Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский дипломат
American diplomat
Роберт Орис Блейк-младший (род. 1957) — американский дипломат, занимавший пост посла в Шри-Ланке и на Мальдивах с 2006 по 2009 год, помощника госсекретаря по делам Южной и Центральной Азии с 2009 по 2013 год и посла в Индонезии с 2014 по 2016 год. Он также является сопредседателем совета директоров Индонезийского общества США (USINDO) и членом совета директоров Фонда Азии и Фонда Бутана. Блейк также входит в Совет глобального лидерства Института мировых ресурсов и Совет по защите природных ресурсов (NRDC). Он сын Роберта О. Блейка и внук Шелдона Уайтхауса, оба бывших послами США.
Robert Orris Blake Jr. (born 1957) is an American career diplomat who served as Ambassador to Sri Lanka and the Maldives from 2006 to 2009, Assistant Secretary of State for South and Central Asian Affairs from 2009 to 2013 and Ambassador to Indonesia from 2014 to 2016. He is also co chair of the board of trustees at the U. S. Indonesia Society (USINDO) and is a board member at the Asia Foundation and the Bhutan Foundation. Blake also serves on the Global Leadership Council for the World Resources Institute and the Natural Resources Defense Council (NRDC). He is the son of Robert O. Blake and grandson of Sheldon Whitehouse, both former U. S. Ambassadors.
Дипломатическая карьера
Блейк – сотрудник кадрового дипломатического корпуса, поступивший на службу в 1985 году. Он работал в посольствах США в Тунисе, Алжире, Нигерии и Египте, а также занимал различные должности в Государственном департаменте в Вашингтоне, округ Колумбия. С 2003 по 2006 год Блейк был заместителем руководителя миссии в посольстве США в Нью-Дели, Индия, где Государственный департамент назвал его лучшим заместителем руководителя миссии в мире. "Тигры" утверждали, что правительство не проинформировало их о присутствии посла и что они лишь отвечали на огонь со стороны шри-ланкийской армии. Блейк был известен своей работой с гражданским обществом Шри-Ланки и практикой, получившей название "публичная дипломатия", что заставило некоторых обвинить его во вмешательстве во внутренние дела страны. 26 мая 2009 года Блейк сменил Ричарда Бушера на посту помощника госсекретаря по делам Южной и Центральной Азии, за что был удостоен награды Государственного департамента "За выдающиеся заслуги".
Blake is a career Foreign Service Officer, having entered the Foreign Service in 1985. He has served at the U. S. embassies in Tunisia, Algeria, Nigeria and Egypt. He also has held a number of positions at the State Department in Washington, D. C. Blake served as Deputy Chief of Mission at the U. S. Mission in New Delhi, India, from 2003 to 2006 where he was named the worldwide DCM of the Year by the State Department. The Tigers claimed they were not informed by the government that the ambassador was present and were only returning fire from the Sri Lankan Army. Blake was known to be engaged in the Sri Lankan civil society and practice what came to be known as "Public Diplomacy" which led some to label him as an interferer in internal affairs of the country. Blake succeeded Richard Boucher when he assumed his duties as the Assistant Secretary for Bureau of South and Central Asian Affairs on May 26, 2009, for which he was awarded the State Department's Distinguished Service Award.
Личная жизнь
Блейк получил степень бакалавра в Гарвардском колледже в 1980 году и степень магистра в области международных отношений в Школе передовых международных исследований (SAIS) Университета Джона Хопкинса в 1984 году. Он женат на Софии Блейк. У них три дочери.
Blake earned a B. A. from Harvard College in 1980 and an M. A. in international relations from Johns Hopkins University's School of Advanced International Studies (SAIS) in 1984. He is married to Sofia Blake. They have three daughters.