Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Шведский футболист
Swedish footballer
Бо Янне Андреас Якобссон (родился 6 октября 1972 года) — шведский бывший профессиональный футболист, игравший на позициях защитника и опорного полузащитника. Начав профессиональную карьеру в «Ландскроне БоИС» в 1990 году, он также выступал за «Хельсингборгс ИФ», «Хансу Росток», «Брондбю ИФ» и «Саутгемптон», прежде чем завершить карьеру в «Хельсингборге» в 2007 году. Он провёл 36 матчей в составе сборной Швеции и был в заявке на чемпионат мира по футболу 2002 года и чемпионат Европы 2004 года.
Bo Janne Andreas Jakobsson (born 6 October 1972) is a Swedish former professional footballer who played as a defender and defensive midfielder. Starting off his professional career with Landskrona BoIS in 1990, he went on to also represent Helsingborgs IF, Hansa Rostock, Brøndby IF, and Southampton before retiring at Helsingborg in 2007. He played 36 international matches for the Sweden national team, and was a squad player at the 2002 FIFA World Cup and UEFA Euro 2004.
Клубная карьера
Родился в Лунде и вырос в Текомкоторпе, Якобссон начал свою профессиональную карьеру в качестве центрального защитника в соседнем клубе «Ландскрона БоИС» в 1990 году. Он помог «Ландскроне» добиться повышения в высший дивизион шведской «Алльсвенскан» в 1993 году. «Ландскрона» вновь вылетела после сезона «Алльсвенскан» 1994 года, и Якобссон перешел в клуб «Алльсвенскан» «Хельсингборгс ИФ». Он сразу же занял место в стартовом составе «Хельсингборга» и дебютировал за сборную Швеции в феврале 1996 года. Вместе с Олой Нильссоном он на протяжении нескольких лет сформировал сильнейшую центральную защиту в «Алльсвенскане», и в 1999 году «ХИФ» наконец смог выиграть «Алльсвенскан» после 58 лет ожидания. Многие сомневаются, что это было бы возможно без надежной обороны, которой руководил Якобссон. После победы в чемпионате «Алльсвенскан» 1999 года с «ХИФ» он переехал за границу, чтобы играть за «Хансу Росток» в Бундеслиге летом 2000 года. Он провел три сезона в «Ростоке», пропустив всего три из 102 матчей лиги за клуб. В июле 2003 года Якобссон покинул «Росток», чтобы играть за «Брондбю» в датской Суперлиге. Он сыграл пять матчей в Суперлиге 2004/05, которую «Брондбю» выиграл, прежде чем перейти в английский клуб «Саутгемптон» в Премьер-лиге, забив два гола против «Кристал Пэлас» и «Миддлсбро». В конце сезона «Саутгемптон» вылетел из Премьер-лиги, и Якобссон вернулся в «Хельсингборгс ИФ». После сезона 2007 года он завершил карьеру профессионального футболиста.
Born in Lund and raised in Teckomatorp, Jakobsson started his senior career as a central defender for nearby club Landskrona BoIS in 1990. He helped Landskrona win promotion for the top flight Swedish Allsvenskan championship in 1993. Landskrona were relegated again following the 1994 Allsvenskan season, and Jakobsson moved on to Allsvenskan club Helsingborgs IF. He instantly commanded a place in Helsingborg's starting line up, and made his debut for the Swedish national team in February 1996. Together with Ola Nilsson, he formed the strongest central defence in Allsvenskan for several years and in 1999, HIF was finally able to win Allsvenskan after 58 years of waiting. Without the solid defence controlled by Jakobsson, many doubt it would have been possible. After winning the 1999 Allsvenskan championship with HIF, he moved abroad to play for Hansa Rostock in the Bundesliga in the summer 2000. He played three seasons at Rostock, missing only three of 102 league games for the club. In July 2003, Jakobsson left Rostock to play for Brøndby IF in the Danish Superliga. He played five games in the 2004–05 Superliga, which Brøndby would go on to win, before moving to English club Southampton F. C. in the FA Premier League, scoring twice against Crystal Palace and Middlesbrough. At the end of the season, Southampton were relegated, and Jakobsson returned to play for Helsingborgs IF. After the 2007 season, he retired from professional football.
Международная карьера
Якобссон был вызван в сборную Швеции на чемпионат мира по футболу 2002 года и отыграл все четыре матча за Швецию полностью, заменив травмированного капитана Патрика Андерссона. Он был включен в состав сборной Швеции на чемпионат Европы 2004 года и играл все матчи турнира, в котором Швеция дошла до четвертьфинала. Он был назначен исполнять пенальти в серии послематчевых пенальти против Нидерландов, но отказался пробить. Вместо него пенальти пробил Олоф Мелльберг, который был отражен голландским вратарем Эдвином ван дер Саром, и Швеция была выбыла из турнира. После турнира Якобссон объявил о завершении карьеры в сборной.
Jakobsson was called up for the Swedish squad for the 2002 FIFA World Cup, and played full time in all four games for Sweden, replacing the injured captain Patrik Andersson. He was selected to represent Sweden at the 2004 European Championship, and played full time in the tournament, as Sweden reached the quarter finals. He was a designated penalty taker in the penalty shoot out against the Netherlands, but refused to take his penalty. Instead, Olof Mellberg took a penalty which Dutch keeper Edwin van der Sar saved and Sweden were consequently eliminated. Jakobsson announced his retirement from international football after the tournament.