Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Команда мечты (англ. The Dream Team) – это командный дуэт Всемирной федерации рестлинга, существовавший с 1985 по 29 марта 1987 года и состоявший из Брутуса Бифкейка и Грега Валентайна, под руководством "Роскошного" Джонни Валианта. Новая команда мечты, также под руководством Джонни Валианта, включала Дино Браво вместо Брутуса Бифкейка и выступала с марта 1987 года до зимы 1988 года.
the mid 1980s WWF tag team
The Dream Team was a World Wrestling Federation tag team from 1985 to March 29, 1987 consisting of Brutus Beefcake and Greg Valentine managed by "Luscious" Johnny Valiant. The New Dream Team, also managed by Johnny Valiant, saw Dino Bravo replace Brutus Beefcake and competed from March 1987 until the winter of 1988.
История
До создания "Команды мечты" Грег Валентайн, под управлением капитана Лу Альбано, завоевал титул Интерконтинентального чемпиона WWF у Тито Сантаны и находился в эпицентре ожесточённого противостояния с ним. В ходе этой вражды Джимми Харт перехватил обязанности менеджера у Альбано, пока Валентайн всё ещё оставался чемпионом. Брутус Бифкейк присоединился к WWF в 1984 году под руководством Джонни Валианта.
Prior to creation of the Dream Team, Greg Valentine, managed by Captain Lou Albano, had won the WWF Intercontinental Championship from Tito Santana and was in the middle of a brutal feud with Santana. In the midst of that feud Jimmy Hart took over Albano's managing duties while Valentine was still the champion. Brutus Beefcake had entered the WWF in 1984 under the management of Johnny Valiant.
Команда мечты
Менеджеры Джонни Валиант и Джимми Харт впервые объединили Грега Валентина и Брута Бифкейка в мае 1985 года. Вскоре Бифкейк объединился с Валентином, чтобы противостоять Тито Сантане и Junkyard Dog, обоим серьезным претендентам на титул Интерконтинентального чемпиона Валентина. 21 апреля 1985 года в Maple Leaf Gardens в Торонто команда Dream Team проиграла Сантане и Рикки Стимбоату примерно за 15 минут. Этот матч вошел в видеоколлекцию WWF "Best of the WWF Vol. 4". 6 июля 1985 года Сантана вернул себе титул Интерконтинентального чемпиона в матче в стальной клетке.
Managers Johnny Valiant and Jimmy Hart first put Greg Valentine and Brutus Beefcake together in May 1985. Early on Beefcake teamed with Valentine to fight off Tito Santana and the Junkyard Dog, both high ranked contenders for Valentine's Intercontinental title. In Toronto's Maple Leaf Gardens on April 21, 1985 the Dream Team lost to Santana and Ricky Steamboat in approximately 15 minutes The match appears on the WWF's Coliseum Home Video release "Best of the WWF Vol. 4". On July 6, 1985 Santana regained the Intercontinental Title in a steel cage match
Вскоре после этого Джонни Валиант стал единственным менеджером Dream Team, и они стали выступать вместе все чаще. Их первые попытки завоевать титул командных чемпионов были безуспешными, но 24 августа на The Spectrum в Филадельфии Dream Team выиграли титул у U.S. Express, когда Бифкейк потер сигарой Luscious Johnny в глаз Уиндхэму (это было частью сюжета). Помимо защиты титула от The Bulldogs, Dream Team также защищала его против таких команд, как The Killer Bees, а также бывших чемпионов U.S. Express (обе версии). The Bulldogs оставались постоянной угрозой для Dream Team, когда 1985 год перешел в 1986 год. В итоге Dream Team согласилась дать The Bulldogs последний шанс на титул командных чемпионов на WrestleMania 2. 7 апреля 1986 года две команды встретились в чикагской части WrestleMania, транслировавшейся из Rosemont Horizon. С добавлением "Принца Тьмы" Оззи Осборна в углу The Bulldogs, у Dream Team закончились козыри, и они проиграли титул. Постоянной шуткой в еженедельных телевизионных трансляциях WWF было то, что Горилла Монсун постоянно говорил о том, что Dream Team так и не оправилась от поражения на WrestleMania 2, вероятно, признавая, что многие считают этот матч лучшим в программе той ночью. Горилла всегда подчеркивал, что это произошло в Rosemont Horizon в Чикаго, месте, где он сам находился во время мероприятия. Летом Dream Team столкнулась с The Killer Bees и второй версией U.S. Express вместо борьбы за титул. В конце 1986 года Dream Team начала вражду с The Fabulous Rougeaus (Жаком и Рэймондом). К команде также присоединился Дино Браво, новый подопечный Джонни Валианта, в матчах 3 на 6. Отсутствие успехов в завоевании титулов, не говоря уже о том, что Бифкейк чувствовал, будто Браво вытесняет его, привело к напряженности внутри команды. На WrestleMania III Dream Team и The Rougeaus снова сошлись, и Dream Team победила благодаря вмешательству Дино Браво. После матча Дино Браво и Грег Валентайн поссорились с Брутом Бифкейком и исключили его из команды. После этого они продолжили длительную вражду с братьями Ружо, чередуя победы в течение лета, часто в матчах 3 на 6, где Бифкейк присоединялся к Ружо, чтобы сразиться с Валентином, Браво и Валиантом. Dream Team также предприняла несколько попыток завоевать титул командных чемпионов мира у The Hart Foundation (Брет Харт и Джим Нейдхарт), но не смогла повторить успех оригинальной Dream Team. Последнее крупное появление New Dream Team в качестве команды состоялось на первом Survivor Series, где они приняли участие в командном матче на выбывание десяти команд. Валентин был удержан Полом Ромой из The Young Stallions, что привело к исключению команды из матча. Дино Браво перешел под опеку Фрэнчи Мартина. Впоследствии Валентайн и Браво стали товарищами по команде Рэнди Сэвиджа в команде King's Court на Survivor Series (1989), к тому времени Браво присоединился к Валентайну под управлением Харта. В ту же ночь Бифкейк появился в другой Dream Team под предводительством Дасти Роудса. Валентайн и Браво также позже объединились против The Rockers на VHS-кассете WWF под названием WWF Supertape, Volume 2 в 1990 году. Браво покинул WWF в 1992 году после завершения карьеры. Бифкейк был уволен компанией в 1993 году и перешел в WCW. Валентайн покинул компанию в 1992 году и перешел в WCW. Он вернулся в WWF в 1993 году, покинул ее в 1994 году и снова вернулся в WCW.
Not long after Johnny Valiant became the sole manager of the Dream Team as the two started to team more and more regularly. Their initial shots at the tag team champions were unsuccessful but on August 24 at The Spectrum in Philadelphia the Dream Team won the tag team titles from the U. S. Express when Beefcake rubbed Luscious Johnny's lit cigar in Windham's eye (only a storyline). Besides defending against the Bulldogs the Dream Team also put the gold on the line against such teams as The Killer Bees as well as the former champions the US Express (both versions). The Bulldogs remained a constant threat to the Dream Team as 1985 turned to 1986, finally the Dream Team agreed to give the Bulldogs one final tag team title shot at WrestleMania 2. On April 7, 1986 the two teams met in the Chicago section of WrestleMania broadcast from the Rosemont Horizon, with the addition of "Prince of Darkness" Ozzy Osbourne in the Bulldogs’ corner the Dream Team finally ran out of tricks and lost the gold. A running gag on the WWF's weekly television was Gorilla Monsoon's constant suggestion that the Dream Team never mentally got over the loss at WrestleMania 2, likely in acknowledgement of what many consider the best match on the card that night. Gorilla would always make a point to mention it happened in Chicago's Rosemont Horizon, the location Gorilla himself was stationed at for the event. As the summer passed the Dream Team found themselves facing the Killer Bees and the 2nd version of the US Express instead of challenging for the gold. As 1986 turned to 1987 the Dream Team found themselves feuding with The Fabulous Rougeaus (Jaques and Raymond). The team was also joined by Johnny Valiant's newest addition Dino Bravo in six man tag matches. Lack of championship success, not to mention Beefcake feeling muscled out by Bravo, began tension within the team. At WrestleMania III the Dream Team and the Rougeaus clashed once again with the Dream Team winning due to Dino Bravo's interference. After the match Dino Bravo and Greg Valentine argued with Brutus Beefcake, kicking him off the team. after which they continued the long running feud with the Rougeau brothers splitting matches between them over the summer, often in six man matches with Beefcake joining the Rougeaus to take on Valentine, Bravo and Valiant. The Dream Team also had a couple of shots at the world tag team champions The Hart Foundation (Bret Hart and Jim Neidhart), but did not manage to repeat the success of the original Dream Team. The New Dream Team's last major appearance as a team was at the inaugural Survivor Series where they took part in a ten team, tag team elimination match. Valentine was pinned by Paul Roma of the Young Stallions, eliminating the team from the match. and Dino Bravo came under the guidance of Frenchy Martin. Valentine and Bravo would later be teammates in Randy Savage's King's Court team at the Survivor Series (1989), by which time Bravo had joined Valentine under Hart's management. That same night, Beefcake would appear in a different Dream Team, captained by Dusty Rhodes. Valentine and Bravo would also later team up again up against The Rockers on a WWF VHS tape called WWF Supertape, Volume 2 in 1990. Bravo left the WWF in 1992 after he retired from the sport. Beefcake was released by the company in 1993 and went to WCW. Valentine left the company in 1992 and went to WCW. He returned to WWF in 1993 and left in 1994 and went back to WCW.
Реюньон (2003 - 2013)
Валентин и Бифкейк воссоединились впервые за 16 лет 1 ноября 2003 года, победив The Powers Of Pain на The Road Warrior Hawk Memorial Show. Затем они проиграли Хаксоу Джиму Дуггану и Тито Сантане на дебютном шоу Power Wrestling Alliance 11 ноября 2005 года в Дикс-Хиллз, Нью-Йорк. 9 ноября 2007 года они выиграли командный чемпионат BCW для Brew City Wrestling, победив Брэндона Татума и Динна Т. Мура. 12 января 2008 года они проиграли Хардкору Крейгу и Стиву Стоуну. Они продолжили выступать на независимой арене. 20 июля 2013 года они выиграли командные титулы AWF, а позднее в том же году распались.
Valentine and Beefcake reunited for the first time in 16 years on November 1, 2003 defeating The Powers Of Pain at The Road Warrior Hawk Memorial Show. Then they lost to Hacksaw Jim Duggan and Tito Santana at the debut of Power Wrestling Alliance on November 11, 2005 in Dix Hills, New York. On November 9, 2007 they won the BCW Tag Team Championship for Brew City Wrestling defeating Brandon Tatum and Dinn T. Moore. The titles were dropped as they lost to Hardcore Craig and Steve Stone on January 12, 2008. They continued wrestling in the independent circuit. On July 20, 2013 they won the AWF Tag Team Titles and later that year split up.
Последствия
Браво был убит 10 марта 1993 года в своем доме в Лавале, Квебек, в возрасте 44 лет. Валиант погиб, будучи сбитым машиной 4 апреля 2018 года. После 2013 года Бифкейк завершил карьеру в рестлинге в 2015 году, а Валентайн – в 2019 году. Валентайн был принят в Зал славы WWE в 2004 году, а Бифкейк – в 2019 году.
Bravo was murdered on March 10, 1993 at his home in Laval, Quebec at 44. Valiant died after being hit by a car on April 4, 2018. After 2013, Beefcake retired from wrestling in 2015 and Valentine retired form wrestling in 2019. Valentine was inducted in the WWE Hall of Fame in 2004 and Beefcake was inducted in 2019.