Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
"Все в джем!" "Scatman John" - песня Scatman John, выпущенная в качестве сингла с одноименного альбома. Это дань уважения музыке Луи Армстронга с образцами его голоса, отредактированными в треке, как будто в разговоре со Scatman. Также включено соло трубы, взятое из версии Армстронга Skokiaan. Песня заняла первое место в чартах Чехии и 46-е место в Германии.
"Everybody Jam!" is a song by Scatman John, released as a single from the album of the same name. It is a tribute to the music of Louis Armstrong with samples of his voice edited into the track as if in conversation with the Scatman. Also included is a trumpet solo sampled from Armstrong’s version of Skokiaan. The song charted at number one in the Czech Republic and number 46 in Germany.
Критический прием
Ларри Флик из Billboard описал песню как "забавную и очаровательную танцевальную песенку". Он добавил, что "на этот раз яркие вокальные способности Джона подвергаются испытанию в диско-группе, которая переплетается с рогами большой группы и самонадеянными мужскими фонами".
Larry Flick from Billboard described the song as a "amusing and charming dance ditty". He added that "This time, John's flashy vocal skills are put to the test over a galloping disco groove that is laced with big band horns and swaggering male background chants."
Музыкальное видео
Для продвижения сингла был снят музыкальный клип, режиссёром которого был Доро. Видео было снято в Новом Орлеане и обошлось в $500,000. По словам Скетмена, "день, когда мы сняли видео, был днем, который не был ограничен временем и пространством. Полно волшебства. Все эти фотографии создали идеальную атмосферу для показа сердца и души Луи Армстронга". На видео, Scatman John, проходя по парковке, видит призрака Луи Армстронга на стороне здания и принимает его приглашение на дуэт. Основная часть видео происходит на уличном параде в Луизиане, где Скетман и Луис едут за марширующей группой в Кадиллаке. Несколько детей, одетых как Скетман, видны в процессии, в то время как зрители размахивают флагами Скетмана и Луи. Видео заканчивается тем, что Скетман смотрит на Луиса на парковке, где все началось. Альтернативная версия музыкального клипа была выпущена с некоторыми частями видео, замененными на разные сцены. "Все в джем!" был позже опубликован на официальном канале Scatman John на YouTube в августе 2014 года. К марту 2023 года видео набрало более 3 миллионов просмотров.
A music video was produced to promote the single, directed by Doro. The video was filmed on location in New Orleans and cost around $500,000 US. According to the Scatman, "the day we shot the video was a day beyond all boundaries of time and space. Full of magic. All of the images together created the perfect atmosphere for showing the heart and soul of Louis Armstrong's roots". In the video, Scatman John, walking across a parking lot, sees the ghost of Louis Armstrong on the side of a building and accepts his invitation to duet. The bulk of the video takes place in a Louisiana street parade with Scatman and Louis riding along behind a marching band in a Cadillac. Several children dressed up like Scatman are seen in the procession whilst onlookers wave Scatman and Louis flags. The video ends with Scatman looking up at Louis in the parking lot where it started. An alternate version of the music video was released with some parts of the video replaced with different scenes. "Everybody Jam!" was later published on Scatman John's official YouTube channel in August 2014. The video has amassed more than 3 million views as of March 2023.