Джон Адамс Уиппл: Изобретатель и пионер фотографии
John Adams Whipple
Джон Адамс Уиппл: американский фотограф и изобретатель (1822-1891). Пионер астрофотографии, создатель первых снимков Луны и звезд, включая Вегу и Мицар.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский изобретатель и фотограф (1822–1891)
American inventor and photographer (1822–1891)
Джон Адамс Уиппл (10 сентября 1822 – 10 апреля 1891) – американский изобретатель и один из первых фотографов. Он был первым в Соединенных Штатах, кто начал производить химические вещества, необходимые для дагерротипии. Он был пионером в астрономической и ночной фотографии. Уиппл был удостоен награды за свои выдающиеся ранние фотографии Луны и первым получил изображения звезд, отличных от Солнца. Среди них – звезда Вега и звездная система Мицар-Алькор, состоящая из шести звезд, которая до 2009 года считалась двойной звездой.
John Adams Whipple (September 10, 1822 – April 10, 1891) was an American inventor and early photographer. He was the first in the United States to manufacture the chemicals used for daguerreotypes. He pioneered astronomical and night photography. He was a prize winner for his extraordinary early photographs of the moon and he was the first to produce images of stars other than the sun. Among those was the star Vega and the Mizar Alcor stellar sextuple system, which was thought to be a double star until 2009.
Биография
Уиппл родился в Графтоне, штат Массачусетс, в семье Джонатана и Мелинды (Граут) Уиппл. В детстве он увлеченно изучал химию, и когда процесс дагерротипии был внедрен в Соединенных Штатах (1839–1840), он первым начал производить необходимые химические вещества. Здоровье его ухудшилось из-за этой работы, и он посвятил себя фотографии. Свой первый дагерротип он сделал зимой 1840 года, "использовав лупу вместо линзы, ящик из-под свечей вместо камеры, а рукоятку серебряной ложки вместо пластины". Со временем он стал известным портретистом-дагерротипистом в Бостоне. Помимо создания портретов для студии Уиппл и Блэка, Уиппл фотографировал важные здания в Бостоне и его окрестностях, включая дом, в котором жил генерал Джордж Вашингтон в 1775 и 1776 годах (фотография датируется примерно 1855 годом и сейчас находится в Смитсоновском институте). Уиппл женился на Элизабет Манн (1819–1891) 12 мая 1847 года в Бостоне. В период с 1847 по 1852 год Уиппл и астроном Уильям Кранч Бонд, директор Гарвардской обсерватории, использовали Большой рефрактор Гарварда для получения изображений Луны, поражающих своей детализацией и художественной выразительностью. Это был крупнейший телескоп в мире на тот момент, и их снимки Луны получили награду за техническое совершенство в фотографии на Всемирной выставке в Кристалл-Паласе в Лондоне в 1851 году. В ночь с 16 на 17 июля 1850 года Уиппл и Бонд сделали первый дагерротип звезды (Вега). В 1863 году Уиппл использовал электрическое освещение для ночной съемки Бостонского Коммона. Уиппл был столь же изобретателен, как и талантлив в фотографии. Он изобрел дагерротипы с использованием цветных карандашей и кристаллотипы (дагерротипы на стекле). Вместе со своим партнером или ассистентом Уильямом Бридом Джонсом он разработал процесс получения бумажных отпечатков из стеклянных альбуминовых негативов (кристаллотипов). Среди его американских патентов – патент № 6056 на "Дагерротип с цветным карандашом" и патент № 7458 на "Кристаллотип" (авторство разделено с Уильямом Б. Джонсом). Уиппл внезапно скончался от пневмонии 10 апреля 1891 года в Кембридже, штат Массачусетс, и был похоронен в Уэстборо, округ Ворчестер, штат Массачусетс.
Whipple was born in Grafton, Massachusetts, to Jonathan and Melinda (Grout) Whipple. While a boy he was an ardent student of chemistry, and on the introduction of the daguerreotype process into the United States (1839–1840) he was the first to manufacture the necessary chemicals. His health having become impaired through this work, he devoted his attention to photography. He made his first daguerreotype in the winter of 1840, "using a sun glass for a lens, a candle box for a camera, and the handle of a silver spoon as a substitute for a plate." Over time he became a prominent daguerreotype portraitist in Boston. In addition to making portraits for the Whipple and Black studio, Whipple photographed important buildings in and around Boston, including the house occupied by General George Washington in 1775 and 1776 (photographed circa 1855, now in the Smithsonian). Whipple married Elizabeth Mann (1819–1891) on May 12, 1847, in Boston.]] Between 1847 and 1852 Whipple and astronomer William Cranch Bond, director of the Harvard College Observatory, used Harvard's Great Refractor telescope to produce images of the moon that are remarkable in their clarity of detail and aesthetic power. This was the largest telescope in the world at that time, and their images of the moon took the prize for technical excellence in photography at the great 1851 Crystal Palace Exhibition in London. On the night of July 16–17, 1850, Whipple and Bond made the first daguerreotype of a star (Vega). In 1863, Whipple used electric lights to take night photographs of Boston Common. Whipple was as prolific as an inventor as a photographer. He invented crayon daguerreotypes and crystallotypes (daguerreotypes on glass). With his partner or assistant, William Breed Jones, he developed the process for making paper prints from glass albumen negatives (crystallotypes). His American patents include Patent Number 6,056, the "Crayon Daguerreotype"; Patent Number 7,458, the "Crystallotype" (Credit shared with William B. Jones). Whipple died suddenly, of pneumonia, on April 10, 1891, in Cambridge, Massachusetts, and was buried at Westborough, Worcester Co., Massachusetts.