Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Австралийский футболист и тренер (род. 1977)
Australian soccer player and coach (born 1977)
Джейми Ричард Харнвелл (родился 21 июля 1977 года в Перте, Западная Австралия) — бывший австралийский футболист и действующий генеральный директор Football West. Он является рекордсменом "Перт Глори" по количеству матчей в лиге – 256 игр.
Jamie Richard Harnwell (born 21 July 1977 in Perth, Western Australia) is a retired Australian football (soccer) player and current CEO of Football West. He holds the record for most appearances for Perth Glory, with 256 league appearances to his name.
Перт Глори
Джейме Харнвелл присоединился к "Перт Глори" в 1998 году из команды "Сорренто" из Западной Австралийской лиги и быстро вошел в число восемнадцати игроков, попадающих в основной состав. В 2003 году Харнвелл подписал месячный контракт с "Лейтон Ориент" из Второй футбольной лиги, который не был продлен. Затем он сыграл один матч за "Уэллинг Юнайтед" в Премьер-дивизионе Южной футбольной лиги. В конце английского футбольного сезона 2003 года Харнвелл вернулся в Перт и вновь присоединился к "Перт Глори". После выступлений за "Глори" в сезоне 2003/2004 Национальной футбольной лиги, НСЛ была распущена, и у Харнвелла появилась возможность продолжить карьеру за рубежом в Англии. Харнвелл играл за клуб "Сорренто" из Западной Австралии вместе со своим младшим братом Тоддом, пока ждал начала А-Лиги. Харнвелл был назначен капитаном команды в первом сезоне А-Лиги. Он оставался капитаном до сезона 2007/08, когда капитанство принял Саймон Колосимо. В сезоне 2006/07 тренер "Глори" Рон Смит использовал Харнвелла на позиции нападающего, и Харнвелл забил первый гол в победном матче против "Ньюкасл Джетс" со счетом 2:1. 26 ноября Харнвелл оформил первый хет-трик сезона А-Лиги в матче против "Нью-Зиланд Найтс", который завершился со счетом 4:1. 28 декабря 2006 года, после ничьей 0:0 с "Аделаида Юнайтед", между Харнвеллом и его одноклубником Адрианом Уэбстером произошла потасовка, в ходе которой Уэбстер ударил Харнвелла. Оба игрока были подвергнуты дисциплинарным взысканиям со стороны "Перт Глори", оштрафованы на ползарплаты за неделю и получили условную дисквалификацию на один матч. В ноябре 2007 года Харнвелл провел свой 200-й матч за "Глори", став третьим игроком, достигшим этой отметки после Бобби Деспотовски и Скотта Миллера. 14 февраля 2008 года Харнвелл перешел в единственный профессиональный клуб Лихтенштейна, "ФК Вадуц", и подписал контракт на аренду до конца сезона. Он выступал во Второй швейцарской лиге (Swiss Challenge League). Харнвелл был в составе команды 2009/2010, которая впервые в истории клуба вышла в финалы Hyundai A League. Клуб объявил о подписании Харнвеллом контракта на сезон 2010/11 в апреле 2010 года. 3 октября 2010 года Харнвелл побил рекорд Бобби Деспотовски по количеству матчей за "Перт Глори" (241 матч) и стал игроком с наибольшим количеством игр за клуб в истории.
Jaime Harnwell joined Perth Glory in 1998 from Western Australia State League side Sorrento FC and quickly joined the starting eighteen. In 2003 Harnwell had a one month contract with Leyton Orient in Football League Two, which was not extended. He then played a game for Welling United at Southern Football League Premier Division. At the end of the 2003 English football season, Harnwell returned to Perth and rejoined the Perth Glory. After playing with the Glory in the 2003/2004 season of the National Soccer League, the NSL was disbanded, and Harnwell had the option to continue his career overseas in England. Harnwell played for Western Australian State League club Sorrento FC with his younger brother Todd while he waited for the A League to begin. Harnwell was named as team captain for the inaugural A League season. Harnwell skippered the side until the 2007/08 season, when the captaincy was taken on by Simon Colosimo. During the 2006/07 A League season, Glory coach Ron Smith used Harnwell in a striking capacity and Harnwell scored the opening goal in the 2–1 win over Newcastle Jets. On 26 November Harnwell netted the first hat trick of the A League season in the 4–1 win against the New Zealand Knights. On 28 December 2006, following a 0–0 draw with Adelaide United, Harnwell and Glory teammate Adrian Webster had an altercation, with the latter punching Harnwell. Both players were reprimanded by Perth Glory, fined half a week's wages and given a suspended one match ban. Against Adelaide in November 2007, Harnwell played his 200th game for the Glory, the third player to do so after Bobby Despotovski and Scott Miller. On 14 February 2008, Harnwell moved to Liechtenstein's only professional club, FC Vaduz, and signed a loan contract until the end of season. He played in the Swiss Challenge League. Harnwell was a part of the 2009/2010 squad that made the Hyundai A League Finals for the first time in the club's history. The club announced that Harnwell had signed on for the 2010/11 season in April 2010, On 3 October 2010, Harnwell broke Bobby Despotovski's record of 241 appearances for Perth Glory to become the most capped player of all time.
Выход на пенсию
Харнвелл завершил карьеру профессионального футболиста, проведя рекордные 256 матчей за "Перт Глори". В апреле 2022 года Харнвелл занял должность генерального директора Football West.
Harnwell retired from professional football after making a record 256 appearances for Perth Glory. In April 2022, Harnwell became the CEO of Football West.