Апперли, деревня в Глостершире, Англия. Население – 625 чел. (2020). История названия от "яблоневого леса". Расположение, достопримечательности и география.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Апперли - деревня в Глостершире, Англия, примерно в 3 милях (5 км) к юго-западу от Теуксбери, в 1 миле (2 км) к югу от Дирхерста и к востоку от реки Северн. Это крупнейшее поселение в гражданском приходе Дирхерст. В 2020 году его население составляло 625 человек. Название места происходит от древнеанглийского Apuldor lēah, что означает "дерево яблони". В 1960-х годах в этом районе все еще были сады, но к тому времени они были удалены.
Apperley is a village in Gloucestershire, England, about 3 mile (5 km) southwest of Tewkesbury, 1 mile (2 km) south of Deerhurst and east of the River Severn. It is the largest settlement in Deerhurst civil parish. In 2020 it had an estimated population of 625. The place name is derived from the Old English Apuldor lēah, meaning "apple tree wood". The area still had orchards in the 1960s, but by then they were being removed.
Усадьба
Уайтфилдская усадьба существовала во времена правления Эдуарда Исповедника (1042-66 г. н.э.), когда она была оценена в одну кожу. Но самый ранний известный отчет о поселении в самом Апперли датируется 1212 годом, когда он был частью усадьбы Вестминстерского аббатства в Дирхерсте и оценивался в три рыцарских гонорара. Уэстминстерское аббатство владели поместьем Уайтфилд к 1284 году и, возможно, раньше. В 14 веке Гильберт Деспенсер, сын Хью Деспенсера Младшего и Изабеллы де Бошам, купил Уайтфилд. Символ семьи Бошампов - медведь и распущенный посох - образует финал в холле Апперли в Нижнем Апперли. Дом относится к концу XVI или началу XVII века, но финиал, возможно, был спасен из более раннего дома. В 1357 году Гилберт Деспенсер продал Уайтфилд Джону Ли. В 1382 году Томас Ли продал Уайтфилд Джону Кэсси, чьи потомки владели имением до 17-го века. Семья Кэсси была рекусантами и роялистами, поэтому между 1647 и 1654 годами Британское Содружество конфисковало их имущество. Между 1660 и 1676 годами Джон Кэсси продал Уайтфилд известному отступнику Питеру Фермору из Тусмора, Оксфордшир. В 1720 году зять Фермора Джон Мор продал Уайтфилд Джону Снеллу из Глостера. Он перешел к потомкам Снелла в семьях Пауэлл и Барнард, пока не был продан в 1881 году.
Wightfield manor existed by the reign of Edward the Confessor (AD 1042–66), when it was valued at one hide. But the earliest known record of a settlement at Apperley itself dates from AD 1212, when it was part of Westminster Abbey's Deerhurst manor and was valued at three knight's fees. Westminster Abbey held Wightfield manor by 1284, and possibly earlier. In the 14th century Gilbert Despenser, a son of Hugh Despenser the Younger and Isabella de Beauchamp, bought Wightfield. The bear and ragged staff symbol of the Beauchamp family forms a gable finial on Apperley Hall at Lower Apperley. The house is late 16th or early 17th century, but the finial may have been salvaged from an earlier house. In 1357 Gilbert Despenser sold Wightfield to John of Leigh. In 1382 Thomas of Leigh sold Wightfield to John Cassey, whose descendants held the manor until the 17th century. The Cassey family were recusants and royalists, so between 1647 and 1654 the Commonwealth of England sequestered their property. Between 1660 and 1676 John Cassey sold Wightfield to a prominent recusant, Peter Fermor of Tusmore, Oxfordshire. In 1720 Fermor's son in law John More sold Wightfield to a John Snell of Gloucester. It passed to Snell's descendants in the Powell and Barnard families until it was sold in 1881.
Усадьба
Уайтфилдский усадьба находится к востоку от Апперли. Здесь были найдены остатки англосаксонской стены и каменной кладки 12-го века, включая нормандскую арку. У семьи Кэсси был дом здесь к 1385 году. Нынешний Уайтфилдский усадьба является Тюдоровским зданием, первые части которого относятся к 16 веку. Большая часть дома построена из камня, вероятно, взятого в 1547 году из часовни в бенедиктинском монастыре Дирхерст, который был распущен в 1540 году. Дом частично окружен ровом, а восточнее дома есть второй ров. Дом имеет красные кирпичные пристройки 17-го века и позже. Это здание, занесенное в список II степени.
Wightfield Manor house is east of Apperley. Remnants of Anglo Saxon wall, and 12th century masonry including a Norman arch, have been found here. The Cassey family had a house here by 1385. The current Wightfield Manor house is a Tudor building whose earliest parts are 16th century. Much of the house is built of stone, probably taken in 1547 from a chapel at the Benedictine Deerhurst Priory, which was dissolved in 1540. The house is partly surrounded by a moat, and there is a second moated enclosure just east of the house. The house has red brick additions from the 17th century and later. It is a Grade II* listed building.
Часовницы и церкви
Большую часть своей истории Апперли был крупнейшим поселением в приходе Дирхерст, но единственной приходской церковью была приоратная церковь Святой Марии в Дирхерсте. В 18 веке в Апперли было основано собрание моравийцев, а в 1750 году для него была построена часовня из красного кирпича на Школьной дороге. К 1792 году моравское собрание перестало использовать часовню, но к 1799 году в ней служило другое собрание, возможно, методистское. В 18 веке в Апперли образовалось собрание методистов-веслианцев, которые купили бывшую моравскую часовню в 1845 или 1846 году. В 1858 году в Апперли была построена Национальная школа. В 1923 году он был закрыт, а его ученики были переведены в Дирхерст. Но старое здание школы в Дирхерсте с тех пор закрыто, и школа переехала в Апперли.
For most of its history Apperley has been the largest settlement in Deerhurst parish, but the only parish church was St Mary's Priory Church, Deerhurst. In the 18th century a Moravian congregation was established in Apperley, and in 1750 a red brick chapel was built for it in School Road. By 1792 the Moravian congregation had ceased to use the chapel, but by 1799 another congregation, possibly Methodist, was worshipping there. A Wesleyan Methodist congregation had formed in Apperley in the 18th century, and bought the former Moravian chapel in 1845 or 1846. A National School was built in Apperley in 1858. In 1923 it was closed and its pupils were transferred to Deerhurst. But the old school building at Deerhurst has since been closed and the school moved to Apperley.
Криккетный клуб
В Апперли есть крикетный клуб, который вышел в финал Национального чемпионата по крикету в 1998 году. Английский крикетёр Альфред Диппер (1885-1945) родился в Апперли.
Apperley has a cricket club that reached the final of the National Village Cricket Championship in 1998. The England cricketer Alfred Dipper (1885–1945) was born in Apperley.