Национальная Ассоциация Исторических Парков Развлечений: Сохраняя Наследие Аттракционов.
National Amusement Park Historical Association
Национальная ассоциация парков развлечений (NAPHA) сохраняет историю индустрии аттракционов с 1978 года. Поддержка музеев, реставрация аттракционов и многое другое!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Национальная ассоциация историков парков развлечений (NAPHA) – это международная организация, посвященная сохранению и популяризации индустрии парков развлечений и тематических парков – прошлого, настоящего и будущего. NAPHA была основана в 1978 году бывшим сотрудником чикагского парка развлечений «Ривервью» (закрыт в 1967 году) и с тех пор расширилась, объединив энтузиастов парков развлечений со всего мира.
The National Amusement Park Historical Association (NAPHA) is an international organization dedicated to the preservation and enjoyment of the amusement and theme park industry – past, present and future. NAPHA was founded in 1978 by a former employee of Chicago’s Riverview amusement park (closed 1967) and has grown through the years to include amusement park enthusiasts from around the world.
Усилия по сохранению
Для дальнейшей поддержки своей миссии по сохранению наследия и традиций индустрии развлечений, NAPHA учредила Фонд наследия в 1994 году. Используя средства, собранные за счет пожертвований членов и компаний отрасли, аукционов памятных вещей и других мероприятий по сбору средств, фонд сумел предоставить почти 40 000 долларов организациям, занимающимся сохранением истории индустрии. Среди получателей – музеи, связанные с индустрией развлечений, группы, работающие над сохранением или восстановлением конкретных исторических аттракционов, и некоммерческие операторы парков развлечений.
To further support its mission of preserving the heritage and tradition of the amusement industry, NAPHA established the Heritage Fund in 1994. Using funds raised from member and industry donations, memorabilia auctions and other fundraising events, the fund had succeeded in donating nearly $40,000 to organizations working to protect industry history. Recipients have included industry related museums, groups working to preserve or restore specific historic rides and non profit operators of amusement parks.
События
Каждое лето НАПХА проводит два или три специальных мероприятия, приглашая своих членов со всего мира испытать парк развлечений по-новому. НАПХА посещает парки всех форм и размеров – от крупнейших тематических парков до небольших семейных предприятий, но, по возможности, фокусирует свои мероприятия на парках развлечений, отмечающих значительные юбилеи. С момента основания НАПХА отметила 18 парков развлечений, достигших 100-летнего юбилея, включая 17 из 41 парка развлечений в Соединенных Штатах, достигших этой вехи. Организация также присутствовала на четырех 125-летних юбилеях, одном 90-летнем, трех 75-летних, одном 50-летнем и одном 25-летнем юбилеях. Мероприятие 2019 года – это «Празднование вех» на пирсе Мори, в Playland's Castaway Cove и в Gilligan's Wonderland вдоль побережья Джерси. В 2020 году будет отмечен 100-летний юбилей «Колеса Чудес», расположенного в парке Deno's Wonder Wheel Park на Кони-Айленде, Нью-Йорк. Предыдущие конвенции включали экскурсии по паркам развлечений в Европе, Великобритании и Калифорнии; празднования юбилеев в Cedar Point (Огайо), Kennywood (Пенсильвания), Knoebels Amusement Resort (Пенсильвания), Seabreeze (Нью-Йорк), Waldameer Park (Пенсильвания) и Idlewild and Soak Zone (Пенсильвания); а также поездки на выходные в парки развлечений на побережье Джерси и в районах Новой Англии, Денвера и Миннеаполиса. Среди других недавних парков-хозяев – Busch Gardens (Виргиния), Indiana Beach (Индиана), Kings Island (Цинциннати), Dollywood (Теннесси) и Holiday World (Индиана). Обычно конвенции включают приветственный вечер/прием, пикник, экскурсии за кулисы, аукцион сувениров и многочисленные эксклюзивные сеансы катания на американских горках и других уникальных и исторических аттракционах парка.
Each summer NAPHA hosts two or three special events, inviting its members from around the world to experience an amusement park in a unique way. NAPHA visits parks of all shapes and sizes from the largest theme parks to smaller family owned facilities, but whenever possible, focuses its events on amusement parks celebrating major anniversaries. Since its founding, NAPHA has honored 18 amusement parks that have celebrated their 100th anniversary, including 17 of the 41 in the United States that have hit that milestone. The organization has also been on hand for four 125th anniversaries, a 90th, three 75ths, a 50th and a 25th. The 2019 event will be a 'Milestone Celebration' at Morey's Pier, Playland's Castaway Cove, and Gilligan's Wonderland along the Jersey Shore. 2020 will highlight the 100th anniversary of the Wonder Wheel, located at Deno's Wonder Wheel Park, Coney Island, NY. Past conventions have included tours of amusement parks in Europe, Great Britain and California; Anniversary Celebrations at Cedar Point (Ohio), Kennywood (Pennsylvania), Knoebels Amusement Resort (Pennsylvania), Seabreeze (New York), Waldameer Park (Pennsylvania) and Idlewild and Soak Zone (Pennsylvania); and weekends visiting amusement parks on the Jersey Shore and in the New England, Denver, and Minneapolis areas. Other recent host parks have included Busch Gardens (Virginia), Indiana Beach (Indiana), Kings Island (Cincinnati), Dollywood (Tennessee) and Holiday World (Indiana). Conventions typically include an opening party/reception, a picnic lunch, behind the scenes tours, a memorabilia auction and numerous exclusive ride times on the park’s roller coasters and other unique and historic rides.