Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский физик и пионер оптики в области EUV/XUV (1936–2001)
American physicist and EUV/XUV optics pioneer (1936–2001)
Артур Бертрам Кэтберт Уокер-младший (24 августа 1936 – 29 апреля 2001) был афроамериканским физиком, специалистом по солнечной физике, и пионером оптики в области EUV/XUV. Он разработал многослойные XUV-телескопы для наблюдения в нормальном падении, предназначенные для фотографирования солнечной короны. Два его полезных груза, запущенных на зондирующих ракетах – эксперимент «Спектрогелиограф ракеты Стэнфорда/MSFC» и «Многоспектральная массивная солнечная телескопическая установка» – впервые получили изображения Солнца в высоком разрешении в диапазоне XUV с использованием обычной геометрии оптики нормального падения. Эта технология используется в солнечных телескопах, таких как SOHO/EIT и TRACE, а также при производстве микрочипов методом ультрафиолетовой фотолитографии.
Arthur Bertram Cuthbert Walker Jr. (August 24, 1936 – April 29, 2001) was an African American solar physicist and a pioneer of EUV/XUV optics. He developed normal incidence multilayer XUV telescopes to photograph the solar corona. Two of his sounding rocket payloads, the Stanford/MSFC Rocket Spectroheliograph Experiment and the Multi Spectral Solar Telescope Array, recorded the first full disk, high resolution images of the Sun in XUV with conventional geometries of normal incidence optics. This technology is used in solar telescopes such as SOHO/EIT and TRACE, and in the fabrication of microchips via ultraviolet photolithography.
Ранние годы и образование
Уолтер родился в Кливленде, штат Огайо, 24 августа 1936 года в семье Артура и Хильды Уокер. Он был единственным ребенком. Артур переехал в Нью-Йорк в возрасте пяти лет и учился в Бронксской средней школе наук. Его диссертация на соискание ученой степени доктора философии называлась «Производство фотомезонов из нейтронов, связанных в гелии и дейтерии». Большая часть его карьеры была связана с использованием ракетной техники и спутников для изучения атмосферы Солнца в ультрафиолетовом и рентгеновском диапазонах. Уокер также организовал неформальную группу поддержки среди чернокожих преподавателей, названную «Группой Баннекера». Уокер считал, что многослойные тонкие пленки Барби позволят получить более качественные изображения для рентгеновского телескопа. Эта новая технология легла в основу метода обнаружения темной материи, предложенного профессором Бласом Кабрерой из физического факультета Стэнфордского университета. У Уокера остались вторая жена Виктория, дочь Хизер М. М. Уокер, два пасынка – Найджел Д. Гиббс и Эрик Д. Гиббс, и четверо внуков.
Walter was born in Cleveland, Ohio on August 24, 1936, to Arthur and Hilda Walker. He was an only child. Arthur moved to New York City at the age of five. Arthur attended Bronx High School of Science. His dissertation for his doctorate titled, “Photo meson Production from Neutrons Bound in Helium and Deuterium,” Much of his career involved using rocket technology and satellites to study the Sun's atmosphere at the ultraviolet and X ray levels. Walker also set up an informal advocacy association with other black faculty members called the "Banneker Group". Walker believed that Barbee's multilayered thin films would provide improved images for a X ray telescope. This new technology was the basis of the dark matter detection method advanced by Professor Blas Cabrera of Stanford's physics department. Walker was survived by his second wife Victoria, a daughter, Heather M. M. Walker; two stepsons, Nigel D. Gibbs and Eric D. Gibbs; and four grandchildren.