Бонхамс: Международный аукционный дом искусства и антиквариата
Bonhams
Bonhams – международный аукционный дом предметов искусства и антиквариата с 1793 года. Продажа картин, мебели, ювелирных изделий и др. в Лондоне и Эдинбурге.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Аукционный дом изящных искусств и антиквариата
Auction house of fine art and antiques
Bonhams – частный международный аукционный дом, один из старейших и крупнейших в мире аукционеров изящных искусств и антиквариата. Он был образован в результате слияния в ноябре 2001 года компаний Bonhams & Brooks и Phillips Son & Neale. Это объединило два из четырех сохранившихся лондонских аукционных домов эпохи Георга, Bonhams был основан в 1793 году, а Phillips – в 1796 году Гарри Филлипсом, ранее занимавшим должность старшего клерка у Джеймса Кристи. Сегодня объединенная компания проводит аукционы произведений искусства и антиквариата. Bonhams располагает двумя аукционными залами в Лондоне: бывшим залом Phillips по адресу 101 New Bond Street и старым залом Bonhams в Montpelier Galleries на улице Montpelier, Knightsbridge, а также небольшим залом в Эдинбурге. Аукционы также проводятся по всему миру в Нью-Йорке, Гонконге, Лос-Анджелесе, Париже, Сан-Франциско, Сиднее и Сингапуре. Bonhams проводит более 280 аукционов в год в более чем 60 областях коллекционирования, включая азиатское искусство, живопись, автомобили и ювелирные изделия. В Bonhams работает более 550 сотрудников, в том числе ведущие мировые специалисты в своих областях.
Bonhams is a privately owned international auction house and one of the world's oldest and largest auctioneers of fine art and antiques. It was formed by the merger in November 2001 of Bonhams & Brooks and Phillips Son & Neale. This brought together two of the four surviving Georgian auction houses in London, Bonhams having been founded in 1793, and Phillips in 1796 by Harry Phillips, formerly a senior clerk to James Christie. Today, the amalgamated business handles art and antiques auctions. Bonhams operates two salerooms in London—the former Phillips sale room at 101 New Bond Street, and the old Bonham's sale room at the Montpelier Galleries in Montpelier Street, Knightsbridge—with a smaller sale room in Edinburgh. Sales are also held around the world in New York, Hong Kong, Los Angeles, Paris, San Francisco, Sydney, and Singapore. Bonhams holds more than 280 sales a year in more than 60 collecting areas, including Asian art, Pictures, motor cars and jewelry. Bonhams has more than 550 staff with some of the world's leading specialists in their fields.
Локации
Bonhams располагает всемирной сетью офисов и региональных представителей в 25 странах. В Великобритании у компании три аукционных зала: два основных в Лондоне – на Нью-Бонд-стрит и в Найтсбридже, а также один в Эдинбурге. Региональные офисы по всей Великобритании предлагают услуги по оценке и приему предметов на аукцион. В Европе аукционы проводятся во Франции, Монако и Бельгии. В США аукционы проходят в Лос-Анджелесе и Нью-Йорке. В Азиатско-Тихоокеанском регионе аукционы проводятся в аукционном зале Bonhams в Pacific Place, Гонконг, а также в Сиднее и Мельбурне.
Bonhams has a worldwide network of offices and regional representatives in 25 countries. It has three salerooms in the UK; two major salerooms in London – New Bond Street and Knightsbridge, and a saleroom in Edinburgh. Regional offices around the UK offer valuation and consignment services. In Europe, sales are held in France, Monaco and Belgium. In the US, sales are held in Los Angeles, and New York. In Asia Pacific, sales take place in Bonhams saleroom in Pacific Place, Hong Kong, and in Sydney and Melbourne.