Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американская пост-рок-группа Red Sparowes — американская пост-рок-группа из Лос-Анджелеса, в состав которой входят нынешние и бывшие участники групп Isis, Marriages, The Nocturnes, Halifax Pier, Angel Hair и Pleasure Forever. Их звучание характеризуется экспериментальным роком с влиянием саундскейпов и необычно широким использованием педальной слайд-гитары.
American post rock band
Red Sparowes is an American, Los Angeles based post rock band, comprising current and former members of Isis, Marriages, The Nocturnes, Halifax Pier, Angel Hair and Pleasure Forever. Their sound is characteristic of soundscape influenced experimental rock, with an otherwise uncommon extensive use of a pedal steel guitar.
История
Red Sparowes сформировалась в 2003 году как сайд-проект для её участников. Они подписали контракт с Neurot Recordings, лейблом группы Neurosis. Они записали несколько демо для своего дебютного альбома, что привело к совместным турам с The Dillinger Escape Plan и Made Out of Babies в 2004 году. Дебютный альбом был записан в мае 2004 года инженером Десмондом Ши, и получившееся звучание было близко к стилю гитаристов Брайанта Клиффорда Майера и Джеффа Кэксида из группы Isis, чикагской пост-рок/метал группы Pelican, а также таких разнообразных коллективов, как Sonic Youth и The Cure. В конце 2004 года Джефф Кэксид и Дана Берковиц переехали, что вынудило их покинуть группу. Их заменили Энди Арахуд на гитаре и басу, а Дэвид Клиффорд на барабанах. Первый студийный альбом Red Sparowes, At the Soundless Dawn, вышел в феврале 2005 года, после того как Isis Клиффорда Майера отправились в первые туры в поддержку альбома Panopticon. Вскоре после этого был выпущен сплит-альбом 12" с Gregor Samsa. На стороне Red Sparowes содержался второй трек с At the Soundless Dawn, "Buildings Began to Stretch Wide Across the Sky, And the Air Filled with a Reddish Glow", а также трек, записанный во время сессий записи альбома с гитарой Майкла Галлахера из Isis, который изначально был доступен только в японском издании альбома. После выхода альбома группа выступила хедлайнером тура по Европе и приняла участие в американском туре с Pelican, Big Business и Breather Resist. После тура группа выпустила свой следующий альбом, Every Red Heart Shines Toward the Red Sun, в 2006 году. За этим релизом последовали гастроли по Северной Америке и Европе, включая концерты в США с Nick Cave and the Bad Seeds. В начале 2008 года Джош Грэм покинул группу, чтобы заняться музыкальным проектом A Storm of Light, и его заменил гитарист Брендан Тобин. В мае 2008 года Red Sparowes записали новый материал с инженером Тоши Касаи (Melvins, Big Business, Tool), а в августе того же года EP Aphorisms был выпущен в цифровом формате. Тобин покинул группу в 2009 году, и в июне группа объявила Эмму Рут Рандл его заменой. Red Sparowes начали запись своего третьего полноформатного студийного альбома с Касаи 24 августа 2009 года. Альбом, получивший название The Fear Is Excruciating, But Therein Lies the Answer, был выпущен 6 апреля 2010 года. Red Sparowes находились в состоянии неопределенной приостановки деятельности с конца 2011 года, но в конце сентября 2019 года было объявлено, что группа выступит на фестивале Roadburn в 2020 году в составе лайн-апа, курируемого гитаристкой Эммой Рут Рандл. Бывший гитарист Брендан Тобин и барабанщик Baroness Аллен Бликл были объявлены участниками шоу, присоединившись к участникам группы 2011 года Энди Арахуду, Грегу Бернсу, Клиффорду Майеру и Рандл, чтобы сформировать группу из шести человек. 24 марта 2020 года группа объявила через свой официальный аккаунт в Facebook, что их выступление было отложено из-за пандемии COVID-19, как и многие концерты и туры в 2020 году. В том же посте группа также подтвердила, что работает над новым альбомом.
Red Sparowes formed in 2003 as a side project for its members. They signed to Neurot Recordings, Neurosis's record label. They recorded some demos for their debut album, and this led to tours with The Dillinger Escape Plan and Made Out of Babies in 2004. The debut was recorded in May 2004 by engineer Desmond Shea, with the resulting sound in the vein of guitarists Bryant Clifford Meyer and Jeff Caxide's band Isis, Chicago post rock/metal outfit Pelican, as well as bands as varied as Sonic Youth and The Cure. Members Jeff Caxide and Dana Berkowitz relocated in late 2004, thus forcing them out of the band. They were replaced by Andy Arahood on guitar and bass, and David Clifford on drums. Red Sparowes' first studio album, At the Soundless Dawn, was released in February 2005, following Clifford Meyer's Isis in their initial tours in support of Panopticon. Shortly after this release, a split 12" album was released with Gregor Samsa. The Red Sparowes side contained the second track from At the Soundless Dawn, "Buildings Began to Stretch Wide Across the Sky, And the Air Filled with a Reddish Glow," as well as a track recorded during the album's recording sessions with guitar by Michael Gallagher of Isis, initially only available on the Japanese release of the album. Following the release of the album, the band headlined a tour in Europe and participated in an American tour with Pelican, Big Business and Breather Resist. After touring the band released their follow up record, Every Red Heart Shines Toward the Red Sun, in 2006. This release was followed by more touring of North America and Europe, including shows in the US with Nick Cave and the Bad Seeds. In early 2008 Josh Graham parted ways with the rest of the band to pursue musical project A Storm of Light, and was replaced by guitarist Brendan Tobin. In May 2008, Red Sparowes recorded new material with engineer Toshi Kasai (Melvins, Big Business, Tool), and in August that year the EP Aphorisms was released digitally. Tobin departed in 2009 and in June, the band announced Emma Ruth Rundle as his replacement. Red Sparowes began recording their third full length studio album with Kasai on August 24, 2009. The album, titled The Fear Is Excruciating, But Therein Lies the Answer, was released on April 6, 2010. Red Sparowes had more or less been on an indefinite hiatus since late 2011, but in late September 2019, the band was announced to be playing at the 2020 edition of the Roadburn festival, as part of a lineup curated by guitarist Emma Ruth Rundle. Former guitarist Brendan Tobin and Baroness drummer Allen Blickle were announced for the show, joining 2011 era members Andy Arahood, Greg Burns, Clifford Meyer, and Rundle to form a six piece band. On March 24, 2020, the band announced via their official Facebook account that their show had been postponed due to the COVID 19 pandemic, similar to many concerts and tours in 2020. In the same post the band also confirmed that they were working on a new album.