Juan de la Cruz Band

Введение

Филиппинская рок-группа Juan de la Cruz Band была филиппинской рок-группой, созданной в 1970 году, которая стала пионером того, что стало известно как пинойский рок. Группа Juan de la Cruz Band сформировалась в начале 1970-х годов. Основатели группы Майк Ханопол и Уолли Гонсалес приписывают коллегу-основателю, барабанщику Эдмонду Фортуно (англ. Edmond Fortuno, a.k.a. "Bosyo"), с введением названия группы (тагальский перевод на английский John Doe). В декабре 1970 года группа была отмечена за участие в первом рок-фестивале на открытом поле на Филиппинах. В 1972 году они выпустили свой первый альбом в качестве квинтета, а затем получили импульс, когда его исполнили в рок-опере с Манильским симфоническим оркестром, первой постановкой такого рода в стране. Juan de la Cruz вновь изобрели себя в 1973 году как сильное трио и поднялись до звезды как ведущая рок-группа на Филиппинах.

Встать в бой

Оригинальная группа Juan de la Cruz Band, состоящая из Майка Ханополя (бас / вокал), Эдмонда Фортуно (барабаны / бэк-вокал), Бо Разона (гитара), Бинга Лабрадора (электрическое пианино / электрический орган) и Алекса Круза (альто-саксофон / баритон-саксофон / флейта), была сформирована в 1970 году. В 1971 году Уолли Гонсалес (главная гитара, бэк-вокал) присоединился к группе, заменив Бо Разона. Через некоторое время к группе присоединился Сэнди Тагарро (бас / бэк-вокал), заменив Майка Ханопола (который был приглашен в японскую группу Джои Пепе Смита, Speed, Glue & Shinki, чтобы заменить оригинального басиста Масаёши Кабе). В декабре 1970 года они выступили на рок-фестивале Antipolo (филиппинский эквивалент фестиваля Вудсток 1969 года). В сентябре 1971 года они были приглашены в качестве рок-группы в тандеме с Манильским симфоническим оркестром (дирижёром Редентором Ромеро) для филиппинского производства рок-оперы Тима Райса и Эндрю Ллойда Уэббера, Иисус Христос Суперзвезда, в Культурном центре Филиппин. Вследствие его драматической роли в роли персонажа Иуды в рок-опере, Сэнди Тагарро освободил свою роль бас-гитариста в группе и был заменен Клиффордом Хо (бас / вокал). По завершении производства Jesus Christ Superstar, Эдмонд Фортуно (также известный как "Босико"), Бинг Лабрадор и Алекс Круз (с гитаристами Виком Нальдо, Марлоном Илаганом и басистом Сонни Толентино) сформировали группу Bayan Anak в конце 1971 года (тагалогский перевод на английский язык Child Of The Land), которая вместе с Манильским симфоническим оркестром выступила в другой крупной постановке в Культурном центре, рок-опере Tommy by the Who. Многогранный Санди Тагарро (барабаны / вокал) вернулся в Juan de la Cruz Band, заняв место барабанщика в качестве замены Эдмонда Фортуно, а также в качестве ведущего вокалиста группы; в то время как Клиффорд Хо продолжал играть на басу. Рене Согюэко (электрическое пианино, электрический орган / вокал) также был завербован, чтобы заменить Бинга Лабрадора. Музыкант из Манильского симфонического оркестра (с которым они подружились в постановке "Иисус Христос Суперзвезда"), Роми Сантос (альто-саксофон / баритон-саксофон / флейта / кларнет), заменил Алекса Круза. В результате этого крупного обновления, Juan de la Cruz Band записала свой первый альбом в 1972 году, под названием Up in Arms, который был выпущен Vicor Music Corporation под своим лейблом Sunshine Records в июле 1972 года. Однако осложнения в группе заставили Сэнди Тагарро внезапно уйти вскоре после завершения сессий записи Up in Arms; даже не позовать на фотосессию альбома. Следовательно, на групповом снимке для обложки альбома LP был показан другой барабанщик (Bobot Guerrero), а имя Сэнди Тагарро было снято с персональных кредитов, за исключением запятых, где он был композитором одной песни ("Lady in White Satin"). Вступление Бобота Герреро в качестве нового барабанщика Juan de la Cruz продолжалось в течение рекламного сезона альбома и на концертах и в клубах. Альбом Up in Arms не имел коммерческого успеха и до сих пор не был переиздан Vicor Music Corporation. Неавторизованный компакт-диск перевод LP (хотя и отлично ремастерированный и упакованный) Shadoks/Normal Music (Бонн, Германия) с поддельными бонус-треками из более позднего издания группы продается в интернет-магазинах. В этом раннем проекте Уолли Гонзалес представлен как рок-гитарист с прогрессивными наклонностями. Через несколько месяцев басист Клиффорд Хо (коротко замененный Тони Родригесом) и клавишник Рене Согуэко также ушли (коротко замененный Ларри Мартинесом). Именно в этот переходный период Майк Ханопол и Джои Смит недавно вернулись на Филиппины в сентябре 1972 года после успешного пребывания в Японии. В начале 1973 года Майк Ханопол (бас / пианино / вокал) вернулся в группу, а Джои Пепе Смит (барабаны / акустическая и электрогитара / вокал) также впервые присоединился к Juan de la Cruz Band. Джои Смит также принял роль певца в "Маленьком театре" Культурного центра для неудачного рок-музыкального (продюсированного Карлитосом Бенавидесом) по мотивам популярного тогда романа Эриха Сегала "Любовная история", в котором группа Хуана де ла Круза была вновь приглашена выступить. Это был также период, когда члены Juan de la Cruz Band и Anak Bayan свободно ассоциировались и выступали коллективно в качестве "супергруппы" на различных концертах. Нидес Аранзамендес (барабаны) известный рок-барабанщик также играл с группой и выступал на первом классическом живом альбоме "Super Session".

The original Juan de la Cruz Band, consisting of Mike Hanopol (bass / lead vocals), Edmond Fortuno (drums / backing vocals), Bó Razon (lead guitar), Bing Labrador (electric piano / electric organ) and Alex Cruz (alto saxophone / baritone saxophone / flute), was formed in 1970. In 1971 Wally Gonzalez (lead guitar, backing vocals) joined replacing Bó Razon. Some time later Sandy Tagarro joined (bass / backing vocals) replacing Mike Hanopol (who was contacted to join Joey Pepe Smith’s Japanese group, Speed, Glue & Shinki to replace the original bassist Masayoshi Kabe). In December 1970, they performed in the Antipolo Rock Festival (the Philippine equivalent to the Woodstock festival of 1969). They were subsequently tapped in September 1971 as the featured rock band in tandem with the Manila Symphony Orchestra (conducted by Redentor Romero) for the Philippine production of the rock opera by Tim Rice and Andrew Lloyd Webber, Jesus Christ Superstar, at the Cultural Center of the Philippines. Consequent to his dramatic part as the Judas character in the rock opera production, Sandy Tagarro vacated his bass guitar instrumentalist role in the group and was replaced by Clifford Ho (bass / vocals). Upon the conclusion of the Jesus Christ Superstar production, Edmond Fortuno (aka “Edmund” aka "Bosyo"), Bing Labrador and Alex Cruz (with guitarists Vic Naldo, Marlon Ilagan, and bassist Sonny Tolentino) formed a splinter group, Anak Bayan in late 1971 (Tagalog to English translation “Child Of The Land”) which, together with the Manila Symphony Orchestra, performed for another major production run at the Cultural Center, the rock opera, Tommy by the Who. The versatile Sandy Tagarro (drums / lead vocals) returned to the Juan de la Cruz Band, occupying the drummer's seat as Edmond Fortuno's replacement, and also as the band's lead vocalist; while Clifford Ho continued on bass. Rene Sogueco (electric piano electric organ / vocals) was also recruited to replace Bing Labrador. A musician from the Manila Symphony Orchestra (whom they had befriended in the Jesus Christ Superstar production), Romy Santos (alto saxophone / baritone saxophone / flute / clarinet), replaced Alex Cruz. In the wake of this major revamp, the Juan de la Cruz Band recorded its first album in 1972, entitled Up in Arms, which was released by Vicor Music Corporation under its Sunshine Records imprint in July 1972. However, complications in the band caused Sandy Tagarro to leave abruptly barely after concluding the Up in Arms recording sessions; not even to pose for the album's photography. Consequently, the group picture for the LP's album cover showed a different drummer (Bobot Guerrero), with Sandy Tagarro's name stricken off the personnel credits, with exception of a parenthetical credit of him as composer of one song ("Lady in White Satin"). Bobot Guerrero's entry as the new drummer of Juan de la Cruz continued through the promotional run of the album and into concerts and club stints. The Up in Arms album was not a commercial success and had not been reissued, by Vicor Music Corporation to date. An unauthorized compact disc translation of the LP (albeit excellently remastered and packaged) by Shadoks/Normal Music (Bonn, Germany) with spurious bonus tracks from a later edition of the band—is sold in online Internet shops. Wally Gonzales is showcased as a rock guitarist with progressive leanings in this early effort. In several months, bassist Clifford Ho (briefly replaced by Tony Rodriguez), and keyboardist Rene Sogueco had also left (briefly replaced by Larry Martinez). It was during this transition phase that Mike Hanopol and Joey Smith had recently returned to the Philippines in September 1972 from a successful sojourn in Japan. In early 1973, Mike Hanopol (bass / piano / lead vocals) rejoined the group and Joey “Pepe” Smith (drums / acoustic & electric guitar / lead vocals) also joined the Juan de la Cruz Band for the first time. Joey Smith had also accepted a cameo singing role at the Cultural Center's "Little Theater" for an abortive rock musical (produced by Carlitos Benavides) based on Erich Segal's novel then in vogue, Love Story, in which the Juan de la Cruz Band was once again called upon to perform. This was also the period when the members of Juan de la Cruz Band and Anak Bayan were freely associating and performing collectively as a "supergroup" ensemble in various concerts. Nides Aranzamendez (drums) notable rock drummer also jammed with the group and performed on the classic first live album, "Super Session".

Химиг Натин

Состояние перемен и постепенное распадение Хуана де ла Круза заставило Уолли Гонсалеса вновь собрать новое трио, вместе с Джои Смитом (позже известным как "Джои Смит"). "Pepe Smith") в качестве певца-барабанщика-композитора; и с певцом-басистом-композитором Майком Ханополом. Смит и Ханопол сотрудничали в Токио с японским гитаристом Шинки Ченом в тяжелом психоделическом блюзном "фри-рок" трио под названием Speed, Glue & Shinki, который выпустил два оригинальных альбома для Atlantic Records Japan. Историк рок-музыки Джулиан Коуп рассказывает в своей книге Japrocksampler (Bloomsbury, 2007), что Шинки Чен нанял Джои Пепе Смита на барабанах / вокалиста (и Масаёши Кабе на бас-гитаре, а позже и замену Кабе, Майка Ханопола на бас-гитаре) из филиппинской рок-группы под названием Zero History, которую он нашел на выступлении в торговом центре Astro в Йокогаме, Япония. (Дополнительные участники Zero History включали Майка Ханопола на бас-гитаре и Уолли Гонсалеса на соло-гитаре.) И таким образом, вибрация Speed, Glue & Shinki примечательна в ранних вкладах Смита и Ханополя для сотрудничества с Хуаном де ла Крузом, особенно в тяжелой смене "Take You Home" (песня американской тяжелой психогруппы Fields, первоначально выпущенная в 1969 году, возрожденная из одноименного второго альбома S, G & S) и говорящий блюз "Blues Train". Следующий альбом культового трио Гонсалеса, Смита и Ханополя, раскрывающий его мастерский заглавный трек "Himig Natin" (английский перевод: "Наш гимн"), стал гимном пост-хиппи культуры Манилы и подпольной радиосети, особенно радиошоу DZRJ AM, Pinoy Rock 'n' Rhythm, позже сокращенное до "Pinoy rock". Песня широко известна как первый пример пинойского рока. Химиг Натин объединил пинойский рок, который разросся в движение и предоставил показатели его еще не реализованного коммерческого топлива. Социальное влияние и инновации группы Хуана де ла Круза непреднамеренно стали катализатором для создания оригинальной филиппинской музыки (OPM) и жизнеспособности для различных, первоначально авторских музыкальных жанров, чтобы появиться и процветать на Филиппинах.

The state of Juan de la Cruz's flux and gradual dissolution led Wally Gonzalez to reconvene an all new powerhouse trio, together with Joey Smith (later a. k. a. "Pepe Smith") as singer drummer composer; and with singer bassist composer Mike Hanopol. Smith and Hanopol collaborated in Tokyo with Japanese guitarist Shinki Chen in a heavy psychedelic blues "free rock" trio setup called Speed, Glue & Shinki, which had released two seminal albums for Atlantic Records Japan. Rock music historian Julian Cope narrates in his book, Japrocksampler (Bloomsbury, 2007), that Shinki Chen had recruited Joey “Pepe” Smith on drums / lead vocal (and Masayoshi Kabe on bass guitar and later Kabe’s replacement, Mike Hanopol on bass guitar) from a Filipino rock group called Zero History, which he found performing at Astro shopping mall in Yokohama, Japan. (Zero History additional members included Mike Hanopol on bass guitar & Wally Gonzalez on lead guitar.) And thus the vibe of Speed, Glue & Shinki is noteworthy in the earliest contributions of Smith and Hanopol for the Juan de la Cruz collaboration, especially in the stop start heaviness of "Take You Home" (a song by the American heavy psych group Fields, originally released in 1969, revived from the eponymous second album of S,G&S), and the talking blues of "Blues Train". The ensuing album by the iconic trio of Gonzalez, Smith & Hanopol, unfurling its masterly title track, "Himig Natin" (English translation: "Our Hymn"), went on to become the anthem of Manila's post hippie culture and underground radio network, particularly the DZRJ AM radio show, Pinoy Rock 'n' Rhythm—later on shortened to "Pinoy rock". The song is widely known as the first example of Pinoy rock. Himig Natin rallied Pinoy rock, which swelled into a movement and provided indicators of its yet unrealized commercial fuel. The social impact and innovations of the Juan de la Cruz Band inadvertently became the catalyst for the inception of Original Pilipino Music (OPM) and the viability for diverse, originally authored musical genres to emerge and thrive in the Philippines.

Недавние

Они были награждены специальной наградой за достижения в жизни ASAP Pinoy Band на ASAP Natin 'To (ранее ASAP) в 2017 году за их вклад в филиппинскую музыку как одна из величайших рок-групп в истории OPM. Давний барабанщик / гитарист / вокалист группы Джои "Пепе" Смит умер 28 января 2019 года в возрасте 71 года. Основатель ведущего гитариста Уолли Гонзалес умер 23 июля 2021 года, также в возрасте 71 года.