Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Канадский специализированный телеканал
Canadian specialty television channel
GolTV — канадский англоязычный специализированный канал категории B. GolTV был полностью посвящен футболу, транслируя прямые и записанные спортивные события со всего мира, а также новостные программы. GolTV принадлежал компании Maple Leaf Sports & Entertainment (MLSE).
GolTV was a Canadian English language Category B specialty channel. GolTV was exclusively dedicated to association football (soccer), with live and recorded sporting events from around the world, and news programs. GolTV was owned by Maple Leaf Sports & Entertainment (MLSE).
История
В августе 2005 года Insight Sports (от имени корпорации, подлежащей учреждению) получила лицензию на телевизионное вещание от Канадской комиссии по радиовещанию и телекоммуникациям (CRTC) для The Soccer Net, которая описывалась как "национальный англоязычный специализированный программный проект категории 2, посвященный футболу и любителям футбола. Программирование будет сосредоточено на обучении игре от начального до продвинутого уровня, а также на любительских и профессиональных футбольных матчах. Все программирование будет посвящено футболу или темам, связанным с футболом". Канал был запущен 1 ноября 2005 года под названием GolTV. Впоследствии GOL TV USA, подразделение Tenfield, приобрела миноритарный пакет акций канала. 7 ноября 2007 года GolTV обеспечила прямую широкополосную трансляцию товарищеского домашнего матча "Ванкувер Уайткапс" против Дэвида Бекхэма и "Лос-Анджелес Гэлакси" через интернет на платной основе. 23 января 2009 года Maple Leaf Sports and Entertainment, владельцы франшизы Major League Soccer "Торонто FC" (наряду с другими крупными спортивными командами города), объявили о приобретении доли Insight Sports в GolTV. Сделка была одобрена CRTC 2 июня 2009 года. В 2015 году MLSE сообщила CRTC о выкупе доли GOL TV USA в канале. Согласно расписанию, опубликованному на их веб-сайте, GolTV Canada прекратит вещание 31 августа 2015 года после завершения показа всего третьего сезона документального фильма о "Торонто FC" под названием "All For One", начиная с 21:30 (по восточному времени), после чего их веб-сайт будет перенаправлен на веб-сайт "Торонто FC".
In August 2005, Insight Sports (on behalf of a corporation to be incorporated) was granted a television broadcasting licence by the Canadian Radio television and Telecommunications Commission (CRTC) for The Soccer Net, described as "a national English language Category 2 specialty programming undertaking devoted to soccer and soccer enthusiasts. The programming will focus on instruction from beginner to advanced play and on amateur and professional soccer games. All of the programming will be devoted to soccer or soccer related subjects." The channel was launched on November 1, 2005, as GolTV. At some point, GOL TV USA, a division of Tenfield, purchased a minority interest in the channel. On November 7, 2007, GolTV provided live broadband coverage of the Vancouver Whitecaps FC’s friendly home game against David Beckham and the Major League Soccer’s Los Angeles Galaxy over the internet on a pay per view basis. On January 23, 2009, Maple Leaf Sports and Entertainment, owners of Major League Soccer franchise Toronto FC (along with other major sports teams in the city), announced they would acquire Insight Sports' interest in GolTV. The deal was approved by the CRTC on June 2, 2009. In 2015, MLSE reported to the CRTC that it had bought out GOL TV USA's stake in the channel. According to the timetable shown on their website, GolTV Canada would cease broadcasting on August 31, 2015, after it finished airing the whole third season of a Toronto FC documentary "All For One" starting at 9:30 pm (Eastern Time), while their website would redirect to the Toronto FC's website.
Прошлое программирование
GolTV ранее вещала матчи испанской Ла Лиги. С середины 2012 года канадские права на трансляцию этой лиги принадлежат каналу beIN Sport, принадлежащему Al Jazeera.
GolTV previously aired coverage of Spain's La Liga. Since mid 2012, the Canadian broadcast rights to that league have been owned by the upstart Al Jazeera owned channel beIN Sport.
Высокое разрешение
GolTV объявил 5 декабря 2011 года о запуске HD-вещания в партнерстве с RealSports и Xbox 360. HD-вещание будет доступно через бесплатное приложение для Xbox 360 по ежемесячной подписке. GolTV официально запустил свой HD-сервис на телевизионных системах в ноябре 2012 года при поддержке EastLink. GolTV Canada HD также был доступен на канале 428 на Rogers.
GolTV announced on December 5, 2011, that it would launch HD programming in partnership with the RealSports and Xbox 360. HD programming will be available via a free app for the Xbox 360 with a monthly subscription fee. GolTV officially launched its HD service on television systems in November 2012 with EastLink. GolTV Canada HD was also available on Ch.428 on Rogers.