Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Артист-тамп (комбинация слов "художник" и "штамп") или художественная марка – это художественная форма, имитирующая почтовую марку, используемая для изображения или увековечивания любого сюжета, выбранного её создателем. Артистампы относятся к категории марок-фантазий, поскольку не являются действительными для оплаты почтовых отправлений, однако они отличаются от подделок или незаконных фальшивых марок тем, что создатель, как правило, не имеет намерения обмануть почтовые службы или филателистов. Создатели артистампов часто добавляют свои работы к обычной корреспонденции, наряду с действующими почтовыми марками, чтобы украсить конверт своим искусством. Во многих странах такая практика законна, при условии, что артистамп не выдаётся за настоящую почтовую марку или не может быть с ней спутана. В сочетании с обычными марками (а иногда и без этого, в более широком смысле) артистамп может рассматриваться как часть жанра почтового искусства. Ирония, сатира, юмор, эротика и подрыв государственной власти – частые характеристики артистампов. Художники могут использовать ожидание официального признания, присущее государственным почтовым маркам, чтобы шокировать или разочаровать зрителей, и такие действия обычно преследуют конкретную политическую или художественную цель. Другие художники предпочитают изображать более простые и близкие темы, такие как котята и члены семьи. Некоторые используют эту форму для создания фантазийных марок для собственных почтовых служб или стран, тем самым разрабатывая или дополняя воображаемую государственную систему.
An artistamp (a portmanteau of the words "artist" and "stamp") or artist's stamp is a postage stamp like art form used to depict or commemorate any subject its creator chooses. Artistamps are a form of Cinderella stamps in that they are not valid for postage, but they differ from forgeries or bogus Illegal stamps in that typically the creator has no intent to defraud postal authorities or stamp collectors. Artistamp creators often include their work on legitimate mail, alongside valid postage stamps, in order to decorate the envelope with their art. In many countries this practice is legal, provided the artistamp is not passed off as or likely to be mistaken for a genuine postage stamp. When so combined (and sometimes, less strictly speaking, even when not so) the artistamp may be considered part of the mail art genre. Irony, satire, humor, eroticism and subversion of governmental authority are frequent characteristics of artistamps. Artists may leverage the expectation of official endorsement that necessarily inheres in governmentally issued postage for the purpose of shocking or subverting viewers' expectations, with such actions typically representing a specific political and artistic motive. Other practitioners are content to depict more homey subjects like kittens and family members. Some artists use the form to create fantasy stamps for their own postal administrations or countries – in many cases thereby developing or complementing an imaginary governmental system.
История
Первый художник, создавший "штамп художника", – вопрос интерпретации. Не прошло и нескольких лет после появления почтовых марок, как британские коммерческие фотографы увидели нишу для персонализированных фотографий в виде марок, включающих портрет человека в рамку, имитирующую печатную границу, отпечатанную на перфорированных листах с клеевой основой. Художники, безусловно, получали заказы на создание плакатных марок (рекламных плакатов в форме коллекционных марок) с конца 1800-х годов, но, похоже, никто из них не работал с этим форматом вне коммерческого или рекламного контекста. В 1919 году дадаист Рауль Хаусманн приклеил к открытке почтовую марку со своим автопортретом, однако, учитывая, что дадаизм был сознательно антиискусством (по крайней мере, в теории), называть это "штампом художника" кажется почти парадоксальным. Немецкий художник Карл Швесиг, находясь в политическом заключении во время Второй мировой войны, нарисовал серию псевдоштампов на пустых, перфорированных полях листов почтовых марок, используя цветные чернила. Джас Фелтер утверждает, что эта серия 1941 года, иллюстрирующая жизнь в концентрационном лагере, обычно признается первым подлинным набором штампов художника. Американский художник Роберт Уоттс, член группы Fluxus, стал первым художником, создавшим полный лист [имитирующих] почтовых марок в контексте изобразительного искусства, когда в 1961 году он изготовил перфорированный блок из 15 марок, сочетающих популярные и эротические образы. Канадский мультимедийный художник и филателист Т. Майкл Биднер, посвятивший свою жизнь каталогизации всех известных на тот момент штампов художника, в 1982 году ввел термин "artistamp". Он быстро стал предпочтительным среди художников, работающих с почтой. Художник Клиффорд Харпер в 1988 году опубликовал серию дизайнов для анархистских почтовых марок с портретами Перси Биши Шелли, Эммы Голдман, Оскара Уайльда, Эмилиано Запаты и Герберта Рида.
The first artist to produce an "artist’s stamp" is open to interpretation. It did not take many years after the introduction of postage stamps before UK commercial photographers saw a market in personalised stamp photographs incorporating an individual's portrait within a stamp like printed border, printed in perforated sheets with gummed backs. Fine artists were certainly commissioned to create poster stamps (advertising posters in collectible stamp form) from the late 1800s, but none appear to have worked with the format outside the commercial or advertising context. In 1919, Dadaist Raoul Hausmann affixed a self portrait postage stamp to a postcard, but given that Dada was determinedly anti art (at least in theory), calling this an "artist’s stamp" seems almost counterintuitive. German artist Karl Schwesig, while a political prisoner during World War II, drew a series of pseudo stamps on the blank, perforated margins of postage stamp sheets, using coloured inks. Jas Felter asserts that this 1941 series, which illustrated life in a concentration camp, is typically accepted as the first true set of artist's stamps. American Robert Watts, a member of the Fluxus group, became the first artist to create a full sheet of [faux] postage stamps within a fine art context when he produced a perforated block of 15 stamps combining popular and erotic imagery in 1961. Canadian multimedia artist and philatelist T Michael Bidner, who made his life's work the cataloguing of all then known artist's stamps, coined the word "artistamp" in 1982. It quickly became the term of choice amongst mail artists. Artist Clifford Harper published a series of designs for anarchist postage stamps in 1988, featuring portraits of Percy Bysshe Shelley, Emma Goldman, Oscar Wilde, Emiliano Zapata and Herbert Read.
Признание формы искусства
Несмотря на выставки, историю, количество художников и глобальный охват движения artistamp, этот вид искусства долгое время игнорировался крупными институциями и подвергался насмешкам со стороны художественного сообщества: до своей смерти в 1989 году Биднер пытался передать свою основную коллекцию нескольким крупным канадским учреждениям, но все они отказались. В конечном итоге коллекция попала в Artpool, художественно-исследовательский центр в Будапеште, Венгрия, который организовал World Art Post, первую масштабную выставку artistamp в Центральной Европе в 1982 году, а в 1987 году – первую выставку artistamp, прошедшую в известном музее. После его смерти подруга Биднера, Розмари Гахлингер Боун, продолжила его дело и начала каталогизировать, используя филателистические стандарты, artistamp более чем 200 художников из 29 стран, задокументировав более 10 000 изображений artistamp. В 1999 году Гахлингер Боун и Бьянчини выпустили CD под названием "Мир artistamp", самую полную базу данных artistamp того времени. Мультимедийный художник Джеймс Уоррен "Джас" Фелтер курировал выставку "Штампы и изображения художников" в галерее Саймона Фрейзера, Университет Саймона Фрейзера, Канада, в 1974 году: первую выставку, признавшую штамп художественным медиумом. Эта коллекция, гастролировавшая по Европе и Америке в течение следующих десяти лет, привела к резкому увеличению числа художников, использующих штампы в качестве художественного формата. Фотограф и мультимедийный художник Джинни Ллойд начала свою серию Gina Lotta Post в 1979 году, а к 1982 году создала одни из первых компьютерных изображений, использованных в artistamp. В 1982 году она посетила Artpool и сотрудничала с Дьёрдем Галантаи в проектах artistamp. В 1984 году Ллойд организовала мероприятие Art in Space в Сан-Франциско, в ходе которого была запущена ракета с artistamp на микрочипе. В 1986 году художница получила резиденцию в Visual Studies Workshop, частично финансируемую Национальным фондом искусств в США. Ее проект в рамках резиденции завершился созданием Gina Lotta Post, серии artistamp, объединенных в книгу и включающих набор открыток. Вторая книга "Сделайте свой собственный лист штампов" – это проект "Complete and Return", возникший в рамках той же резиденции и ставший доступным в 2011 году. В 1989 году Фелтер курировал первую из трех Международных двухгодичных выставок artistamp в галереях Дэвидсона в Сиэтле. В 1994 году в музее PTT в Берне была организована выставка, спонсируемая Швейцарской почтой, в результате которой были опубликованы книга и четыре листа artistamp (один из немногих, напечатанных за счет официальной почтовой службы!). В ней приняли участие более 60 художников. Слово "Artistamps" не встречается в книге, но оно изображено на одной из марок, авторства Э. Ф. Хиггинса. В 1995 году Патриция Тавеннер курировала первую выставку California Artistamp в Калифорнийском университете в Беркли, Сан-Франциско. На выставке были представлены работы около 170 художников со всего мира. Первая Московская международная выставка artistamp состоялась в Москве в декабре 1998 года в рамках XX Международной художественной ярмарки. Кураторами мероприятия выступили Натали Ламанова, Александр Холопов и Яс Фелтер. Это событие дало начало "Московской коллекции artistamp", которая в настоящее время включает более 700 работ 83 художников из 19 стран. С 12 ноября 1999 года по 19 января 2000 года в Бостонском художественном институте проходила выставка "Искусство штампов и artistamp". В выставке были представлены работы artistamp Натальи Ламановой, Александра Холопова из России, Витторе Барони, Клементе Падина, Хосе Карлоса Сото, Пере Соуза и Дональда Эванса. PBS задокументировала эту выставку. В феврале – марте 2000 года московские художники Иван Колесников и Сергей Денисов представили совместный проект artistamp под названием "Азбука Века" в галерее S’ART в Москве. На выставке были представлены марки известных людей с буквами русского алфавита. В декабре 2000 года выставка с artistamp со всего мира была показана в галерее искусств Э. Макса фон Иссера в Элгинском колледже, Элгин, штат Иллинойс. Выставка "Родина-мать" проходила в Международном выставочном центре музея в Москве с 11 по 21 июля 2002 года. Кураторами мероприятия выступили Натали Ламанова, Александр Холопов и Яс Фелтер. На выставке были представлены работы 44 художников из России, Канады, Германии, Новой Зеландии, Испании, Кореи, Италии, Японии, Нидерландов, Венесуэлы, Армении и США. Музей округа Сонома в Санта-Розе, Калифорния, принимал выставку "Постмодернистская почта: Международные artistamp" в апреле 2003 года. В выставке были представлены работы 50 художников из 15 стран. В 2005 году в галерее Nexus в Филадельфии открылась выставка "Ось зла", которая позже переехала в Чикаго и Грин-Бей, штат Висконсин. Куратором выставки был художник из Чикаго Майкл Эрнандес де Луна, в ней было представлено 127 работ 47 художников из 11 стран. Она возникла в связи с публикацией книги "Ось зла: Перфорированное за пределами природы", изданной Qualiatica Press. Весной 2007 года Музей изобразительных искусств в Будапеште организовал успешную выставку под названием "ParaStamp: Сорок лет artistamp, от Fluxus до Интернета". Куратором выставки был Дьёрдь Галантаи, на ней было представлено около 500 работ, отобранных из архива Artpool Art Research Center. Были представлены более 250 наиболее важных художников, работающих в жанре artistamp, в том числе Натали Ламанова, Анна Банана, Эд Варни, Гай Блёс, Twine Workshop, Майкл Эрнандес де Луна, Стив Смит, Витторе Барони, Роберт Уоттс, Х. Р. Фрикер, Рёсукэ Коэн, Джинни Ллойд и Аль Брандтнер. "Новая функция artistamp на этой выставке – передать взрывообразно меняющееся мировоззрение на рубеже тысячелетий", – сказал Галантаи в интервью. Выставка проходила с 23 марта по 24 июня 2007 года. В июле 2007 года SomArts Cultural Center gallery представила выставку "Множественность/Multiplicidad: Mailart & Artistamp", в сотрудничестве с Vortice Argentina, Буэнос-Айрес. Новый музей Weserburg в Бермене, Германия, провел выставку "Lick mich! Künstlerbriefmarken seit den 1960er Jahren" (Оближи меня! Художественные марки с 1960-х годов) с 7 июля 2007 года по 2 февраля 2008 года, собрав более 300 работ, чтобы представить глобальный ансамбль штампового искусства. В описании выставки говорится:
Despite the exhibitions, history, number of artists and global sweep of the artistamp movement, the medium had long been ignored by major institutions and derided by the arts establishment: before his death in 1989, Bidner attempted to donate his definitive collection to several major Canadian institutions but was turned down by every one. The collection eventually went to Artpool, an art research centre in Budapest, Hungary who organized World Art Post, the first big scale artistamp exhibition in Central Europe in 1982, and in 1987 the first arstistamp exhibition to be held in a renowned museum. Upon his death, Bidner's friend Rosemary Gahlinger Beaune, undertook Bidner's vision and began to catalogue, using philatelic standards, artistamps from over 200 artists from 29 countries, documenting more than 10,000 artistamp images. In 1999, Gahlinger Beaune and Bianchini released a CD entitled "The World of Artistamps", the most comprehensive database of artistamps of the time. Multimedia artist James Warren "Jas" Felter curated an exhibition called Artists' Stamps and Stamp Images at Simon Fraser Gallery, Simon Fraser University, Canada, in 1974: the first exhibition to acknowledge the stamp as an artistic medium. This collection, which toured Europe and America for the next ten years, led to an explosion in the number of artists using stamps as an artistic format. Photographer and multimedia artist Ginny Lloyd started her Gina Lotta Post series in 1979 and by 1982 had produced some of the first computer generated imagery used in artists stamps. On a visit to Artpool in 1982, she collaborated with György Galántai on artistamp issues. In 1984, Lloyd co organized an Art in Space event in San Francisco at which a rocket containing artistamps on a microchip was launched. In 1986, the artist received a Visual Studies Workshop artist in residence funded in part by the National Endowment for the Arts in the United States. Her project for the residency culminated with Gina Lotta Post, a series of artistamps bound into a book and includes a set of postcards. A second book Make Your Own Stamps Sheet, is a Complete and Return project that originated from the same residency, becoming available in 2011. In 1989, Felter curated the first of three International Biannual Exhibitions of Artistamps at Davidson Galleries in Seattle. In 1994, an exhibition sponsored by the Swiss Posts was held in the PTT Museum in Berne, resulting in the publication of a book and four sheets of artists' stamps (one of the few printed at the costs of an official postal service!). More than 60 artists participated. The word "Artistamps" does not appear in the book, but on one of the stamps, by E. F. Higgins. In 1995, Patricia Tavenner curated The First California Artistamp Exhibit at University of California, Berkeley San Francisco Extension. The exhibit presented works of about 170 artists from around the world. The First Moscow International Artistamp Exhibition was held in Moscow in December 1998, as part of International Art Fair XX. The event was curated by Natalie Lamanova, Alexander Kholopv and Jas Felter. This event gave rise to the "Moscow Artistamp Collection" which presently includes more than 700 works of 83 artists from 19 countries. From November 12, 1999, to January 19, 2000, the Art Institute of Boston hosted the Stamp Art and Artists Stamps exhibition. The show included artistamp sheets from Natalia Lamanova, Alexander Kholopov of Russia, Vittore Baroni, Clemente Padin, Jose Carlos Soto, Pere Sousa and Donald Evans. PBS documented this exhibit. February March 2000: Moscow artists Ivan Kolesnikov and Sergei Denisov presented a joint Artistamp project entitled Azbuka Veka (The Alphabet of the Century) at the S’ART Gallery in Moscow. The show presented stamps of famous people tagged with letters from the Russian alphabet. In December 2000, an exhibit featuring artistamps from around the world was displayed at the E. Max von Isser Gallery of Art at Elgin Community College, Elgin, Illinois. The exhibition Motherland/Fatherland was held at The International Museum Exhibition Centre in Moscow from July 11 to 21, 2002. The event was curated by Natalie Lamanova, Alexander Kholopv and Jas Felter. Presented there were works by 44 artists from Russia, Canada, Germany, New Zealand, Spain, Korea, Italy, Japan, The Netherlands, Venezuela, Armenia and the United States. The Sonoma County Museum in Santa Rosa, California, hosted the exhibit Post Modern Post: International Artistamps in April 2003. The show including the work of 50 artists from 15 countries. In 2005, The exhibition Axis of Evil opened at The Nexus Gallery, Philadelphia in March 2005, and later traveled to Chicago and Green Bay, Wisconsin. Curated by Chicago based artist Michael Hernandez de Luna, the exhibit featured 127 works by 47 stamp artists from 11 countries. It originated with the publication of the book Axis of Evil: Perforated Praeter Naturam, published by Qualiatica Press. In the spring of 2007, the Budapest Museum of Fine Arts hosted a successful exhibition entitled ParaStamp: Four Decades of Artistamps, from Fluxus to the Internet. Curated by György Galántai, the exhibition presented approximately 500 works selected from the archive of the Artpool Art Research Center. More than 250 of the most important artists working in the artistamp genre were represented, including Natalie Lamanova, Anna Banana, Ed Varney, Guy Bleus, Twine Workshop, Michael Hernandez de Luna, Steve Smith, Vittore Baroni, Robert Watts, H. R. Fricker, Ryosuke Cohen, Ginny Lloyd, and Al Brandtner. "The new function artistamp has in this exhibition is to convey the explosively changing worldview at the turn of the millennium," said Galántai in an interview. The show ran from March 23 to June 24, 2007. In July 2007, the SomArts Cultural Center gallery presented the Multiplicity/Multiplicidad: Mailart & Artistamp Show, in collaboration with Vortice Argentina, Buenos Aires. The New Museum Weserburg in Bermen, Germany, held the exhibition Leck mich! Künstlerbriefmarken seit den 1960er Jahren (Lick me! Artist’s Stamps since the Sixties) from July 7, 2007, through February 2, 2008, assembling more than 300 works to present a global ensemble of stamp art. A portion of the exhibition description reads:
quote|text=Тот факт, что художественный штамп ставит свою собственную печать на (художественное) письмо, является одной из особенностей этой формы выражения. Другой гранью этого искусства малого формата является его вызов почтовой монополии, заявляющей права на перфорированные и клеевые миниатюрные произведения искусства. Штампы, которые создают художники, не предназначены для обмана почтовой службы, а для того, чтобы поставить под сомнение право на дизайн вещей. Поэтому в центре выставки будет художественный штамп как выражение независимости и самоопределения. Таким образом, название "Оближи меня!" – это не только приглашение "остаться приклеенным" к этой выставке, но и пример позиции уверенного в себе жанра. Серия псевдоштампов Дэвида Крюгера, критикующих администрацию Буша, начатая в 2001 году, была представлена в CUE Art Foundation в Челси, Манхэттен, Нью-Йорк, с 24 апреля по 31 мая 2008 года. Галерея JAY в Сеуле, Корея, спонсировала выставку "Американские artistamp", курируемую Джоном Хелдом-младшим, с 19 мая по 1 июня 2010 года. На ней были представлены работы Роберта Уоттса, Дональда Эванса, Харли, Dogfish, Пикассо Гальоне, Майкла Томпсона, Эла Аккермана, Дарлин Альтшул, Майка Дикау и Джона Рингера. Музей artistamp Gina Lotta Post, курируемый Джинни Ллойд, открылся в мае 2010 года. В настоящее время расположенный в Джупитере, штат Флорида, музейная коллекция началась в конце 1970-х годов и представляет более 4200 работ более чем 200 международных создателей artistamp. С выборочными экспонатами из музея можно ознакомиться в Интернете. Предметы из музея были выставлены в Jaffe Center for the Book Arts в Бока-Ратоне, штат Флорида, с 15 июля по 27 октября 2010 года. Artistamp Харли, Юргена Ольбриха, Рида...
quote|text=The fact that the artist’s stamp sets its own stamp on an (art) letter is one of the special features of this form of expression. A further facet of this small format art is its challenging the mail monopoly by laying claim to the perforated and gummed miniature works of art. The stamps the artists create are not meant to swindle the postal service, but to call into question the right to design things. The focus in the exhibition will therefore be the artist’s stamp as an expression of independence and self determination. Thus the title, Lick me!, is not only an invitation to “remain glued” to this exhibition, rather it also exemplifies the stance of a self confident genre. David Krueger's series of pseudo stamps critiquing the Bush administration, begun in 2001, was on view at the CUE Art Foundation in Chelsea, Manhattan, New York, from April 24 May 31, 2008. The JAY Gallery in Seoul, Korea, sponsored the exhibition, American Artistamps, curated by John Held, Jr., from May 19 June 1, 2010. It featured works by Robert Watts, Donald Evans, Harley, Dogfish, Picasso Gaglione, Michael Thompson, Al Ackerman, Darlene Altschul, Mike Dickau and John Ringer. The Gina Lotta Post Artistamp Museum, curated by Ginny Lloyd, opened in May 2010. Currently located in Jupiter, Florida, the museum collection began in the late 1970s and exhibits over 4,200 works by more than 200 international artistamp creators. Selections from the museum can be seen online. Items from the museum were on exhibit at the Jaffe Center for the Book Arts in Boca Raton, Florida, from July 15 to October 27, 2010. Artists stamps by Harley, Jurgen Olbrich, Reed Altemus, Rockola, Picasso Gaglione, Buz Blurr, Vitore Baroni, and Ginny Lloyd were featured as part of the "Carbon Alternative" exhibit. In November 2012, The Museum of Artistamps opened in Seattle. The museum is curated by Robert Rudine (Dogfish), working in collaboration with James Felter. On November 10, 2012, the exhibition, AARPEX (the Artistamp Reunion and Philatelic Expo), was held in Seattle. AARPEX was organized by Carl Chew and Robert Rudine. Artistamps have been recognized in mainstream stamp publications, such as Linn's Stamp News. In 2005, Linn's published an article covering the release of Twine Workshop's "The Blighted State of America" artistamp, a piece directly criticizing then U. S. president George W. Bush. John Held Jr.'s book, Small Scale Subversion: Mail Art & Artistamps, was published on April 11, 2015.
Противоречия
В 2005 году агенты Секретной службы США посетили открытие выставки "Ось зла" в галерее "Стеклянная завеса" Колумбийского колледжа в Чикаго. По словам директора галереи Кэрол Энн Браун, агентов больше всего заинтересовала работа под названием "Акт патриота" чикагского художника Эла Брандтнера. Работа изображает револьвер, направленный в голову тогдашнего президента Джорджа Буша. Представитель Секретной службы Том Мазур заявил: "Нам необходимо удостовериться, что это не более чем произведение искусства с политическим подтекстом". Когда выставка открылась в галерее на территории кампуса Университета Висконсина в Грин-Бей 15 сентября 2005 года, ректор университета Брюс Шепард распорядился убрать работы Брандтнера из галереи. В письме преподавателям и сотрудникам Шепард отметил, что "в обществе, склонном к насилию, использование этих или других площадок для видимой пропаганды или поощрения убийства недопустимо для UW Green Bay".
In 2005, United States Secret Service agents attended the opening of the Axis of Evil exhibition at Columbia College Chicago's Glass Curtain Gallery. According to Carol Ann Brown, director of the gallery, the agents were most interested in the work entitled "Patriot Act" by Chicago based artist Al Brandtner. The work depicts a revolver pointed at the head of then President George W. Bush. Secret Service spokesman Tom Mazur stated, "We need to ensure that this is nothing more than artwork with a political statement." When the exhibit opened at a gallery on the University of Wisconsin Green Bay campus on September 15, 2005, university chancellor Bruce Shepard directed the removal of Brandtner's work from the gallery. In a letter to faculty and staff, Shepard said "in a society all too violence prone, using these or other venues to appear to advocate or suggest assassination is not something the UW Green Bay may do."
Процесс создания artistamp
Артистампы создаются как уникальные произведения искусства, в ограниченном тираже или как продукт массового производства. Художественные штампы выпускались в виде нескольких одинаковых изображений на листе, множества дизайнов на странице, в виде миниатюрных листов с декоративной или включающей границей, в буклетах или в любой комбинации размера и формы, выбранной художником. Техники создания артистампов могут включать перфорацию бумаги для имитации традиционного перфорированного штампа, а также нанесение клеевого слоя на обратную сторону бумаги. Также используется самоклеящаяся бумага. Изображение на штампе может быть нарисованным или расписанным вручную, литографированным или офсетно напечатанным, сфотографированным, отфотокопированным, выгравированным, отпечатанным шелкографией, отштампованным резиновым штампом или созданным на цифровом струйном или лазерном принтере. Хотя метод производства полностью зависит от выбора художника, создатели, которые исключительно или преимущественно используют резиновые штампы, иногда вызывают презрение у членов сообщества artistamp, некоторые из которых называют таких производителей «кроличьими штамповщиками». Персональный компьютер, персональный принтер и цветной копировальный аппарат способствовали демократизации средств производства артистампов. Не случайно взрыв популярности создания артистампов в начале 1980-х годов совпал с развитием и широким распространением цветных копировальных аппаратов, а аналогичный всплеск последовал за повсеместным распространением персональных компьютеров и недорогих цветных принтеров. Тем не менее, отсутствие работоспособных, широко доступных, дешевых и удобных перфораторов ограничило число художников, способных создавать убедительные имитации традиционных перфорированных марок. Создатели артистампов иногда наносят оттиски гашения на штампы при наклеивании их на конверты; существуют также первые день выпуска конверты для артистампов. С развитием Интернета появилась концепция так называемого киберштампа – цифрового изображения, похожего на штамп, предназначенного в основном для просмотра в сети и часто отправляемого по электронной почте. Киберштампы также позволяют использовать анимированные изображения. Однако вопрос о том, можно ли считать цифровое изображение «штампом», остается предметом споров. Художники, работающие в технике штампового искусства, часто используют перфораторы с фиксированной линией в процессе создания. Наиболее функциональными и востребованными из этих машин являются чугунные педальные устройства, производимые с 1880-х годов производителями оборудования для переплетного дела, такими как F. P. Rosback Co. и Latham Machinery Co. Rosback также производил настольные перфораторы, но сохранившиеся модели крайне редки. Другие методы перфорации бумаги для имитации листов штампов, как правило, оказались неудовлетворительными. К таким альтернативным методам относятся использование швейных машин, пробойников для шитья, кожаных пробойников, модифицированных ветеринарных игл и специальных ножниц. Некоторые владельцы педальных или моторизованных перфораторов продают предварительно перфорированную бумагу и предлагают услуги перфорации за плату. В 2018 году дизайнер почтовых марок и любитель почтового искусства Нико Кортелис вместе со своими партнерами из Plazm основал The Portland Stamp Company. Художники получили возможность приобретать пустые, перфорированные, увлажняемые и наклеиваемые штампы или заказывать печать своих работ на изготовленных на заказ штампах в большем масштабе. В журнале Print критик дизайна Стивен Хеллер описал работу The Portland Stamp Company как изготовление штампов «по старинке – с перфорацией и склеенной основой». В 2005 и 2006 годах токарь, работавший под именем «Dr. Arcane», изготовил и продал около 20 перфораторов «Whizbang». Эти настольные устройства работали хорошо, но, по сообщениям, были хрупкими. В 2004 году было основано Международное братство работников перфораторов (IBPW) – организация, базирующаяся в Вашингтоне, округ Колумбия, для представления интересов художников, владеющих и/или использующих перфораторы в создании штампового искусства.
Artistamps are created as one off works of art, in limited editions, or as mass produced product. Artistamps have been produced as multiples of one design per sheet; a multitude of designs per page; as miniature sheets with a decorative or inclusive border; in booklets; or any combination/size/shape the artist chooses. Techniques for the creation of artistamps may include perforating the paper to resemble a traditional perforated stamp, as well as applying gum to the reverse side of the paper. Self adhesive paper is also used. The image represented on the stamp may be hand drawn or painted, lithographed or offset printed, photographed, photocopied, etched, engraved, silk screened, rubber stamped, or produced on a digital inkjet or laser printer. While the method of production is entirely the choice of the artist, creators who exclusively or primarily use rubber stamps are occasionally held in contempt by members of the artistamp community, some of whom refer to such producers as "bunny stampers." The personal computer, personal printer and color photocopier have served to democratize the means of production of artistamps. It is no coincidence that the early 1980s explosion in artistamp creation paralleled the development and widespread use of color photocopiers, and that a similar surge followed the ubiquity of personal computers and inexpensive color printers. Still, the lack of workable, widely available, cheap and accessible perforators have limited the number of artists who can create convincing simulacra of traditional perforated stamps. Makers of artistamps sometimes apply cancellations to the stamps when affixing them to covers; first day of issue covers for artistamps also exist. The rise of the Internet has seen the development of the concept of the so called cyberstamp, a digital only stamp like image designed primarily to be viewed online and often sent with e mail. Cyberstamps also allow the use of animated imagery. Whether a digital image, however, can be considered a "stamp" at all is a matter of dispute. Artists working in the stamp art medium often employ fixed line perforators as part of the creation process. Most functional and sought after of these machines are cast iron, pedal operated devices manufactured beginning in the 1880s by bindery equipment makers like F. P Rosback Co. and Latham Machinery Co. Rosback also produced table top perforators, but surviving models are exceedingly rare. Other methods for perforating paper to resemble stamp sheets have generally proven unsatisfactory. Such alternative methods used include using sewing machines, sewing pounces, leather punches, modified veterinary needles, and speciality scissors. Some owners of pedal operated or motorized perforators sell pre perforated paper and offer perforating services for a fee. In 2018, postage stamp designer and mail art aficionado Niko Courtelis launched The Portland Stamp Company with his partners in Plazm. Artists were enabled to purchase blank, perforated, lick and stick stamps or to have their artwork printed on custom stamps at larger scale. Writing in Print magazine, design critic Steven Heller described The Portland Stamp Company's work as making stamps "the old fashioned way with perfs and glued backs." In 2005 and 2006, a machinist operating under the name "Dr. Arcane" manufactured and sold about 20 "Whizbang" perforators. These table top devices worked well, but were reportedly fragile. In 2004, the International Brotherhood of Perforator Workers (IBPW), an organization based in Washington, D. C., was established to represent the interests of artists owning and/or operating perforators in the creation of stamp art.