Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский бизнесмен и политический советник Майкл Д. Галлахер (родился 23 января 1964 года) — американский бизнесмен и политический консультант. Он занимал различные должности в администрации Джорджа Буша, в том числе в Министерстве торговли США. С 2007 по 2018 год он был президентом и генеральным директором Ассоциации развлекательного программного обеспечения (ESA), отраслевой ассоциации, представляющей индустрию компьютерных и видеоигр. В настоящее время он является генеральным директором Вашингтонского центра политики.
American businessman and political advisor
Michael D. Gallagher (born January 23, 1964) is an American businessman and political advisor. He held positions in the George W. Bush White House, including in the United States Department of Commerce. He was the president and CEO of the Entertainment Software Association, the trade association representing the computer and video game industry from 2007 until 2018. He is now the CEO of the Washington Policy Center.
Карьера
Галлахер получил степень бакалавра в Калифорнийском университете в Беркли и степень доктора юриспруденции (J.D.) в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе. Он работал помощником конгрессмена Рика Уайта из Вашингтона и был сопредседателем группы по связям с правительством в юридической фирме Perkins Coie. Галлахер занимал должность управляющего директора по связям с правительством в компании AirTouch Communications, которая впоследствии была объединена с Verizon Wireless. После слияния он стал вице-президентом по государственной политике в Verizon. 2 ноября 2001 года Галлахер был назначен заместителем помощника министра торговли по коммуникациям и информации (NTIA), а 14 октября 2003 года – помощником министра торговли и информации, получив назначение во время перерыва в работе Сената, минуя процедуру утверждения. Позднее, 20 ноября 2004 года, он был утвержден Сенатом и покинул Министерство торговли в 2006 году. 17 мая 2007 года Ассоциация развлекательного программного обеспечения (ESA) назначила Галлахера своим вторым президентом, сменив основателя Дага Лоуенштейна. Он ушел в отставку в октябре 2018 года после внутреннего расследования, проведенного Робертом Альтманом и Филом Спенсером, которые в то время были председателем и вице-председателем совета директоров ESA соответственно. В 2019 году издание Variety сообщило, что Галлахер потерял доверие совета директоров из-за ряда связанных проблем, возникших в предыдущие годы. Его офис характеризовался как токсичная рабочая среда, где он сталкивал подчиненных друг с другом и отправлял им уничижительные сообщения. Он также уволил опытного сотрудника высокого уровня, предпочтя ему нового кандидата. После избрания Дональда Трампа в 2016 году Галлахер попытался публично привести политику ESA в соответствие с политикой Трампа, в частности, с Законом о сокращении налогов и рабочих мест 2017 года, который не пользовался популярностью у членов ассоциации. Эти вопросы в конечном итоге привели к расследованию и его отстранению от должности. Он также является председателем Совета консультантов NTT Docomo в США. В марте 2022 года Галлахер занял пост президента и генерального директора Вашингтонского центра политики, ведущего аналитического центра, придерживающегося принципов свободного рынка, в штате Вашингтон.
Gallagher received his B. A. from the University of California, Berkeley and his J. D. from the University of California, Los Angeles. Gallagher served as administrative assistant to Washington Congressman Rick White and co chaired the government relations practice group at the law firm of Perkins Coie. He was managing director for government relations at AirTouch Communications, which was merged with Verizon Wireless. After the merger, he was vice president for state public policy at Verizon. On November 2, 2001, Gallagher was appointed Deputy Assistant Secretary of Commerce for Communications & Information (NTIA) and on October 14, 2003, he was appointed Assistant Secretary for Commerce and Information via a recess appointment, bypassing Senate approval. He was later confirmed by the Senate on November 20, 2004 and left the Commerce Department in 2006. On May 17, 2007, the Entertainment Software Association (ESA) named Gallagher as their 2nd president, replacing founder Doug Lowenstein. He stepped down in October 2018 following an internal investigation led by Robert Altman and Phil Spencer, then the chair and vice chair of the ESA's board of directors, respectively. In 2019, Variety reported that Gallagher had lost the confidence of the board over a number of related issues in the preceding years. His office was characterized as a toxic work environment in which he pitted his subordinates against each other and sent them belittling messages. He also fired an experienced high level employee in favor of a new employee he preferred. With the 2016 election of Donald Trump, Gallagher attempted to publicly align the ESA with Trump's policies, such as the Tax Cuts and Jobs Act of 2017, which was unpopular with members of the association. These issues eventually led to the investigation and his ouster. He also serves as Chairman of the US Board of Advisors for NTT Docomo. In March 2022, Gallagher took over as President & CEO of the Washington Policy Center, the leading free market think tank in Washington State.
Управление Интернетом
Галлахер выступает против предложений Рабочей группы ООН по вопросам управления Интернетом о передаче контроля над Интернетом и системой доменных имен (DNS) от Соединенных Штатов. Эти предложения обсуждались на Всемирном саммите по информационному обществу в ноябре 2005 года. Галлахер считает, что контроль над DNS должен принадлежать частному сектору.
Gallagher has opposed the proposals by the United Nations' Working Group on Internet Governance to remove the Internet and the Domain Name System (DNS) from the United States' control. The proposals were discussed at the World Summit on the Information Society in November 2005. Gallagher believes in private sector control of DNS.