Уитли: История и достопримечательности английской деревни

Введение

Уитли (англ. Wheatley) — деревня и гражданский приход в Южном Оксфордшире, Англия, примерно в 8 км (5 милях) к востоку от Оксфорда. В состав прихода входит хутор Литтлворт, расположенный непосредственно к западу от деревни Уитли. По данным переписи населения 2011 года, население прихода составило 3913 человек.

Археология

На Касл-Хилле, примерно в 1,6 км к юго-востоку от приходской церкви, находилась римская вилла. Она была раскопана в 1845 году, когда были обнаружены римские монеты, датируемые 260–378 годами нашей эры, а также фрагменты римской керамики и римской черепицы.

Усадьба

Деревня возникла в англосаксонскую эпоху. Она расположена в долине, протянувшейся на восток, и ручей, протекающий через центр деревни, впадает в реку Темзу, приток реки Темзы. Раньше ручей был открытым, и люди переходили его по камням. Однако сейчас он заключен в водопропускную трубу, проходящую под Главной улицей. В 1883 году было раскопано саксонское кладбище, и найденные там артефакты хранятся в музее Эшмолеана в Оксфорде. В XIII веке Уитли принадлежал аббатству Абингдон, а в 1279 году упоминался как хутор Каддесдона. Усадьба Уитли была расширена и улучшена в 1601 году, и на ее фасаде имеется надпись T. A. 1601, обозначающая Томаса Арчдейла, тогдашнего владельца. Она сохранила свой первоначальный облик, в то время как большинство других старых коттеджей и зданий были отреставрированы.

Церкви

Англиканская приходская церковь Святой Марии Девы была построена в XVIII веке. Епископу Оксфордскому Сэмюэлю Уилберфорсу здание не понравилось, и в 1855–1857 годах оно было перестроено по проекту епархиального архитектора Оксфорда, GE Street. В башне находится комплект из шести колоколов, четыре из которых были отлиты в 1794 году для церкви XVIII века. Также имеется русский колокол из Троицы, предположительно полученный как военный трофей и переданный церкви в начале XX века. Церковь конгрегационалистов была построена в 1842–1843 годах на месте бывшей кожевенной мастерской. В настоящее время это Объединенная реформистская церковь. Римско-католическая церковь Уитли – церковь Богоматери Лурдской на улице Краун-роуд. Она входит в приход Корпуса Христова в Хедингтоне. Wheatley Community Church – это евангельская церковь, основанная в 2015 году. Богослужения проводятся еженедельно в начальной школе. Ранее в старом здании зернохранилища по адресу 30 Church Road располагалась независимая церковь. Все церкви Уитли сейчас входят в Местное экуменическое партнерство, в которое также входит приходская церковь Святого Варфоломея в Холтоне.

Экономическая и социальная история

Одной из основных отраслей промышленности Уитли была добыча известняка, который использовался для строительства Виндзорского замка, колледжа Мертон, местных коттеджей и церковных зданий, большинство из которых были возведены в период с XIII по XVIII век. Другие занятия включали заготовку хвороста и добычу охры, которую измельчали на ветряной мельнице, которая до сих пор стоит. На холме к юго-западу от деревни находились две ветряные мельницы. Одна из них, почтовая мельница, сгорела в 1875 году. Другая, Уитли-милл, – восьмиугольная башенная мельница, датируемая периодом до 1671 года. Она неоднократно перестраивалась и оснащалась новым оборудованием, в том числе в 1763 году после пожара и в 1784 году, когда Eagle Ironworks из Оксфорда поставила часть механизмов. К 1914 году башенная мельница вышла из употребления, а в 1939 году в нее попала молния. В Уитли когда-то было десять пабов. На табличке на фасаде трактира «Королевский герб» на Черч-стрит указано, что он был построен в 1756 году. В 1719 году закон о платных дорогах Стокенчерч превратил главную дорогу в платную. Дилижансы между «Золотым крестом» в Оксфорде и Лондоном следовали по Старой дороге через равнину Шотовэр к западу от деревни. Многие гостиницы Уитли имели вход с Черч-роуд и с Хай-стрит, чтобы обеспечить смену лошадей. Трактир «Джордж» напротив поместья теперь представляет собой дом с внутренним двором. Деревенская тюрьма, построенная в 1834 году, представляет собой каменное сооружение в форме шестиугольной пирамиды, расположенное недалеко от края бывшего карьера. У нее массивная запертая дверь, площадь пола около 6 квадратных футов (2 м²) и высота потолка около 8 футов (2 м). В XIX веке ее использовали для содержания пьяных на ночь перед отправкой в Оксфордский суд. В последнее время она открывается каждое Первомай. За небольшую плату посетители могут быть заперты на пять минут и получить сертификат, подтверждающий это. Железнодорожная станция Уитли была открыта в 1864 году в рамках расширения Уайкомбской железной дороги. На месте станции построены Kelham Hall Drive и Kimber Close. В парке Шотовэр жил подполковник сэр Джон Миллер, который был королевским конюхом королевы Елизаветы II. В 1888 году его бабушка подарила жителям деревни здание под названием «Веселые колокола» в качестве гостиницы для трезвенников, поскольку ее огорчало видеть столько бед, вызванных пьянством. Сегодня в здании находится публичная библиотека и общественный центр деревни. Иронично, но теперь у него есть лицензия на продажу алкогольных напитков. В XX веке на северной стороне Уитли был построен педагогический колледж имени леди Спенсер Черчилль. В 1976 году колледж объединился с Оксфордским политехническим институтом, который впоследствии стал Оксфордским университетом Брукс. Кампус Оксфордского университета Брукс в Уитли планируется закрыть в 2024 году и заменить жильем, поскольку кампус переносится в Хеддингтон. В 1974 году автомагистраль M40 была продлена от Хай-Уайкомба до развязки 8 в Чилворте, примерно в 13 километрах к востоку от Уитли, обеспечив деревне быстрое сообщение с Лондоном. В 1990 году было завершено расширение автомагистрали M40, обеспечившее Уитли быстрое сообщение с Бирмингемом. Расширение включает развязку 8A и Оксфордские службы, расположенные примерно в 13 километрах к востоку от деревни. В 2020 году Уитли был удостоен статуса «Деревня справедливой торговли» в рамках инициативы «Город справедливой торговли».

One of Wheatley's main industries was quarrying limestone which was used for building Windsor Castle, Merton College, local cottages and ecclesiastical buildings, most of which were erected between the 13th and 18th centuries. Other occupations included faggot cutting and ochre cutting, the ochre being crushed at the windmill which still stands today. There were two windmills on the hill southwest of the village. One was a post mill that burned down in 1875. The other, Wheatley Mill, is an octagonal tower mill that dates from before 1671. It has been rebuilt and re equipped a number of times, including in 1763 after a fire and in 1784 when the Eagle Ironworks, Oxford supplied some of the machinery. The tower mill had fallen out of use by 1914, and lightning struck it in 1939. Wheatley once had ten pubs. A plaque on a gable of the King's Arms in Church Street says that it was built in 1756. In 1719 the Stokenchurch Turnpike Act turned the main road into a turnpike. Stagecoaches between the Golden Cross in Oxford and London travelled via the Old Road over Shotover Plain to the west of the village. Many of Wheatley's inns had an upper entrance in Church Road and another in the High Street to accommodate the change of horses. The George coaching inn opposite the manor house is now a house with courtyards. The village lock up, built in 1834, is a stone building in the shape of a hexagonal pyramid, near the edge of the former quarry. It has a heavy padlocked door and the floor space is about 6 feet (2 m) square with a headroom of about 8 feet (2 m). In the 19th century it was used to lock up drunks overnight before sending them to the Oxford court. More recently it has been opened every May Day. For a small charge visitors can be locked up for five minutes or so, and given a certificate to prove it. Wheatley railway station was opened in 1864 as part of an extension of the Wycombe Railway from to The railway linked the village to Oxford, , and British Railways closed the line and Wheatley station in 1963. Kelham Hall Drive and Kimber Close have been built on the site of the station. Shotover Park was the home of Lt Col Sir John Miller, who was Crown Equerry to Queen Elizabeth II. In 1888 his grandmother gave the building called the Merry Bells to the villagers as a temperance hotel as she was saddened to see so much hardship caused by drunkenness. Today the building houses a public library and is a social centre of the village. Ironically, it now has a licence to serve alcoholic drinks. In the 20th century the Lady Spencer Churchill teacher training college was built on the north side of Wheatley. In 1976 the college merged with Oxford Polytechnic, which has since become Oxford Brookes University. The Oxford Brookes Wheatley campus is set to close in 2024 to be replaced by housing as the campus is being moved to the Headington Campus

In 1974 the M40 motorway was extended from High Wycombe to Junction 8 at Chilworth, about east of Wheatley, giving the village a fast road link to London. In 1990 the M40 extension was completed, giving Wheatley a fast road link to Birmingham. The extension includes Junction 8A and Oxford Services about east of the village. In 2020 Wheatley was awarded Fairtrade Village status as part of the Fairtrade Town initiative.