Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Бишунпурский блок — это блок развития, который является административным делением в подрайоне Гумла района Гумла штата Джаркханд, Индия.
Bishunpur block is a CD block that forms an administrative division in the Gumla subdivision of Gumla district, in the Indian state of Jharkhand.
История
В 1902 году Гумла вошла в состав района Ранчи как подразделение, а в 1983 году стала самостоятельным районом. В 2011 году из района Гумла был выделен район Симдега. Впоследствии район Гумла был разделен на три подразделения: Гумла Садар (включая блоки Гумла, Гагра, Бхарно, Бишунпур, Райдих и Сисиа), Басиа (включая блоки Палкот, Басиа и Камдара) и Чайнпур (включая блоки Чайнпур, Альберт Экка (Джари) и Думри).
Gumla became a subdivision of Ranchi district in 1902 and it became a separate district in 1983. Simdega district was carved out of Gumla district in 2011. Subsequently, Gumla district was divided into three subdivisions – Gumla Sadar subdivision (with Gumla, Ghaghra, Bharno, Bishunpur, Raidih and Sisia blocks), Basia subdivision (with Palkot, Basia and Kamdara blocks), and Chainpur subdivision (with Chainpur, Albert Ekka (Jari) and Dumri blocks).
Маоистская деятельность
Маоистское восстание начало распространяться примерно в середине 1990-х годов и представляет собой серьезную угрозу миру и развитию района. Оно связано с похищениями людей, вымогательством и убийствами, связанными с вымогательством. Запрещенная организация наиболее активна в восточной части района, главным образом в полицейских участках Камадара, Басия, Палкот, Гумла, Райдих, Сисай и Бхарно. Для противодействия деятельности повстанцев каждое отделение полиции было обеспечено оружием, боеприпасами и средствами обеспечения безопасности, включая бронированные и противоминные транспортные средства.
The Maoist insurgency started spreading around the mid 1990s and poses a big challenge to peace and development of the district. It “is involved in abduction, extortion, extortion killings.” The banned organisation is active largely in the eastern part of the district mainly in Kamadara, Basia, Palkot, Gumla, Raidih, Sisai and Bharno police stations. In order to counter the activities of the insurgents, arms, ammunition and security equipment have been provided in every police station. It includes bullet proof and landmine proof vehicles.
География
В южной части района Гумла расположены плоские холмы, называемые "пат", высотой от 2500 до 3000 футов. Регион "пат" охватывает блоки Бишунпур, Чайнпур и Гахра. Самые высокие участки – Нетархат пат (3356 футов), Ламити пат (3777 футов) и Галгат пат (3823 фута). Остальная часть района занимает часть плато Ранчи со средней высотой 2300 футов. Три основные реки, протекающие через район Гумла, – река Южный Коэль, река Северный Каро и река Санкх. Водопад Садни на реке Санкх – это обрывистый водопад. Его называют водопадом змеиного типа, и он является популярным местом для пикников. Его окрестности впечатляют холмами, лесами и ручьями. Блок Бишунпур граничит с блоком Пешрар района Лохардага на части севера и востока, блоками Гагра и Чайнпур на юге, блоком Махуаданр района Латехар на части запада и блоком Гару района Латехар на частях запада и севера. Площадь блока Бишунпур составляет 609,47 км². Полицейский участок Бишунпур обслуживает блок Бишунпур. Штаб-квартира блока Бишунпур расположена в деревне Бишунпур.
In the southern portion of Gumla district, there are flat topped hills called pat, with an elevation ranging from 2,500 feet to 3,000 feet. The pat region is spread across Bishunpur, Chainpur and Ghaghra CD blocks. The highest areas are Netarhat pat (3,356 ft), Lamiti pat (3,777 ft) and Galgat pat (3,823 ft). The rest of the district occupies a part of the Ranchi Plateau with an average elevation of 2,300 feet. Three major rivers flowing through Gumla district are South Koel River, North Karo River and Sankh River. The Sadni Falls on the Sankh River is a scarp fall. It is referred to as a snake type falls and is a popular picnic spot. Its surroundings are spectacular with hillocks, forests and streams. Bishunpur CD block is bounded by Peshrar CD block in Lohardaga district on a portion of the north and the east, Ghaghra and Chainpur CD blocks on the south, Mahuadanr CD block in Latehar district on a portion of the west, and Garu CD block in Latehar district on portions of the west and north. Bishunpur CD block has an area of 609.47 km2. Bishunpur police station serves Bishunpur CD block. The headquarters of Bishunpur CD block is located at Bishunpur village.
Обзор
80% и более населения района Гумла относились к категории BPL в 2004–2005 годах. В 2011–2012 годах доля населения, относящегося к категории BPL в районе Гумла, снизилась до 36,75%. Согласно исследованию 2013 года (измененному в 2019 году), "уровень бедности в Джаркханде оценивается в 46%, однако 60% представителей запланированных каст и запланированных племен все еще живут за чертой бедности".
80% and over of the population of Gumla district were in the BPL category in 2004–2005. In 2011 12, the proportion of BPL population in Gumla district came down to 36.75%. According to a study in 2013 (modified in 2019), "the incidence of poverty in Jharkhand is estimated at 46%, but 60% of the scheduled castes and scheduled tribes are still below poverty line."
Заработок
В 2011 году в блоке ЦД Бишунпур среди общего числа работающих, число земледельцев составило 19 284 человека, что составляет 64,95%, сельскохозяйственных рабочих – 6062 человека, что составляет 20,42%, работников домашней промышленности – 853 человека, что составляет 2,87%, и прочих работников – 3493 человека, что составляет 11,76%. Общее число работающих составило 29 692 человека, что соответствует 47,65% от общей численности населения, а число неработающих – 32 627 человек, что составляет 52,35% от общей численности населения.
In Bishunpur CD block in 2011, amongst the class of total workers, cultivators numbered 19,284 and formed 64.95%, agricultural labourers numbered 6,062 and formed 20.42%, household industry workers numbered 853 and formed 2.87% and other workers numbered 3,493 and formed 11.76%. Total workers numbered 29,692 and formed 47.65% of the total population, and non workers numbered 32,627 and formed 52.35% of the population.
Инфраструктура
В Бишунпурском блоке имеется 68 населенных деревень. В 2011 году электроснабжение было в 11 деревнях. Водопровод (очищенный/неочищенный) был в 3 деревнях, колодцы (накрытые/не накрытые) – в 68 деревнях, ручные насосы – в 67 деревнях, и во всех деревнях есть доступ к питьевой воде. Почтовые отделения были в 7 деревнях, подпочтовые отделения – в 6 деревнях, телефоны (стационарные) – в 3 деревнях, покрытие мобильной связью – в 26 деревнях. Деревенские дороги с твердым покрытием были в 68 деревнях, автобусное сообщение (общественное/частное) – в 11 деревнях, авторикши/модифицированные авторикши – в 3 деревнях, такси/фургоны – в 3 деревнях, тракторы – в 16 деревнях. Отделения банков были в 3 деревнях, сельскохозяйственный кредитный кооператив – в 1 деревне, система государственного распределения – в 29 деревнях, избирательные участки – в 34 деревнях.
There are 68 inhabited villages in Bishunpur CD block. In 2011, 11 villages had power supply. 3 villages had tap water (treated/ untreated), 68 villages had well water (covered/ uncovered), 67 villages had hand pumps, and all villages have drinking water facility. 7 villages had post offices, 6 villages had sub post offices, 3 villages had telephones (land lines), 26 villages had mobile phone coverage. 68 villages had pucca (paved) village roads, 11 villages had bus service (public/ private), 3 villages had autos/ modified autos, 3 villages had taxi/ vans, 16 villages had tractors. 3 villages had bank branches, 1 village had agricultural credit society, 29 villages had public distribution system, 34 villages had assembly polling stations.
Сельское хозяйство
В районе Гумла равнинные земли имеются лишь в трех блоках: Сисай, Барно и Камдара. Остальная часть района преимущественно холмистая. Леса покрывают около 27% всей территории. Около 35% общей географической площади района занято сельскохозяйственными культурами. Из 329,6 тысяч гектаров пахотных земель только 22,056 гектаров обеспечены гарантированным орошением. "Основная экономика сельских поселений зависит от сельского хозяйства, лесных ресурсов, развития животноводства и других видов трудовой деятельности". Примерно 70% фермеров – мелкие и малоимущие, владеющие небольшими, разбросанными по всей местности участками. Доля безземельных фермеров пренебрежимо мала.
In Gumla district, only three CD blocks, namely Sisai, Bharno and Kamdara, have plain lands. Rest of the district is mostly undulating in nature. Forests cover around 27% of the total area. About 35% of the total geographical area of the district is under cultivation. Out of 3.296 lakh hectare cultivable lands, only 22,056 hectare of land is under assured irrigation coverage. “The main economy of the village depends upon agriculture, forest produce, cattle development, and other labour activities ” About 70% farmers belong to the small and marginal category and have small plots scattered all around. Percentages of landless farmers are negligible.
Добыча боксита
Боксит и латерит (алюминиевая руда) обнаружены в деревнях Амтипани, Лангдатанр, Чиродих, Джалим, Нарма, Бахагара и Гурдари в районе Бишунпур, Лангдатанр, Лупунгпат и Чота Агиату в районе Чайнпур, а также Ханруп, Серендаг и Джалим в районе Гагра. Общее число бокситовых рудников – двадцать одно.
Bauxite and laterite (aluminium ore) is found in “villages of Amtipani, Langdatanr, Chirodih, Jalim, Narma, Bahagara and Gurdari of Bishunpur block, Langatanr, Lupungpat and Chota agiatu in Chainpur block and Hanrup, Serengdag and Jalim in Ghaghra block. The total number of bauxite mines is twenty one”.
Фонд грантов для отсталых регионов
Гумлинский район числится в списке отсталых регионов и получает финансовую поддержку из Грантового фонда поддержки отсталых регионов. Этот фонд, созданный правительством Индии, призван устранить региональные диспропорции в развитии. По состоянию на 2012 год в рамках этой программы были перечислены 272 района по всей стране, включая 21 район штата Джаркханд.
Gumla district is listed as a backward region and receives financial support from the Backward Regions Grant Fund. The fund, created by the Government of India, is designed to redress regional imbalances in development. As of 2012, 272 districts across the country were listed under this scheme. The list includes 21 districts of Jharkhand.
Образование
В блоке Бишунпур 33 деревни имели школы для дошкольного образования, 62 деревни – начальные школы, 28 деревень – неполные средние школы, 9 деревень – средние школы, 2 деревни – старшие средние школы, а в 4 деревнях не было ни одного образовательного учреждения. *В штате Джаркханд старшие средние школы также известны как интерколледжи.
Bishunpur CD block had 33 villages with pre primary schools, 62 villages with primary schools, 28 villages with middle schools, 9 villages with secondary schools, 2 villages with senior secondary schools, 4 villages had no educational facility. . *Senior secondary schools are also known as Inter colleges in Jharkhand
Здравоохранение
В блоке Бишунпур 3 деревни имели центры первичной медико-санитарной помощи, 14 деревень – фельдшерско-акушерские пункты, 9 деревень – центры охраны матери и ребенка, 4 деревни – аллопатические больницы, 2 деревни – диспансеры, 3 деревни – центры планирования семьи, 3 деревни – аптеки. *Частные медицинские работники, альтернативная медицина и т.п. не включены.
Bishunpur CD block had 3 villages with primary health centres, 14 villages with primary health subcentres, 9 villages with maternity and child welfare centres, 4 villages with allopathic hospitals, 2 villages with dispensaries, 3 villages with family welfare centres, 3 villages with medicine shops. . *Private medical practitioners, alternative medicine etc. not included