Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский гитарист (род. 1965)
American guitarist (born 1965)
Брюс Аллан Буйе (/b//uː//iː/'/eɪ/; род. 3 февраля 1965) — американский гитарист. Он играл на гитаре в составе множества групп, наиболее известными из которых являются Racer X, The Scream, DC 10 и Epidemic. Буйе известен своим техничным стилем игры и скоростью.
Bruce Allan Bouillet (/b//uː//iː/'/eɪ/; born February 3, 1965) is an American guitarist. He has played guitar for a variety of bands, most notably Racer X, The Scream, DC 10, and Epidemic. Bouillet is known for his technically proficient playing style and speed.
Ранние годы
Брюс Буйе родился на военно-морской базе в Мемфисе, штат Теннесси, и в очень раннем возрасте переехал в Винсенс, штат Индиана. Его отец, игравший блюграсс, с ранних лет познакомил его с музыкой кантри и блюграсс. В 12 лет Буйе увидел, как Judas Priest открывали концерт KISS во время турне Unleashed in the East, приняв их за религиозную группу, и сразу же решил стать гитаристом, получив полную поддержку родителей. Вскоре после этого родители купили ему первую гитару и усилитель. Буйе был трудным ребенком, который проводил большую часть времени дома, и посвящал огромное количество времени практике игры на гитаре. Завоевав известность на местной рок-сцене, он захотел добиться большего успеха в Лос-Анджелесе (отказавшись от холодных зим в Чикаго и Нью-Йорке). Незадолго до окончания школы он увидел рекламу GIT (Guitar Institute of Technology) при Институте музыкантов в Голливуде в журнале о гитарах и переехал на запад.
Bruce Bouillet was born on a naval base in Memphis, Tennessee, and relocated to Vincennes, Indiana at a very young age. His father, a bluegrass player, exposed him early on to country and bluegrass music. At age 12, Bouillet saw Judas Priest open for KISS on the Unleashed in the East Tour, thinking they were a religious band, and immediately committed himself to becoming a guitar player with the full support of his parents. Shortly afterwards, his parents bought him his first guitar and amp. A problem child who spent most of his time at home, Bouillet spent a commanding amount of his time practicing the guitar. After gaining a presence in the local rock scene, he desired to seek greater success in Los Angeles (dissuaded by the cold winter climates of Chicago and New York City). As he was nearing his high school graduation, he saw an ad in a guitar magazine for the GIT (Guitar Institute of Technology) at Musician's Institute in Hollywood and moved west.
Гонщик X
В середине 1980-х Буйе был студентом GIT. В первый день он увидел гитариста Racer X Пола Гилберта, которому тогда было 17 лет, играющего на выпускном концерте с первым составом Racer X. Буйе, впечатлённый до глубины души, заполнил анкету и настоял на том, чтобы изучить технику, которую он видел на сцене. Вскоре после этого Гилберт стал инструктором в GIT и был назначен Брюсу в качестве его частного преподавателя. Брюс усердно отрабатывал последовательности, которые ему демонстрировал Гилберт, и они подружились благодаря схожему чувству юмора. Однажды он проходил мимо открытой консультации, которую проводил Гилберт, и его пригласили присоединиться. Гилберт демонстрировал сложную и новаторскую последовательность пропуска струн, и Брюс смог гармонизировать её на месте. Буйе позже назвал это выступление «самым счастливым случаем в моей жизни». Ему немедленно дали копию Street Lethal от Гилберта и пригласили на прослушивание в качестве второго гитариста в Racer X. Несмотря на уверенность в том, что он не получит эту работу, Гилберт помогал Буйе, когда тому было трудно разобраться в гитарных партиях на записи. Наконец, в 1986 году Буйе был принят в качестве второго гитариста и начал гастролировать по местным клубам. Во время гастролей с Racer X Буйе также был востребованным инструктором в GIT вместе с Гилбертом и Рассом Пэрришем. Зимой 1986 года Racer X записали свой второй альбом, Second Heat, с композициями, в которых больше внимания уделялось гармонизированным и дуэльным гитарным соло. Чтобы исполнять эти песни вживую, Пол и Брюс часто практиковались по 8 часов в день из-за технической сложности ведущих партий. Во время гастролей в поддержку Second Heat группа записала концертный альбом Extreme Volume, и к Полу Гилберту обратился басист Talas Билли Шихан с предложением создать группу. Их союз позже вылился в Mr. Big, и Пол вскоре после этого покинул Racer X. Racer X ненадолго продолжили выступать без Гилберта, его заменил Крис Арван, гитарист Guitar Spotlight. Однако позже Буйе разочаровался в коммерческом потенциале Racer X, когда им не удалось распродать клуб на 1200 мест в будний день. Кроме того, он страдал от тиннитуса и синдрома запястного канала и пропустил несколько концертов Racer X к концу их первоначального периода существования. Когда все участники Racer X были готовы перейти к другим проектам, группа дала свой последний концерт в Omni в Окленде, Калифорния, и распалась. Буйе играл на альбомах Racer X Second Heat, Live Extreme Vol. I и Live Extreme Vol. II. После ухода из группы он присоединился к бывшему вокалисту Angora Джону Кораби и своим бывшим коллегам по Racer X Джону Альдерете и Скотту Трэвису, чтобы сформировать группу The Scream. Скотт Трэвис вскоре ушёл, чтобы присоединиться к Judas Priest, и его заменил Уолт Вудворд III. Во время тура по Европе Джон Альдерете показал Брюсу альбомы Red Hot Chili Peppers и Nirvana, что заставило его осознать, что музыкальный ландшафт меняется таким образом, что это не сулит ничего хорошего для рок-группы из Лос-Анджелеса. В тот день Буйе и Альдерете вступили в серьёзный конфликт с Вудвордом и Кораби по поводу будущей коммерческой жизнеспособности группы. Вскоре после этого The Scream распались.
In the mid 1980s, Bouillet was a student at GIT. On his first day, he saw Racer X guitarist Paul Gilbert, then 17 years old, playing his graduation performance with the first Racer X lineup. Bouillet, starstruck, filled out a questionnaire and demanded to learn the techniques that he'd seen onstage. Shortly after, Gilbert became an instructor at GIT and was assigned to Bruce as his private tutor. Bruce would rigorously practice the sequences that Gilbert demonstrated to him, and they became friends due to their similar senses of humor. One day, he passed by an open counseling that Gilbert was giving and was subsequently invited in. Gilbert was demonstrating a difficult and innovative string skipping sequence, and Bruce was able to harmonize it on the spot. Bouillet would later refer to this performance as "the luckiest break I've ever had." He was immediately given a copy of Street Lethal by Gilbert and invited to an audition as the second guitar player in Racer X. Despite his confidence that he would not get the job, Bouillet was assisted by Gilbert when he had difficulty figuring out guitar parts on the record. Finally, in 1986, Bouillet was added as the second guitarist and began touring the local club scene. While touring with Racer X, Bouillet was also a sought after instructor at GIT alongside Gilbert and Russ Parrish. In winter of 1986, Racer X recorded their sophomore album, Second Heat, with compositions relying more on harmonized and dueling guitar solos. In order to perform these songs live, Paul and Bruce would often practice for 8 hours a day due to the technically demanding nature of the lead parts. During touring for Second Heat, the band recorded the Extreme Volume live album and Paul Gilbert was approached by Talas bassist Billy Sheehan with the proposition of forming a band. Their union would later crystallize into Mr. Big, and Paul quit Racer X shortly after. Racer X continued without Gilbert for a short time, his replacement being Guitar Spotlight guitarist Chris Arvan. However, Bouillet later became jaded at Racer X's marketability when they failed to sell out a 1200 seat club on a weekday. Additionally, he had become afflicted with both tinnitus and carpal tunnel syndrome and missed several Racer X shows towards the end of their original run. With all the members of Racer X ready to move on to other projects, the band played its final show at the Omni in Oakland, California and broke up. Bouillet played on Racer X's Second Heat, Live Extreme Vol. I, and Live Extreme Vol. II. After leaving the band, he joined former Angora singer John Corabi, and his former Racer X bandmates John Alderete and Scott Travis to form the band The Scream. Scott Travis soon left to join Judas Priest and was replaced by Walt Woodward III. During a tour in Europe, John Alderete showed Bruce albums by the Red Hot Chili Peppers and Nirvana, leading him to realize that the musical landscape was changing in a way that would not bode well for a Los Angeles rock band. That day, Bouillet and Alderete got into a significant fight with Woodward and Corabi about the band's future marketability. The Scream broke up shortly after.
2001-настоящее время
Буйе сформировал группу Epidemic на Elektra Records в 2001 году. В июне 2002 года группа выпустила свой одноименный альбом. Они выступали на разогреве у Breaking Benjamin, Hatebreed, Seether, Jerry Cantrell и других групп. Они также выпустили сингл с этого альбома под названием "Walk Away", который вошел в Top 40 чарта Active Rock, обогнав такие группы, как Tonic и Eighteen Visions. "Walk Away" также прозвучала в видеоигре Madden NFL: 2003. В том же году группа распалась. После Epidemic Буйе написал музыкальную тему для рестлера World Wrestling Entertainment (WWE) Triple H. Альбом WWE получил золотой статус. В 2005 году Буйе выиграл премию "Грэмми" за работу с Бобом Куликом над производством, записью и сведением кавер-версии Motörhead на песню "Whiplash" Metallica. С 2005 по 2007 год он сотрудничал с Bottom Dwellerz Productions и был сопродюсером альбома Bottom Dwellerz. 9 августа 2011 года было объявлено, что Буйе стал новым гитаристом группы Asia featuring John Payne. В 2013 году он выпустил инструментальный альбом The Order Of Control на Mascot Records.
Bouillet formed the band Epidemic on Elektra Records in 2001. In June 2002, the band released their self titled album. They toured as the opening act for Breaking Benjamin, Hatebreed, Seether, Jerry Cantrell, and other bands. They also released a single off that album, titled "Walk Away", which cracked the Top 40 Active Rock chart higher than acts like Tonic, and Eighteen Visions. "Walk Away" also appeared on the Madden NFL: 2003 video game. That same year, the group disbanded. After Epidemic, Bouillet produced theme music for World Wrestling Entertainment (WWE) wrestler, Triple H. The WWE album went gold. In 2005, Bouillet won a Grammy for his work with Bob Kulick on the production, recording, and mixing Motörhead's cover of Metallica's "Whiplash". From 2005 2007, he joined with Bottom Dwellerz Productions and co produced the Bottom Dwellerz album. It was announced on 8/9/2011 that Bouillet had become the new guitarist of Asia featuring John Payne. In 2013, he released an Instrumental album The Order Of Control on Mascot Records.
Тур G3
В 2007 году Буйе принял участие в туре G3, в котором вместе с ним выступали Пол Гилберт, Джон Петруччи и Джо Сатриани. Буйе играл в группе Пола Гилберта во время этого тура.
Bouillet completed a G3 tour in 2007 that featured Paul Gilbert, John Petrucci, and Joe Satriani. Bouillet was in Gilbert's band for the tour.
Личная жизнь
У Буйе два брата, Аарон и Брайан. У него есть дочь Тара, две племянницы, Анна и Даниэль, и три племянника: Эван, Чендлер и Блэр.
Bouillet has two brothers, Aaron and Brian. He has a daughter, Tara, two nieces, Anna and Danielle, and three nephews, Evan, Chandler, Blair.