помощника тренера, но был уволен после окончания сезона. Летом 2013 года Бикерстафф стал помощником тренера «Кливленд Кавальерс». В следующем году он перешел в руководящий состав «Кавальерс», заняв должность старшего советника. В качестве члена руководства «Кавальерс» он был частью команды, выигравшей чемпионат НБА в 2016 году.

Награды и награды

В 1987 году он получил награду Хораса Манна за лидерство и был назван Спортсменом года по версии Нью-Йоркской ассоциации Pro Am Basketball. В 1995 году он был принят в Зал славы Университета Сан-Диего. Он также был включен в первый Зал почета конференции West Coast Conference. В 2010 году его имя было занесено в Зал славы администраторов легкой атлетики из числа меньшинств имени Джона МакКлендона. В 2011 году он был удостоен звания Легенды и Иконы Каппы в спорте. В 2012 году он был принят в Зал славы Брейтбарда. В его родном городе Бенхэм, штат Кентукки, улицу назвали в его честь – бульваром Бернарда Бикерстаффа. В 2014 году он был удостоен премии Чак Дейли за вклад в развитие баскетбола от NBA.

Личная жизнь

Бикерстафф также работал теле- и радиоаналитиком для "Вашингтон Визардс", "Сан-Антонио Спёрс", NBA.com и радио Sporting News. Его сын, Джей Бикерстафф, является действующим главным тренером "Кливленд Кавальерс". Его жена Евгения на пенсии. У него также есть два других сына, Бернард-младший и Тим, и две дочери, Сидни и Робин.