Пурпурная банда: от психоделики к гангстерам и обратно.
The Purple Gang (British band)
The Purple Gang: британская рок-группа, пионеры психоделики 60-х. Альбом "The Purple Gang Strikes" и скандальный трек "Granny Takes a Trip". История и стиль.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
The Purple Gang – британская рок-группа, периодически активная с 1960-х годов. Изначально они были связаны с лондонской психоделической сценой. Они выпустили свой дебютный альбом The Purple Gang Strikes в 1968 году, при этом одна из композиций, "Granny Takes a Trip", была запрещена к трансляции на BBC.
The Purple Gang are a British rock band active intermittently since the 1960s. They were originally associated with the London psychedelic scene. They released their debut album, The Purple Gang Strikes in 1968, with one track, "Granny Takes a Trip" banned from being broadcast by the BBC.
История
Хотя они были связаны с лондонской психоделической музыкальной сценой, они возникли в Стокпорте, а затем в Чешире, как джаг-бэнд The Young Contemporaries. Группа взяла название The Purple Gang, когда изменила свой имидж на хорошо одетый, безупречный "гангстерский" стиль в 1960-х годах. В Лондоне они пригласили Джо Бойда в качестве продюсера и записывали свой первый сингл "Granny Takes A Trip" в студии, которую они делили с Pink Floyd. Отметив, что вокалист группы в то время (Пит Уокер) был известен под прозвищем "Люцифер", глава BBC заявил: "Песня с сомнительным названием, призванная развратить молодежь страны, и группа, которая гордится певцом-колдуном, не будут терпеться ни одним порядочным обществом". Альбом The Purple Gang Strikes был выпущен в 1968 году. С 1999 года новым вокалистом группы стал Стюарт Певит (родился 27 декабря 1952 года в Сале, Чешир, Англия). Он включал ремиксы нескольких их песен 1967 года, в том числе трек "Granny Takes A Trip", запрещенный BBC. Другой трек, "Madam Judge", был их ответом на запрет предыдущей песни. Джо Берд написал биографию группы – Taking the Purple: The Extraordinary Story of The Purple Gang, Granny Takes a Trip and All That. Берд и Робинсон выпустили новый CD в 2014 году – We Meant No Harm.
Although they were associated with the London psychedelic music scene, they originated in Stockport, then in Cheshire, as The Young Contemporaries jugband. The band adopted the name, The Purple Gang, when they changed their image to the well dressed, clean cut "gangster" style in the 1960s. In London, they engaged Joe Boyd as their record producer, and shared a studio with Pink Floyd as they recorded their first single, "Granny Takes A Trip" Also noting that the band's lead singer at the time (Pete Walker) was nicknamed 'Lucifer', the BBC Controller said " a song with a dubious title designed to corrupt the nation's youth – and a band that boasts a warlock for a singer will not be tolerated by any decent society " An album, The Purple Gang Strikes was released in 1968, From 1999, their new lead vocalist was Stuart Pevitt (born 27 December 1952, Sale, Cheshire, England). It contained remixes of several of their 1967 songs, including the BBC banned track "Granny Takes A Trip". Another track, "Madam Judge", was their reply to the latter's banning. Joe Beard has written a biography of the band – Taking the Purple The Extraordinary Story of The Purple Gang Granny Takes a Trip and All That
Beard and Robinson released a new CD in 2014 – We Meant No Harm.