Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Город в Миннесоте, США.
City in Minnesota, United States
Бэйпорт — город в округе Вашингтон, штат Миннесота, США. Численность населения составляла 4024 человека по данным переписи населения 2020 года. Бэйпорт расположен вдоль реки Сент-Крой, в одной миле к югу от Стиллвотера.
Bayport is a city in Washington County, Minnesota, United States. The population was 4,024 at the 2020 census. Bayport is located along the St. Croix River, one mile south of Stillwater.
История
Город Бейпорт начал свою историю как три небольших поселения вдоль реки Сент-Крой. В 1873 году компания St. Croix Railway Improvement Company объединила три поселения в Южный Стиллвотер, который получил статус деревни в 1881 году. Поскольку многие люди путали Южный Стиллвотер с городом Стиллвотер, город изменил своё название на Бейпорт в 1922 году. Как и его северный сосед, Стиллвотер, экономика Бейпорта в ранний период была сосредоточена вокруг лесозаготовительной промышленности. С 1852 по 1916 год в городе работало несколько лесопилок. Корпорация Андерсен является правопреемницей ранних лесозаготовительных компаний Бейпорта. Корпорация Андерсен (тогда Лесокомпания Андерсена) переехала в Бейпорт в 1913 году, в том числе, чтобы воспользоваться железнодорожными путями города, впервые построенными в 1872 году. Корпорация Андерсен процветала в Бейпорте, став крупнейшим в мире производителем окон и раздвижных дверей. В 1914 году исправительное учреждение Миннесоты Стиллвотер переехало из Стиллвотера в Бейпорт. Эксперты того времени считали эту тюрьму одним из самых современных исправительных учреждений в мире. По состоянию на 2010 год в тюрьме содержалось около 1600 заключенных, которые учитывались как жители Бейпорта для целей переписи населения. Тюрьма строгого режима Оук Парк Хайтс штата Миннесота открылась в 1982 году сразу за западной границей Бейпорта. Благодаря своему расположению на реке Сент-Крой, Бейпорт издавна ассоциируется с водным транспортом. Верфь Bayport Boat Yard, расположенная к югу от корпорации Андерсен, построила несколько известных пароходов. Строительство и ремонт барж продолжались на верфи до конца Второй мировой войны. Трасса Миннесота-штат-хауэй 95 служит основной автомагистралью в этом районе.
The City of Bayport began as three small settlements along the St. Croix River. In 1873, the St. Croix Railway Improvement Company combined the three settlements into South Stillwater, which was incorporated as a village in 1881. Because many people confused South Stillwater with the city of Stillwater, the city changed its name to Bayport in 1922. Like its northern neighbor Stillwater, the early economy of Bayport centered around the lumber industry. From 1852 to 1916, several sawmills operated within the City. The Andersen Corporation is the successor to Bayport's early lumbering firms. The Andersen Corporation (then the Andersen Lumber Company) moved to Bayport in 1913, among other reasons, to take advantage of the city's rail lines first built in 1872. The Andersen Corporation prospered in Bayport, becoming the largest window and patio door manufacturer in the world. In 1914, the Minnesota Correctional Facility Stillwater moved from Stillwater to Bayport. Experts at the time considered the prison to be one of the most modern penal institutions in the world. As of 2010, the prison housed about 1600 inmates, who are counted as Bayport residents for census purposes. The maximum security Minnesota Correctional Facility Oak Park Heights opened just beyond Bayport's western boundary in 1982. Due to its location on the St. Croix River, Bayport has long been associated with boating. The Bayport Boat Yard, located just south of the Andersen Corporation, built several well known steamboats. Barge construction and repairs continued at the boatyard through World War Two. Minnesota State Highway 95 serves as a main route in the community.
Тюремная система
Исправительное учреждение штата Миннесота Стиллвотер находится в Бейпорте.
The Minnesota Correctional Facility Stillwater is located in Bayport.