Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Это обзор почтовых марок и почтовой истории Казахстана. В период Советского Союза почтовая служба Казахской ССР являлась неотъемлемой частью советской системы. Республика периодически отмечалась в сериях марок, посвященных различным частям СССР. Казахстан обрел независимость в декабре 1991 года и организовал собственную почтовую службу. Первая марка, изображающая воинский костюм, найденный на кургане Иссык в 1969 году, была выпущена 23 марта 1992 года. Из этого раннего периода также известны перемаркированные марки СССР, однако Филателистический клуб Алматы пришел к выводу, что их официальный статус остается неопределенным; хотя некоторые из них использовались в почтовых обращениях, они не были широко доступны в почтовых отделениях, и их номинал не соответствовал действующим почтовым тарифам. Первыми постоянными марками стали пять марок, выпущенные 24 января 1993 года, четыре из которых представляли собой стилизованное изображение юрты и космического корабля (отсылка к космодрому Байконур), а марка более высокого номинала – 50 рублей – изображала флаг Казахстана. Валюта была изменена на тиын и тенге к концу 1993 года. Имевшиеся в обращении марки, номинированные в рублях и копейках, впоследствии продавались как будто в новой валюте. Новые марки, выпущенные в первой половине 1994 года, первоначально продавались в тиынах, а затем в тенге. Дизайн с юртой и космическим кораблем был переиздан в новой валюте, начиная с июля 1994 года. С тех пор Казахстан придерживается умеренной программы выпуска, в среднем от 30 до 40 типов в год. Космическая тематика встречается часто. В 1997 году была выпущена серия марок с изображениями тюльпанов, включая Tulipa regelii, Tulipa greigii и Tulipa alberti.
This is a survey of the postage stamps and postal history of Kazakhstan. Under the Soviet Union, the Kazakh SSR postal service was an integral part of the Soviet system. The republic was periodically recognized in sets of stamps honoring the different parts of the USSR. Kazakhstan became independent in December 1991, and organized its own post. Its first stamp, depicting a warrior's suit found at the Issyk mound in 1969, was issued 23 March 1992. Overprinted stamps of the USSR are also known from this early period, but the Philatelic Club of Almaty has concluded that their official status is uncertain; although some saw postal usage, they were not generally available in post offices, nor do their values reflect actual postal rates in effect. The first definitive stamps were a set of five issued on 24 January 1993, four of which were a stylized design consisting of a yurt and spaceship (alluding to the country's Baikonur Cosmodrome), along with the higher value of 50 rubles depicting the flag of Kazakhstan. The currency changed to tijn and tenge around the end of 1993. Existing stamps, all denominated in rubles and kopecks, were then sold as if they were in the new currencies. New stamps issued in the first half of 1994 were initially sold as denominated in tijn, then later in tenge. The yurt and spaceship design was re issued in the new currency beginning in July 1994. Kazakhstan has since followed a moderate pattern of issues, averaging 30 to 40 types per year. The space theme is frequent. In 1997, a set of stamps with images of tulips was released including; Tulipa regelii, Tulipa greigii and Tulipa alberti.