Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Блок Чайнпур - это блок, который образует административное подразделение в Чайнпурском подразделении района Гумла, в индийском штате Джаркханд.
Chainpur block is a CD block that forms an administrative division in the Chainpur subdivision of Gumla district, in the Indian state of Jharkhand.
История
До 1920 года Чайнпур был частью имения Кульмунда и управлялся хавасами (хасами) заминдарами и джагидарами этого имения. Когда Джахангир узнал, что Барвай Паргана – богатый источник природных алмазов, император Великих Моголов Джахангир заключил Дурджана Саля (махараджу Чхотанагпура) в тюрьму, движимый жаждой алмазов. Тогда местные заминдары и джагирдары этого региона передали драгоценные алмазы и ювелирные изделия стоимостью 84 крора, чтобы в XVII веке освободить своего махараджу Дурджана Саля. До британского периода Чайнпур назывался Чандапуром, но из-за британского произношения название со временем изменилось на Чайнпур. Гаутама Будда посетил множество мест в регионе Чайнпур. История этого региона очень важна, интересна и древняя. В окрестных горах, расположенных рядом с блоком Чайнпур, были найдены даже мистические артефакты бронзового и железного веков. Альберт Экка родился в деревне Джари, которая ранее входила в блок Чайнпур, а теперь является частью блока Альберт Экка (Джари). Он был посмертно награжден «Парам Вир Чакрой» – высшей наградой Индии за доблесть, проявленную перед лицом врага. В 1902 году Гумла стала подразделением района Ранчи, а в 1983 году – самостоятельным районом. В 2011 году из района Гумла был выделен район Симдега. Впоследствии район Гумла был разделен на три подразделения: Гумла Садар (включая блоки Гумла, Гагра, Бхарно, Бишунпур, Райдих и Сисиа), Басиа (включая блоки Палкот, Басиа и Камдара) и Чайнпур (включая блоки Чайнпур, Альберт Экка (Джари) и Думри). Чиргаон – небольшая красивая деревня, окруженная горами, и популярное туристическое место.
Before 1920 Chainpur was a part of Kulmunda Estate and ruled by the Khawas (khas) zamindars and Jagidars of the Kulmunda estate. When Jahangir heard that Barway Pargana is a great sources of natural diamond then the mughal emperor Jahangir imprisoned Durjan Sal (maharaja of Chhotanagpur) in the greed of diamonds. Then the local Zamindars and Jagirdars of this region gives precious diamond and jewellery worth 84 crore then in 17th century to release their Maharaja Durjan Sal Before the British period the Chainpur called Chandapur because British accent is such it is later called Chainpur. Gautama Buddha visited many places in Chainpur region. The history of this region is very important, interesting and old. Even the mystic history's and artifacts from bronze and Iron Ages were found in so many mountains situated near the Chainpur block. Albert Ekka, was born in village Jari, earlier in Chainpur CD block, now in Albert Ekka (Jari) CD block. He was posthumously awarded the Param Vir Chakra, India's highest award for valour in the face of the enemy. Gumla became a subdivision of Ranchi district in 1902 and it became a separate district in 1983. Simdega district was carved out of Gumla district in 2011. Subsequently, Gumla district was divided into three subdivisions – Gumla Sadar subdivision (with Gumla, Ghaghra, Bharno, Bishunpur, Raidih and Sisia blocks), Basia subdivision (with Palkot, Basia and Kamdara blocks), and Chainpur subdivision (with Chainpur, Albert Ekka (Jari) and Dumri blocks). Chirgaon is a small beautiful village surrounded by mountains and is a tourist hotspot.
Маоистская деятельность
Маоистское восстание начало распространяться в середине 1990-х годов и представляет собой серьезную угрозу миру и развитию района. Запрещенная организация активно действует преимущественно в восточной части района, в частности в полицейских участках Камадара, Басия, Палкот, Гумла, Райдих, Сисай и Бхарно. Для противодействия деятельности повстанцев в каждом полицейском участке предоставлено оружие, боеприпасы и средства обеспечения безопасности, включая бронированные и противоминные транспортные средства. Однако до 1990 года в этом регионе не было маоистов. Местные коренные жители подвергались грабежам, их земли отбирались силой, и их использовали как рабочую силу в своих же деревнях в обмен на пропитание. Им пришлось мигрировать в крупные города в поисках работы, а некоторых даже продавали. Правительство их не слышит, лишь собирает голоса и ежегодно присваивает огромные ресурсы, оцениваемые в триллионы долларов. Коренные жители чувствуют себя обманутыми. Они протестовали против этого перед правительством, но в ответ получили пули. 10 октября 1968 года полиция в Чайнпуре открыла огонь по толпе мирных демонстрантов, организованной Бирса-Сева-Дал. Даже сегодня их обманывают местные торговцы, занимающиеся мошенничеством с весом и продажей подделок. Они берут полную стоимость, а отдают меньше товара или подделку, пользуясь неграмотностью местного населения, поскольку правительство никогда не обеспечивало им доступ к образованию. Полиция, местные чиновники и другие представители власти их не поддерживают. Подрядчики строят некачественную инфраструктуру за большие деньги, присваивая остаток средств – это крупная афера за счет местных жителей. Жители этого региона верят в борьбу с коррупцией и несправедливостью.
The Maoist insurgency started spreading around the mid 1990s and poses a big challenge to peace and development of the district. It “is involved in abduction, extortion, extortion killings.” The banned organisation is active largely in the eastern part of the district mainly in Kamadara, Basia, Palkot, Gumla, Raidih, Sisai and Bharno police stations. In order to counter the activities of the insurgents, arms, ammunition and security equipment have been provided in every police station. It includes bulletproof and landmine proof vehicles. But before 1990 no Maoist existed in this region. When local indigenous people got looted. Their lands were taken forcefully, they were treated as a labour in their own villages for a time of Food. They have to migrate to big cities in Search of job, some of them were sold. Government never listen to them they only take votes and a lots of resources worth trillions of dollars annually. The indigenous people feel like they are being cheated. They opposed about it in front of the government but government fired bullets on them. On 10 October 1968 police in Chainpur fired multiple round of bullets on a crowd of Birsa Seva Dal organized big gathering of peaceful protesters. Even nowadays they are being cheated by the local shopkeepers. The shopkeepers do a lots of fraud like in weight, duplicate. They take full money and give less or duplicate goods. They take the disadvantage of uneducated local people. Because government never provided education to them. The police, local officers and other governmental officers never supported them. The contractors builds low quality of infrastructure worth a lots of money. He eats rest of the money, a big scam over the local people's money. People of this region believe in movement against corruption and injustice.
География
В южной части района Гумла расположены плоские холмы, называемые "пат", высотой от 2500 до 3000 футов. Регион "пат" охватывает блоки Бишунпур, Чайнпур и Гахра. Самые высокие участки – Нетархат пат (3356 футов), Ламити пат (3777 футов) и Галгат пат (3823 фута). Остальная часть района занимает часть плато Ранчи со средней высотой 2300 футов. Три основные реки, протекающие по территории района Гумла, – река Северный Коэль, река Южный Коэль и река Санкх. Водопад Садни (также называемый водопадом Садни-Гаг) расположен недалеко от деревни Раджадера. Блок Чайнпур граничит с блоками Бишунпур и Гахра на севере, с блоком Гумла на востоке, с блоками Райдих и Альберт Эка (Джари) на юге и с блоком Думри на западе. Площадь блока Чайнпур составляет 471,41 км². Полицейский участок Чайнпур обслуживает блок Чайнпур. Штаб-квартира блока Чайнпур находится в деревне Чайнпур.
In the southern portion of Gumla district, there are flat topped hills called pat, with an elevation ranging from 2,500 feet to 3,000 feet. The pat region is spread across Bishunpur, Chainpur and Ghaghra CD blocks. The highest areas are Netarhat pat (3,356 ft), Lamiti pat (3,777 ft) and Galgat pat (3,823 ft). The rest of the district occupies a part of the Ranchi Plateau with an average elevation of 2,300 feet. Three major rivers flowing through Gumla district are North Koel River, South Koel River and Sankh River. Sadni Falls (also called Sadnighagh Falls) is located about from Rajadera village. Chainpur CD block is bounded by Bishunpur and Ghaghra CD blocks on the north, Gumla CD block on the east, Raidih and Albert Ekka (Jari) CD blocks on the south, and Dumri CD block on the west. Chainpur CD block has an area of 471.41 km2. Chainpur police station serves Chainpur CD block. The headquarters of Chainpur CD block is located at Chainpur village.
Обзор
80% и более населения района Гумла относились к категории BPL в 2004–2005 годах. В 2011–12 годах доля населения, относящегося к категории BPL в районе Гумла, снизилась до 36,75%. Согласно исследованию 2013 года (измененному в 2019 году), "уровень бедности в Джаркханде оценивается в 46%, однако 60% представителей запланированных каст и запланированных племен все еще живут за чертой бедности".
80% and over of the population of Gumla district were in the BPL category in 2004–2005. In 2011–12, the proportion of BPL population in Gumla district came down to 36.75%. According to a study in 2013 (modified in 2019), "the incidence of poverty in Jharkhand is estimated at 46%, but 60% of the scheduled castes and scheduled tribes are still below poverty line."
Заработок
В Чайнпурском блоке в 2011 году среди общей численности работающих культиваторов насчитывалось 21 123 человека, что составляло 75,40%, сельскохозяйственных рабочих – 4 448 человек (15,69%), работников домашней промышленности – 599 человек (2,11%), а прочих работников – 2 183 человека (7,70%). Общее число работающих составило 28 353 человека, что соответствует 50,10% от общей численности населения, а число неработающих – 28 238 человек, что составляет 49,90% населения.
In Chainpur CD block in 2011, amongst the class of total workers, cultivators numbered 21,123 and formed 75.40%, agricultural labourers numbered 4,448 and formed 15.69%, household industry workers numbered 599 and formed 2.11% and other workers numbered 2,183 and formed 7.70%. Total workers numbered 28,353 and formed 50.10% of the total population, and non workers numbered 28,238 and formed 49.90% of the population.
Инфраструктура
В Чайнпурском блоке есть 83 населённых пункта. В 2011 году 3 деревни были обеспечены электроэнергией. В 2 деревнях была водопроводная вода (очищенная или неочищенная), в 82 деревнях была колодцевая вода (покрытая или не покрытая), в 76 деревнях были ручные насосы, и во всех деревнях есть питьевая вода. В 7 деревнях имелись почтовые отделения, в 8 деревнях - подпочтовые отделения, в 1 деревне - телефонная линия, в 19 деревнях - мобильная связь. В 83 деревнях были пукковые (асфальтированные) деревенские дороги, в 11 деревнях было автобусное обслуживание (государственное / частное), в 5 деревнях были автомобили / модифицированные автомобили, в 4 деревнях были такси / фургоны, в 11 деревнях были тракторы. В 2 деревнях были отделения банков, в 3 деревнях - сельскохозяйственные кредитные общества, в 27 деревнях - система общественного распределения.
There are 83 inhabited villages in Chainpur CD block. In 2011, 3 villages had power supply. 2 villages had tap water (treated/ untreated), 82 villages had well water (covered/ uncovered), 76 villages had hand pumps, and all villages have drinking water facility. 7 villages had post offices, 8 villages had sub post offices, 1 village had telephone (land line), 19 villages had mobile phone coverage. 83 villages had pucca (paved) village roads, 11 villages had bus service (public/ private), 5 villages had autos/ modified autos, 4 villages had taxi/vans, 11 villages had tractors. 2 villages had bank branches, 3 villages had agricultural credit societies, 27 villages had public distribution system.
Сельское хозяйство
В районе Гумла равнинные земли имеются лишь в трех блоках: Сисай, Барно и Камдара. Остальная часть района преимущественно холмистая. Леса покрывают около 27% всей территории. Около 35% общей географической площади района занято сельскохозяйственными культурами. Из 329,6 тысяч гектаров пахотных земель только 22,056 гектаров обеспечены гарантированным орошением. "Основная экономика сельских поселений зависит от сельского хозяйства, лесных ресурсов, развития животноводства и других видов трудовой деятельности". Около 70% фермеров – мелкие и малоимущие, владеющие небольшими, разбросанными по всей местности участками. Доля безземельных фермеров пренебрежимо мала.
In Gumla district, only three CD blocks, namely Sisai, Bharno and Kamdara, have plain lands. Rest of the district is mostly undulating in nature. Forests cover around 27% of the total area. About 35% of the total geographical area of the district is under cultivation. Out of 3.296 lakh hectare cultivable lands, only 22,056 hectare of land is under assured irrigation coverage. “The main economy of the village depends upon agriculture, forest produce, cattle development, and other labour activities ” About 70% farmers belong to the small and marginal category and have small plots scattered all around. Percentages of landless farmers are negligible.
Добыча боксита
Боксит и латерит (алюминиевая руда) обнаружены в деревнях Амтипани, Лангдатанр, Чиродих, Джалим, Нарма, Бахагара и Гурдари в районе Бишунпур, Лангдатанр, Лупунгпат и Чота Агиату в районе Чайнпур, а также Ханруп, Серандаг и Джалим в районе Гагра. Общее число бокситовых рудников – двадцать одно.
Bauxite and laterite (aluminium ore) is found in “villages of Amtipani, Langdatanr, Chirodih, Jalim, Narma, Bahagara and Gurdari of Bishunpur block, Langatanr, Lupungpat and Chota agiatu in Chainpur block and Hanrup, Serangdag and Jalim in Ghaghra block. The total number of bauxite mines is twenty one”.
Фонд грантов для отсталых регионов
Гумлинский район числится в списке отсталых регионов и получает финансовую поддержку из Грантового фонда поддержки отсталых регионов. Этот фонд, созданный правительством Индии, призван устранить региональное неравенство в развитии. По состоянию на 2012 год в рамках этой программы было включено 272 района по всей стране, в том числе 21 район штата Джаркханд.
Gumla district is listed as a backward region and receives financial support from the Backward Regions Grant Fund. The fund, created by the Government of India, is designed to redress regional imbalances in development. As of 2012, 272 districts across the country were listed under this scheme. The list includes 21 districts of Jharkhand.
Образование
В блоке Чайнпур насчитывалось 16 деревень с дошкольными учреждениями, 78 деревень с начальными школами, 39 деревень со средними школами, 6 деревень со школами второго уровня, 2 деревни со старшими средними школами (также известными как колледжи Inter в Джаркханде), 1 деревня с колледжем, предлагающим степени бакалавра, и 5 деревень, где отсутствовали какие-либо образовательные учреждения.
Chainpur CD block had 16 villages with pre primary schools, 78 villages with primary schools, 39 villages with middle schools, 6 villages with secondary schools, 2 villages with senior secondary schools, 1 village with general degree college, 5 villages had no educational facility. . *Senior secondary schools are also known as Inter colleges in Jharkhand
Во всем блоке Чайнпур есть только одна больница, которая обслуживает 10 панчаитов и сотни деревень.
There is only one hospital in whole Chainpur block, contains 10 panchayats and hundreds of villages.