Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский спортивный комментатор
American sports radio personality
Говард Эскин (родился 29 апреля 1951 года) — американский спортивный ведущий новостей на FOX 29 News в Филадельфии и спортивный радиоведущий на WIP FM 94.1. Он также работает репортером у бровки поля для Eagles Radio Network. За свою карьеру Эскин провёл в эфире более 8000 спортивных радиопередач, что является рекордом среди спортивных радиоведущих в американской истории.
Howard Eskin (born April 29, 1951) is an American sports anchor at FOX 29 News in Philadelphia and a sports radio personality for WIP FM 94.1. He also works as a sideline reporter for the Eagles Radio Network. Eskin has broadcast more than 8,000 sports radio programs in his career, which is the most by any sports radio personality in American history.
Ранние годы
Эскин провёл свои первые восемь лет, взрослея в районе Маунт-Эйри, Филадельфия.
Eskin spent his first eight years growing up in Mt. Airy, Philadelphia.
Карьера
Эскин начал свою карьеру на местном радио WFIL AM в 1972 году, когда вечерний диджей Джордж Майкл нанял его в качестве инженера. В 1982 году Эскин присоединился к KYW TV в качестве спортивного комментатора. В 1986 году Эскин перешел на новосозданную станцию 610 WIP, которая стала одной из первых в США, специализирующихся на спортивном радиовещании. Эскин вел первое в истории спортивное ток-шоу на 610 WIP. В качестве гостей в шоу выступали Чарльз Баркли, Террелл Оуэнс и Билли Каннингем. 2 сентября 2011 года он провел свою последнюю передачу с 15:00 до 19:00 на WIP, отработав почти 6000 эфиров и 25 лет в этом временном интервале. В 2012 году Эскин вернулся на Fox 29 Station, WTXF TV, в качестве спортивного обозревателя в течение футбольного сезона. Он называет фанатов "Даллас Ковбойз" "тараканами", а тем, кто переживает за свою команду, советует "завести собаку". Он также называет "Питтсбург Стилерз" "Стилерз" и стереотипно изображает их фанатов как любителей пива IronCity, курильщиков и людей в целом с низким уровнем достатка. До легализации спортивных ставок в Пенсильвании Эскин был известен своей любовью к спортивным ставкам в эфире. По пятницам во время футбольного сезона он часто приглашал "эксперта по ставкам" в качестве гостя. Кроме того, он называет себя "Королем понедельника", благодаря своему успешному опыту в прогнозировании матчей понедельника. В своей текущей субботней передаче во время сезона НФЛ он анализирует и прогнозирует матчи вместе с Марком Лоуренсом, экспертом по ставкам.
Eskin got his start in local radio at WFIL AM in 1972 when evening shift disc jockey George Michael hired him to be his engineer. In 1982, Eskin joined KYW TV as their sportscaster. Eskin joined 610 WIP, a newly created station, in 1986, which had one of the first full time sports talk radio themes in the United States. Eskin hosted the first ever sports talk show on 610 WIP. Guests on the show included Charles Barkley, Terrell Owens, and Billy Cunningham. On September 2, 2011, he hosted his last 3:00 to 7:00 PM show on WIP after nearly 6,000 shows and 25 years in that slot. In 2012, Eskin rejoined the Fox 29 Station, WTXF TV, as a sports contributor during football season. He refers to Dallas Cowboys' fans as "cock a roaches" and will tell callers if they are worried about their team then they should "get a dog." He also refers to the Pittsburgh Steelers as the "Stillers" and stereotypes their fans as IronCity beer drinkers, smokers, and generally of a low class demeanor. Prior to the legalization of sports gambling in Pennsylvania, Eskin was known for having an affinity towards sports gambling on air. On Friday afternoons during football season, he often would ask a "handicapping expert" on as a guest. In addition, he is the self proclaimed "King of Monday Night" due to his successful track record in picking Monday Night Football games correctly. On his current Saturday show during the NFL season, he reviews and picks games with Marc Lawrence, a sports handicapper.
Противоречия
Во время скандала 1996 года, связанного с продажей Эриком Линдросом билетов на матчи членам мафии, Эскин взял интервью у предполагаемого босса филадельфийской мафии Джоуи Мерлино о том, сидели ли мафиози на местах, которые Линдрос им предоставил, на игре "Флайерс". Мерлино отрицал, что получил эти места от Линдроса. В начале сезона "Филлис" 2007 года Эскин раскритиковал команду за нежелание рисковать с зарплатной ведомостью и за управление спортивной франшизой как "универмагом". После неудачного старта сезона 2007 года (3 победы и 9 поражений) у Эскина произошла конфронтация с менеджером Чарли Мануэлем, в ходе которой Эскин намекнул, что Мануэль недостаточно требователен к своим игрокам. Мануэль ответил угрозой физической расправы над Эскином, и тренер по ударам Милт Томпсон был вынужден сдержать его.
During a 1996 controversy involving former Philadelphia Flyer Eric Lindros selling game tickets to mafia members, Eskin interviewed reputed Philly mob boss Joey Merlino about the Mafioso's sitting in Lindros' seats at a Flyers' game. Merlino denied getting the seats from Lindros. During the beginning of the 2007 Phillies season, Eskin criticized the team for not taking chances with their payroll and instead running their sports franchise like a "department store". After a 3–9 start to the team's 2007 season, Eskin had a confrontation with manager Charlie Manuel, implying that Manuel was not tough enough on his players. Manuel responded by threatening to fight Eskin, and had to be physically restrained by hitting coach Milt Thompson.
Личная жизнь
Прозвище Эскина, Король, было дано ему Питом Роузом. В 2011 году Broadcast Pioneers of Philadelphia включили Эскина в свой Зал славы. Эскин часто говорит о своей любви к гардеробу, включающему дорогие украшения и одежду, особенно меховые пальто на домашние игры "Иглз". Его прозвали "Король Блинга". В 2004 и 2005 годах Эскин продавал куклу с его изображением в меховом пальто, а вырученные средства передавал на благотворительность, собрав таким образом 75 000 долларов. Первые 100 кукол версии 2005 года имели небольшой бриллиантовый чип в его ожерелье "блинг". В 1997 году Эскин был назван "известным спортивным комментатором из Филадельфии", который отправил дюжину роз женщине за пять дней до того, как она была убита своим мужем. Женщина создала фальшивый профиль на сайте знакомств, представившись 25-летней "Брандис". Записку, приложенную к розам, зачитал адвокат Рэймонда Стампфа во время признания вины: "Дорогая Брандис, было чудесно познакомиться с тобой. Надеюсь узнать тебя лучше. Ты заставляешь задуматься, и мне нравится твое имя. С любовью, Говард". Эскин впоследствии отрицал, что когда-либо встречался с ней, и заявил, что розы были лишь невинной попыткой поднять настроение одинокой женщине. На суде в округе Монтгомери Рэймонд Стампф сказал: "Думаю, самым страшным было, когда пришли розы". Стампф был приговорен к 7,5–15 годам лишения свободы за убийство. Сын Эскина, Брет "Спайк" Эскин, был радиоведущим на филадельфийской станции WYSP. Позже Спайк Эскин работал менеджером по бренду на 94.1 WIP, а затем занимал должность вице-президента по программированию на WFAN New York. В 2024 году он вернулся на WIP.
Eskin's nickname, King, was given to him by Pete Rose. The Broadcast Pioneers of Philadelphia inducted Eskin into their Hall of Fame in 2011. Eskin often touts his affinity for a wardrobe that includes expensive jewelry and clothing, particularly fur coats for Eagles home games. He has been nicknamed "The King of Bling". Eskin sold a bobblehead doll of him wearing a fur coat, with the proceeds going to charity, in 2004 and 2005, which raised $75,000 for charity. The first 100 dolls in the 2005 version came with a special small diamond chip in his "bling" necklace. In 1997, Eskin was revealed as the "prominent Philadelphia sportscaster" who had sent a dozen roses to a woman five days before she was murdered by her husband. The woman had posted a fake profile on a dating site, identifying herself as a 25 year old named "Brandice". A note sent with the roses was read during the guilty plea of Raymond Stumpf by his attorney: "Dear Brandice It was absolutely wonderful getting to know you. Hope to get to know you better. You were very thought provoking and I do love your name. Love, Howard." Eskin subsequently denied ever meeting with her and said the roses were nothing more than an innocent attempt to brighten a lonely woman's day. At his sentencing, in Montgomery County Court, Raymond Stumpf stated "I think the worst part was probably the day the roses came." Stumpf was sentenced to a term of 7 1/2 to 15 years for the killing. Eskin's son Brett "Spike" Eskin was a radio DJ on Philadelphia station WYSP. Spike Eskin later worked as the Brand Manager at 94.1 WIP and then served as the Vice President of Programming at WFAN New York. He returned to WIP in 2024.
Филантропия и активизм
Эскин спонсирует многочисленные благотворительные мероприятия и акции по сбору средств вне эфира, чтобы поддержать различные гуманитарные цели в течение года. Он помог собрать 400 000 долларов для Фонда аутизма Eagles и организовал велосипедные благотворительные заезды для повышения осведомленности об аутизме. Эскин также собрал более 100 000 долларов для Brandywine Valley SPCA и Providence Animal Centers и организовал кампании по сбору средств для жертв урагана Катрина. В эфире он выступал в поддержку таких вопросов, как запрет на курение в общественных местах и реформа системы медицинского страхования. В 2003 году Эскин был назван "Человеком года" Обществом по борьбе с лейкемией и лимфомой и "Медиа-личностью года" организацией March of Dimes. В 2010 году Эскин получил премию March of Dimes за выдающиеся достижения в радиовещании.
Eskin has sponsored numerous charity and fund raising events off the air to benefit particular humanitarian cause throughout the year. He has helped raise $400,000 for the Eagles Autism Foundation and organized bike riding fundraisers to raise awareness for autism. Eskin has also raised more than $100,000 in funds for the Brandywine Valley SPCA and Providence Animal Centers and organized fundraising drives for the victims of Hurricane Katrina. On the air, he has advocated for issues such as public smoking bans and medical tort reform. Eskin was named "Man of the Year" by the Leukemia and Lymphoma Society named and the March of Dimes "Media Person of the Year" in 2003. In 2010, Eskin was given the March of Dimes Lifetime Achievement Award for Achievement in Radio.