Сянжа – район в Непале, образец национального развития благодаря инвестициям UNDP. Население 289 тыс. чел. Этническое разнообразие, успешные проекты SAPAP.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Район в Гандаки-Прадеш, Непал
District in Gandaki Pradesh, Nepal
Район Сянджа (; ), часть провинции Гандаки, является одним из семидесяти семи районов Непала. Район, где расположен базар Сянджа (небольшой город), занимает площадь и имеет население 289 148 человек.
Syangja District (; ), a part of Gandaki Province, is one of the seventy seven districts of Nepal. The district, with Syangja bazaar (a small town) as its district headquarters, covers an area of and had a population of 289,148
В 1994 году, под эгидой Программы Южной Азии по борьбе с бедностью (SAPAP) ПРООН, Сянджа получила миллионы долларов международных инвестиций и стала моделью для национального развития. Модель Сянджи оказалась настолько успешной, что правительство Непала объединило усилия с SAPAP для расширения проекта на другие районы и превращения его в модель национального развития. Она была инициирована или реализована как минимум в 200 сельских советах развития (ВДС) в 45 районах Непала. В этом районе проживают представители многих этнических групп. Основные из них – брахманы, четри, гурунги и магары. Гидроэлектростанция Кали Гандаки А – крупнейшая гидроэлектростанция страны, расположенная на реке Кали Гандаки в муниципалитете Калиганди Гаунпалика. Её максимальная установленная мощность составляет 144 МВт. Крупнейший и наиболее развитый город – Валинг.
Syangja in 1994 under the auspices of the South Asia Poverty Alleviation Program (SAPAP) of the UNDP, received million of dollars of international investment and has become a model for national development. Syangja's model has proved so successful that the Government of Nepal joined forces with the SAPAP to extend the project to other districts and make it a model for national development. It has been initiated or implemented in at least 200 Village Development Councils (VDC/s) of 45 districts of Nepal. People of many ethnicities live in this district. The major groups are Brahmin, Chetri, Gurung and Magar. Kali Gandaki A Hydropower is the largest hydropower plant of the nation located on the Kali Gandaki river in Kaligandaki Gaunpalika. It has the maximum plant capacity of 144 MW. Largest and developed city Waling
Люди и места
В этом районе проживает множество людей разных этнических групп. Основные группы включают брахманов, кшетрий, гурунгов, магаров и другие. Брахманы и кшетрии (кшетрия) известны своим представительством на государственной службе и в индийской армии соответственно. Гурунги и магары известны своим участием в британской армии Гуркха и вооруженных силах Индии. Существует популярная поговорка: "Если в Сяндже случайно бросить камень в дом, то этот дом наверняка принадлежит чиновнику". Административный центр района Сянджа расположен в базаре Сянджа. К числу исторических достопримечательностей района относятся Сатахун Чанди, Манакамана, Бхиркот Дурбар, Аламдеви, Гахраукалика, Нувакот Дурбар, Чхангчанди и Риди Руру Кшетра на берегу реки Калигандаки. Чхангчанди (Чайя Кшетра) упоминается в "Свастани Врата Катха", считающейся частью "Сканда Пураны", как место, где упала последняя часть тела Сатидеви, когда её нес Господь Шива. Из трёх муниципалитетов Путалибазар расположен на востоке, Валинг – на западе Сянджи, а недавно образованный муниципалитет Чапакот – на юго-востоке. Валинг – это вытянутая долина вдоль берегов реки Андхихола. Согласно одной народной легенде, река Андхихола произошла от слез Шравана из "Рамаяны". Самая большая долина в Сяндже – Рамкош. Есть места для походов, такие как Чандитхан, храм Деви, и Хуникот, смотровая площадка над Путалибазаром.
Many different ethnicity of people live in this district. The major groups consisting of Brahmin, Kshetri, Gurung, Magar and others. Brahmin and Chhetri (Kshetriya) are renowned by their representation in the governmental jobs and Indian army respectively. Gurungs and Magars are known for their involvement in British Army Gurkhas and Military of India. There is a popular saying that "when you go to Syangja and hit randomly a house with a stone that house surely belongs to Section Officer". The headquarters of Syanga district lies at Syangja bazaar. Some places of historical interest in this district are Satahun Chandi, Manakamana, Bhirkot Durbar, Alamdevi, Gahraukalika, Nuwakot Durbar, Chhangchhangdi and Ridi Ruru Kshetra on the banks of Kaligandaki river. Chhangchhangdi (Chaya kshetra) is mentioned in the Swasthani Vrata Katha, considered to be a part of the Skanda Purana, as the place where the last organ of dead Satidevi fell when she was being carried by Lord Shiva. Among the three municipalities, Putalibazar municipality lies in the eastern side whereas Waling municipality in the western Syangja, the newly formed Chapakot municipality is on the east south. Waling is a longitudinal valley along the banks of the Aandhikhola river. According to one folk legend, Aandhikhola river is believed to be originated from the tears of Shravan of the Ramayana. The largest valley in Syangja is Ramkosh. There are places to hike including Chandithaan which is Devi temple and Hunikot a viewpoint over Putalibazar.
Дорожное сообщение
Сянджа была связана с Покхарой и Бхайрахва, двумя из наиболее значимых городов Западного Непала, после строительства шоссе Сиддхартхи. Шоссе входит в этот округ с севера от Кубхинде и выходит на юг в Рамди района Пальпа.
Syangja was connected to Pokhara and Bhairahawa, two of the most prominent cities of Western Nepal, after the construction of the Siddhartha Highway. The highway enters this district in the North from Kubhinde and leaves in the South to Ramdi of Palpa district.
Гидроэлектроэнергия
Калигандакская ГЭС, построенная на реке Кали-Гандаки, является крупнейшим гидроэлектроэнергетическим проектом в Непале, с установленной мощностью 144 МВт. Помимо Калигандакской ГЭС, в этом районе начато строительство гидроэлектростанции "Аадхихола" и нескольких других, более мелких, гидроэлектростанций. Из всех районов Непала, Сянга – один из немногих, не испытывающих проблем с веерными отключениями электроэнергии, в то время как вся страна страдает от многочасовых отключений ежедневно.
The Kaligandaki A Hydroelectric Power Station built on the Kali Gandaki River is the largest hydroelectric project in Nepal, with an installed capacity of 144 MW. Besides the Kaligandaki A, Aadhikhola hydroelectric and some other, smaller, hydroelectric projects have been started in this district. Of all the districts in Nepal, Syangja is one of the few districts in the country that does not suffer from the problem of loadshedding, or scheduled electric outages, while the nation suffers hours of loadshedding each day.
География и климат
Климатическая зона Диапазон высот % площади Верхний тропический 300–1000 м 1000–3300 футов 53,6% Субтропический 1000–2000 м 3300–6600 футов 45,3%
Climate Zone Elevation range % of Area Upper Tropical 300 to 1,000 meters1,000 to 3,300 ft. 53.6% Subtropical 1,000 to 2,000 meters3,300 to 6,600 ft. 45.3%
Демография
На момент переписи населения 2011 года в Непале, округ Сянджа насчитывал 289 148 человек. 74,4% населения указали непальский язык как родной, 15,1% – магарский, 7,8% – гурунский, 1,7% – невари, 0,3% – урду, 0,2% – буджельский, 0,1% – бходжпури, 0,1% – майтхили и 0,1% – другие языки. Этнический состав/каста: 30,9% – холмовые брамины, 21,5% – магары, 11,5% – четри, 9,0% – гурунги, 8,0% – ками, 4,0% – сарки, 3,7% – дамаи/доли, 3,3% – невары, 2,5% – такури, 2,4% – гарти/буджели, 0,7% – мусульмане, 0,6% – кумали, 0,6% – саньяси/даснамы, 0,3% – маджи, 0,2% – хавасы, 0,1% – бади, 0,1% – боте, 0,1% – рай, 0,1% – таманги, 0,1% – другие жители Тераи, 0,1% – тару и 0,2% – другие. Религиозный состав: 90,2% – индуисты, 7,4% – буддисты, 1,3% – последователи религии Бон, 0,7% – мусульмане, 0,2% – христиане и 0,2% – другие. Грамотность: 76,5% населения умеют читать и писать, 1,6% умеют только читать, а 21,8% не умеют ни читать, ни писать.
At the time of the 2011 Nepal census, Syangja District had a population of 289,148. As first language, 74.4% spoke Nepali, 15.1% Magar, 7.8% Gurung, 1.7% Newari, 0.3% Urdu, 0.2% Bhujel, 0.1% Bhojpuri, 0.1% Maithili and 0.1% other languages as their first language. Ethnicity/caste: 30.9% were Hill Brahmin, 21.5% Magar, 11.5% Chhetri, 9.0% Gurung, 8.0% Kami, 4.0% Sarki, 3.7% Damai/Dholi, 3.3% Newar, 2.5% Thakuri, 2.4% Gharti/Bhujel, 0.7% Musalman, 0.6% Kumal, 0.6% Sanyasi/Dasnami, 0.3% Majhi, 0.2% Khawas, 0.1% Badi, 0.1% Bote, 0.1% Rai, 0.1% Tamang, 0.1% other Terai, 0.1% Tharu and 0.2% others. Religion: 90.2% were Hindu, 7.4% Buddhist, 1.3% Bon, 0.7% Muslim, 0.2% Christian and 0.2% others. Literacy: 76.5% could read and write, 1.6% could only read and 21.8% could neither read nor write.
Землетрясение в Непале в 2015 году
25 апреля 2015 года район пострадал от землетрясения. По меньшей мере один дом был разрушен.
The district was affected by an earthquake on 25 April 2015. At least one house was destroyed.