Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Уна — город и муниципальный совет в округе Уна штата Химачал-Прадеш в Индии. Является административным центром округа Уна. В муниципальном совете 11 избирательных округов. В городе Уна расположен Кила — исторический форт и родовое гнездо потомков первого гуру сикхов, Гуру Нанака.
Una is a City and a Municipal Council in Una district in the Indian state of Himachal Pradesh. It serves as the headquarters of Una district. There are 11 wards under Municipal Council. Una City is home to the Kila, which is a historical fort and an ancestral home of the descendants of the first guru of the Sikhs, Guru Nanak.
География и климат
Уна расположена на высоте. Средняя высота составляет 369 метров (1210 футов). Высота над уровнем моря обеспечивает более прохладную температуру по сравнению с окружающими низменностями, однако в этом районе температура все же может достигать 45 °C (113 °F).
Una is located at It has an average elevation of 369 metres (1,210 feet). The elevation keeps temperatures cooler than surrounding lowlands, however, the area still experiences temperatures up to 45 °C (113 °F).
Знаменитые места
Храм Чинтпурни: Это один из самых известных храмов в округе Уна штата Химачал-Прадеш. Он расположен на дороге Дхарамшала – Хошиарпур. Тысячи паломников, в основном из Химачал-Прадеша и Пенджаба, посещают его. Храм Чинтпурни, как следует из названия, посвящен Верховной Богине Дурге. Форт Кутлехар: также известный как форты Соласинги, представляет собой комплекс фортов в округе Уна штата Химачал-Прадеш. Дера Баба Гурбарбах Сингх: Он находится в деревне Майри, расположенной в 42 км от города Уна. Дера Баба Шри Чанд Джи Махарадж Пубовал: Это знаменитое и красивое религиозное место, посвященное Баба Шри Чанд Джи, основателю Удачи́н Сампрада́я и старшему сыну Шри Гуру Нанака Джи, расположенное в 17 км от административного центра округа Уна, в деревне Пубовал района Хароли. Это место было основано в 1980 году Сантошем Дассом в возрасте 9 лет. Тысячи преданных посещают его, чтобы получить благословение Дхан Дхан Баба Шри Чанд Махарадж. С 1980 года это место распространяет знания о Гурубани и Наме.
Chintpurni Temple : This is one of the most famous temples in the Una district of Himachal Pradesh. It is situated on the Dharamshala Hoshiarpur road. It is visited by thousands of devotees, mostly from Himachal Pradesh and Punjab. Chintpurni temple, as the name suggests, is devoted to the Supreme Goddess Durga. Kutlehar Fort: Also known as the Forts of Solasingi, is a group of forts in the Una district of Himachal Pradesh. Dera Baba Gurbarbhag Singh': It is situated in village Mairi, which is 42 Km away from the Una city. Dera Baba Shri Chand Ji Maharaj Pubowal:' This famous and beautiful religious place is devoted to Baba Shri Chand ji the founder of Udasin Samparday and the elder son of Shri Guru Nanak dev ji situated 17Km away from the district Una headquarters in Pubowal village of Haroli tehsil. This place was founded in 1980 by Sant Santosh Dass Ji in his childhood at the age of 9 years. Thousands of devotees visit here to get blessings of Dhan Dhan Baba Shri Chand ji maharaj. This place is spreading awareness about the Gurubani and Naam since 1980.