Томас Вуд: ирландский фотограф, известный своими уличными снимками Ливерпуля (1978-2001). Портреты, пейзажи, ретроспектива в Walker Art Gallery до 7 января 2024.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ирландский фотограф
Irish photographer
Томас Вуд (родился 14 января 1951 года) – ирландский фотограф, работающий в жанрах уличной фотографии, портрета и пейзажа, проживающий в Великобритании. Вуд наиболее известен своими фотографиями, сделанными в Ливерпуле и Мерсисайде в период с 1978 по 2001 год, "на улицах, в пабах и клубах, на рынках, на предприятиях, в парках и на футбольных стадионах", изображающими "незнакомцев, перемешанных с соседями, семьей и друзьями". Его работы были опубликованы в нескольких книгах, широко демонстрировались на персональных выставках и отмечены наградами. Ретроспективная выставка его работ проходит в Художественной галерее Уокера в Ливерпуле до 7 января 2024 года.
Thomas Wood (born 14 January 1951) is an Irish street photographer, portraitist and landscape photographer, based in Britain. Wood is best known for his photographs in Liverpool and Merseyside from 1978 to 2001, "on the streets, in pubs and clubs, markets, workplaces, parks and football grounds" of "strangers, mixed with neighbours, family and friends." His work has been published in several books, been widely shown in solo exhibitions and received awards. He has a retrospective exhibition at the Walker Art Gallery in Liverpool until 7 January 2024.
Жизнь и творчество
Вуд родился и вырос в графстве Мейо на западе Ирландии. Он учился концептуальной живописи в Лестерском политехническом институте с 1973 по 1976 год. Изучение экспериментального кино привело его к фотографии, которой он научился самостоятельно. Его подход был "гораздо более свободным, чем диктуют современные каноны постконцептуальной фотографии или фотожурналистики". В 1978 году Вуд переехал в Мерсисайд, а в 2003 году – в Северный Уэльс.
Wood was born and brought up in County Mayo in the west of Ireland. He trained as a conceptual painter at Leicester Polytechnic from 1973 to 1976. Extensive viewing of experimental films led him to photography, in which he is self taught. with an approach "much more fluid than the current conventions of post Conceptual photography or photojournalism dictate". In 1978 Wood moved to Merseyside, and in 2003 to North Wales
С 1978 по 2001 год Вуд в основном фотографировал в Ливерпуле и Мерсисайде, занимаясь преимущественно уличной фотографией. За этим последовала работа All Zones Off Peak (1998), описанная в книге The Photobook: A History, том 2. All Zones Off Peak включает фотографии, сделанные за 18 лет поездок на автобусах Ливерпуля в период с 1978 по 1996 год – в ходе его "автобусной одиссеи", изображения были отобраны из примерно 100 000 негативов. Затем последовали People (1999) и ретроспективная книга Photie Man (2005), созданная в сотрудничестве с ирландским художником Падригом Тимони. Его работы включены в переизданную версию Bystander: A History of Street Photography (2001). Первая крупная британская выставка Вуда "Мужчины и женщины" состоялась в галерее The Photographers' Gallery в Лондоне в 2012 году. Фотограф Саймон Робертс отметил, что фотографии Вуда "каким-то образом сочетают в себе сырость и интимность, избегая при этом обвинений в вуайеризме и вторжении в личную жизнь, которые часто преследуют работы подобного рода". Фил Кумс из BBC News писал, что "где бы они ни были сделаны, его снимки, кажется, всегда несут в себе след человеческого присутствия, и в центре внимания – жизни людей, проходящих через изображенные пространства".
Wood photographed mainly in Liverpool and Merseyside from 1978 to 2001, primarily street photography He has returned to the west of Ireland every year since his family left. This was followed by All Zones Off Peak (1998), which is described in The Photobook: A History vol. 2. All Zones Off Peak includes photographs from 18 years of riding the buses of Liverpool during his 1978 to 1996 'bus odyssey'—the images selected from about 100,000 negatives. People (1999), and the retrospective book Photie Man (2005), made in collaboration with Irish artist Padraig Timoney, followed. His work is included in the revised edition of Bystander: A History of Street Photography (2001). Wood's first major British show, Men and Women, was at The Photographers' Gallery in London in 2012. and quotes photographer Simon Roberts saying Wood's photographs "somehow combine rawness and intimacy in a way that manages to avoid the accusations of voyeurism and intrusion that often dog work of this kind." Phill Coomes of BBC News wrote that "wherever they were taken or made, his pictures seem always to have a trace of human existence, and at their centre they are about the lives that pass through the spaces depicted."
Публикации
В поисках любви: Челси Рич. Манчестер: Cornerhouse, 1989. Все зоны вне пикового времени. Стокпорт: Dewi Lewis, 1998. С послесловием Марка Холборна. Люди. Кёльн: Wienand, 1999. Английский и немецкий текст. Том Вуд. Саар, Германия: Galerie im Bürgerhaus Neunkirchen, 2000. Каталог выставки. Английский и немецкий текст. Автобусная одиссея. Ostfildern Ruit, Германия: Hatje Cantz, 2001. Каталог выставки. С эссе Сильвии Бёмер. Немецкий и английский текст. Не только женские лица. Кёльн: Schaden, 2004. Каталог выставки. С эссе Йорга Бадера «Разбитый английский, герой рабочего класса» на английском и немецком языках. Фото-мужчина. Геттинген: Steidl, 2005. F/M. Вильярбанн, Франция: 205. Английский и французский текст. С предисловием Жиля Вернере и текстом Дёрдена Марка. Тираж 750 экземпляров. Подборка фотографий из "Фото-мужчины". Мужчины и женщины. Геттинген: Steidl, 2012. Двухтомное издание. Работа для DPA (Документального фотоархива). Геттинген: Steidl, 2014. Двухтомное издание, один том посвящен больнице Рейнхилл в Ливерпуле (1988–1990), другой – верфи Cammell Laird (1993–1996) в Биркенхеде, выполненное по заказу Документального фотоархива. Термини. Гвингем, Франция: Gwinzegal, 2018. С тремя короткими текстами Пола Фарли. Женский рынок. Лондон: Stanley/Barker, 2018. Фотографии рынка на улице Грейт Гомер (Эвертон), 1978–1999. Тираж 1000 экземпляров. 101 фотография. Бристоль: RRB, 2020. Отбор Мартина Парра, редактирование и последовательность Пэдрига Тимони. Тираж 1500 экземпляров. Жители Лэна. Жизнь в Ларк-Лейн и его окрестностях, 1880–2020. Устная история Кей Флавелл. Введение Брайана Биггса, 28 цветных фотографий Тома Вуда. Вальехо: New Pacific Studio, 2021. Тираж 1000 экземпляров. ISBN 978 0 578 70934 5. Поймать мгновение. Токио: Super Labo, 2022.
Looking for Love: Chelsea Reach. Manchester: Cornerhouse, 1989. All Zones off Peak. Stockport: Dewi Lewis, 1998. With an afterword by Mark Holborn. People. Cologne: Wienand, 1999. English and German text. Tom Wood. Saar, Germany: Galerie im Buergerhaus Neunkirchen, 2000. Exhibition catalogue. English and German text. Bus Odyssey. Ostfildern Ruit, Germany: Hajte Cantz, 2001. Exhibition catalogue. With an essay by Sylvia Böhmer. German and English text. Not Only Female Cologne: Schaden, 2004. Exhibition catalogue. With an essay by Joerg Bader, "Broken English Working Class Hero", in English and German. Photie Man. Göttingen: Steidl, 2005. F/M. Villeurbanne, France: 205. English and French text. With a preface by Gilles Verneret and text by Durden Mark. Edition of 750 copies. A subset of photographs from Photie Man. Men and Women. Göttingen: Steidl, 2012. A two volume collection. The DPA Work. Göttingen: Steidl, 2014. A two volume collection, one on Rainhill Hospital in Liverpool (1988–1990) and one on Cammell Laird shipyard (1993–1996) in Birkenhead, commissioned by the Documentary Photography Archive. Termini. Guingamp, France: Gwinzegal, 2018. With three short texts by Paul Farley. Women's Market. London: Stanley/Barker, 2018. Photographs of the Great Homer Street market (Everton), 1978–1999. Edition of 1000 copies. 101 Pictures. Bristol: RRB, 2020. Selected by Martin Parr, edited and sequenced by Padraig Timoney. Edition of 1500 copies. People of the Lane. Living in and around Lark Lane, 1880 2020. An oral history by Kay Flavell. Introduction by Bryan Biggs, 28 color photographs by Tom Wood. Vallejo: New Pacific Studio, 2021. Edition of 1,000. ISBN 978 0 578 70934 5. Snatch Out of Time. Tokyo: Super Labo, 2022.