Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Парк фауны в Виктории, Австралия
Fauna park in Victoria, Australia
Парк фауны Киабрам — это парк фауны, расположенный в Киабраме, штат Виктория, Австралия.
The Kyabram Fauna Park is a fauna park in Kyabram, Victoria, Australia.
История
До 1967 года территория, на которой сейчас расположен парк Кьябрам-Фауна, представляла собой заброшенные пахотные земли, не использовавшиеся в течение нескольких лет. В 1967 году на общественных слушаниях в Кьябраме была высказана необходимость использования этого участка. Земля простаивала 80 лет, и существовало общее мнение о необходимости ее благоустройства и применения. Часть земли служила местом для стока дождевой воды. Именно тогда возникла идея использовать эту землю для создания парка дикой природы. Предложение было принято, и началась работа по строительству парка Кьябрам-Фауна. Основанный в 1976 году как некоммерческое предприятие, парк является убежищем для более чем 400 видов животных, которых можно увидеть и с которыми можно взаимодействовать. В парке фауны есть проходной вольер для птиц и отапливаемый террариум, в котором содержатся змеи, ящерицы (например, кружевные вараны) и пресноводные крокодилы. Среди других животных в парке – альпийские динго, крылатые лисицы, ехидны, тасманские дьяволы, кволы, вомбаты, коалы, сахарные поссумы, кенгуру, валлаби Парма, эму, казуары, клинохвостые орлы, какаду и огар. В 2022 году парк принял своих первых экзотических обитателей – сурикатов, которые, хотя и родом из Африки, а не из Австралии, стали популярны среди посетителей. В 2023 году среди змей в недавно открытом террариуме появился сетчатый питон из Азии. На территории парка находится коттедж, построенный французским авантюристом, моряком и солдатом Теодором Хейзлеманом в 1867 году. До поселения в этом районе Хейзлеман плавал по морям юнгой и пережил Гражданскую войну в США. В Кьябраме он стал фермером, выращивающим пшеницу, и стал отцом тринадцати детей. В июле 2022 года парк Кьябрам-Фауна присоединился к Zoos Victoria в качестве четвертого официального зоопарка.
Until 1967, the current site of the Kyabram Fauna Park was fallow farmland that had been abandoned for some years. In 1967, the need to utilise this piece of land was voiced during Kyabram's public meetings. The land had sat unused for 80 years and there was a general consensus on the need to improve and use it. A portion of the land served as a run off site for rainwater. It was during this time that the idea to use the land as a wildlife park emerged. The proposal was accepted and work began on building the Kyabram Fauna Park. Launched as a non profit venture in 1976, the park is a sanctuary to over 400 species of animals who can all be viewed and many interacted with. The fauna park offers a walk through aviary and a heated reptile house containing snakes, lizards (such as lace monitors) and freshwater crocodiles. Other animals in the park include alpine dingoes, flying foxes, echidnas, Tasmanian devils, quolls, wombats, koalas, sugar gliders, kangaroos, parma wallabies, emus, cassowaries, wedge tailed eagles, cockatoos and Cape Barren geese. In 2022 the park received its first exotic residents, meerkats, which while native to Africa rather than Australia, have become popular with visitors. In 2023 amongst the snake species in the newly opened reptile house was a reticulated python from Asia. The park is home to the cottage that French adventurer, navyman, and soldier Theodore Hazleman built in 1867. Hazleman, before settling in the area, sailed the seas as a cabin boy and survived the American Civil War. In Kyabram he set up as a wheat farmer and fathered 13 children. In July 2022, Kyabram Fauna Park joined Zoos Victoria as its fourth official zoo.