Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский библиотекарь Минни Эрл Сирс (17 ноября 1873 года - 28 ноября 1933 года) сформулировал Список заголовков предметов Sears, упрощение заголовков предметов Библиотеки Конгресса. В 1999 году Американские библиотеки назвали ее одним из "100 самых важных лидеров, которые у нас были в 20-м веке".
American librarian
Minnie Earl Sears (November 17, 1873November 28, 1933) formulated the Sears List of Subject Headings, a simplification of the Library of Congress Subject Headings. In 1999, American Libraries named her one of the "100 Most Important Leaders We Had in the 20th Century."
Жизнь и творчество
Сирс был уроженцем Лафайетта, штат Индиана, и получил степень бакалавра наук. в университете Пердью в 18 лет, самая молодая выпускница в своем классе. Она получила степень магистра наук в 1893 году. В 1900 году Университет Иллинойса присудил ей степень бакалавра библиотечных наук. У Сирс была долгая карьера каталога и библиографа в различных библиотеках (Коледж Брин-Мор, Университет Миннесоты, Нью-Йоркская публичная библиотека), прежде чем она присоединилась к издательской компании H. W. Wilson Company в 1923 году, чтобы опубликовать свой Список тематических заголовков для малых библиотек. В книге приведен список заголовков для небольших библиотек, которые могут использоваться вместо заголовков Library of Congress. Заголовки Библиотеки Конгресса часто не так полезны для небольших библиотек, потому что они слишком подробны. Список тематических рубрик Sears также предлагает небольшим библиотекам руководство по созданию собственных новых тематических рубрик, когда это необходимо. Для создания своих заголовков предметов, Сирс консультировалась с небольшими и средними библиотеками по всей стране, чтобы определить модели использования. Затем она разработала свою собственную систему, частично основанную на заголовках предметов Библиотеки Конгресса, но с упрощенным лексическим запасом. В системе Sears, общие термины намного предпочтительнее научных и технических терминов. Ее система также позволила отдельным библиотекам создавать свои собственные заголовки. Модель Sears не предназначена для того, чтобы служить стандартизированным мостом для каталогов профсоюзов, а скорее как модель "для создания заголовков по мере необходимости". Как и в Library of Congress Subject Headings, система Sears представляет собой список предметов, расположенных в алфавитном порядке, используя всеобъемлющие категории предметов и иерархические подразделения предметов. Однако заголовки Sears предпочитают естественный язык. В заголовках используются только четыре типа заголовков: тематические, формальные, географические и собственные имена. Она также превращала перевернутые заголовки в прямые записи. В третьем издании книги (1933) г-жа Сирс добавила раздел под названием "Практические предложения для начинающих в работе с заголовками предметов". Эти "Принципы списка Сирса" в конце концов были опубликованы в качестве отдельного документа и стали широко используемым учебным пособием для школ библиотеки. В последующих изданиях Списка тематические заголовки Sears также были связаны с соответствующими номерами десятичной классификации Дьюи. В дополнение к созданию Списка, Сирс отредактировал Стандартный каталог для публичных библиотек Американской библиотечной ассоциации и издание Стандартного каталога для средних школьных библиотек. В конце концов она покинула H. W. Wilson, чтобы преподавать в Школе библиотечных наук Колумбийского университета, где она начала первый курс аспирантуры по каталогизации. Сирс также оставался активным участником Американской библиотечной ассоциации и Нью-Йоркской библиотечной ассоциации. Американские библиотеки называют один вклад, которым она наиболее известна как соредактора Индекса эссе и общей литературы с 1931 по 1933 год. 23-е издание Списка тематических заголовков Sears было опубликовано в печати и через онлайн-базу данных в 2022 году.
Sears was a native of Lafayette, Indiana, and was awarded a B. Sc. from Purdue University at age 18, the youngest graduate in her class. She received an M. Sc in 1893. In 1900 the University of Illinois awarded to her a Bachelor of Library Science degree. Sears had a long career as a cataloguer and bibliographer at a variety of libraries (Bryn Mawr College, University of Minnesota, New York Public Library), before she joined the publishing company H. W. Wilson Company in 1923 to publish her List of Subject Headings for Small Libraries. The book provides a list of subject headings for small libraries to use in lieu of Library of Congress Subject Headings. Library of Congress headings are often not as useful for small libraries because they are too detailed. Sears' List of Subject Headings also offers small libraries guidance on how to create their own new subject headings consistently when necessary. In order to create her subject headings, Sears consulted small and medium sized libraries throughout the country to discern patterns of usage. She then developed her own system, based in part on the Library of Congress Subject Headings, but with a simplified subject vocabulary. In Sears' system, common terms are much preferred over scientific and technical terms. Her system also allowed individual libraries the authority to create their own subject headings. The Sears model is not meant to serve as a standardized bridge for union catalogs, but rather as a model "for the creation of headings as needed." Like the Library of Congress Subject Headings, Sears' system is a subject list arranged in alphabetical order, making use of overarching subject categories and hierarchical subject subdivisions. However, Sears' headings favor natural language. Her headings make use of only four types of headings: topical, form, geographic, and proper names. She also tended to convert inverted headings into direct entries. In the third edition of the book (1933), Ms. Sears added a section called, "Practical Suggestions for the Beginner in Subject Heading Work." These "Principles of the Sears List" were eventually published as a separate document and became a widely used teaching tool for library schools. In subsequent editions of the List, Sears' subject headings have also been linked to appropriate Dewey Decimal Classification numbers. In addition to creating the List, Sears edited the Standard Catalog for Public Libraries of the American Library Association, and an edition of the Standard Catalog for High School Libraries. She eventually left H. W. Wilson to teach at Columbia University's School of Library Science, where she started the first graduate degree course in cataloging. Sears also remained an active participant in the American Library Association and the New York Library Association. American Libraries names one contribution she is best known for as co editor of the Essay and General Literature Index from 1931 to 1933. The 23rd edition of the Sears List of Subject Headings was published in print and through an online database in 2022.