Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Рамон Хумберто Миранда Ампуэро (родился 28 октября 1926 года) - бывший перуанский генерал-офицер и политик, занимавший пост министра образования.
Ramón Humberto Miranda Ampuero (born October 28, 1926) is a former Peruvian General officer and politician who served as the Minister of Education.
Биография
Родился в районе Чоррильос, Лима, Перу, в семье Фройлана Миранды Баррето и Мануэлы Ампуэро Корралес. Учился в Колледже Клартиано в районе Магдалена-дель-Мар. 13 марта 1943 года он был принят в Военную академию Чоррильоса, где окончил с званием офицера 1 января 1947 года. В 1951 году женился на Марии Айзагуирре Тисон, и у них шестеро сыновей. Учился в Высшей военной академии военной стратегии (Escuela Superior de Guerra de Estrategia Militar) и Центре передовых военных исследований (CAEM) в Перу; Институте противовоздушной артиллерии и контрподрывной войны в Панаме; и Командно-штабном колледже в Форт-Левенворте, штат Канзас. Миранда Ампуэро была членом Комитета по оценке президентства Республики Перу (1971-1974), президентом Перуанского агентства телефонных справочников (1974) и министром образования Перу (1975-1976). Был функционером Перуанского института развития пехоты (1982-1992). Он был награжден Военным орденом Аякучо в официальном классе, Перуанским крестом за военные заслуги (Великий крест), Орденом Солнца, и был признан Перуанскими ВВС. Он также опубликовал "Конфликты интеграции". Во время своего пребывания на посту министра образования он учредил Escuelas Superiores de Educación Profesional ESEPS (Предовые институты профессионального образования) и активизировал программу реформы образования в Перу.
He was born in Chorrillos District, Lima Peru, to Froylan Miranda Barreto and Manuela Ampuero Corrales. He studied at the Colegio Claretiano in Magdalena del Mar District. On March 13, 1943, he was accepted into the Military Academy of Chorrillos where he graduated with the rank of Officer on January 1, 1947. In 1951, he married Maria Eyzaguirre Tizon, and has six sons. He studied in the Superior War Academy of Military Strategy (Escuela Superior de Guerra de Estrategia Militar) and the Center for Advanced Military Studies (CAEM) in Peru; the Institute for Antiaircraft Artillery and Countersubversive War in Panamá; and the Command and General Staff College in Fort Leavenworth, Kansas. Miranda Ampuero was a member of the Committee for the Assessment of the Presidency of the Republic of Peru (1971–1974), President of the Peruvian Telephone Directory Agency (1974) and Minister of Education of Peru (1975–1976). He was a functionary of the Peruvian Institute of Infantry Development (1982–1992). He was awarded with the Military Order Ayacucho in the Official Grade, with the Peruvian Cross for Military Merit (Grand Cross), with the Order of the Sun, and he was recognized by the Peruvian Air Force. He also published "The Conflicts of Integration". During his tenure as Minister of Education, he instituted the Escuelas Superiores de Educación Profesional ESEPS (Advanced Institutes of Professional Education) and intensified the Educational Reform program in Peru.