Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американская актриса
American actress
Вскоре после этого, в 1931 году, она начала сниматься в фильмах. Ее первым фильмом, в котором она была указана под своим настоящим именем, стал «Великий луг» – вестерн с Джонни Мак Брауном, снятый компанией MGM. В 1932 году она подписала контракт с RKO, и в том же году получила свою первую заметную роль в фильме «Завоеватели» режиссера Уильяма Уэллмана. Ее наиболее значительное выступление, хотя в ее короткой карьере было всего несколько фильмов, включая «Семейное дело» (1937) – первый фильм серии об Энди Харди. Некоторые люди, в том числе Хейдон, полагают, что именно Хейдон, а не Фэй Рэй, озвучила леденящие кровь крики героини в фильме «Кинг-Конг» 1933 года, однако это утверждение оспаривается. Хейдон оставила кино в 1937 году, после участия в пьесе Филиппа Барри «Яркая звезда», которая была закрыта после всего семи представлений. Ее следующая бродвейская постановка, «Тень и сущность» Пола Винсента Кэрролла, где она играла роль святой служанки, оказалась более успешной и шла девять месяцев в 1938 году. Затем, в 1939 году, она создала роль проститутки Китти Дюваль в пьесе Уильяма Сарояна «Время жить», удостоенной Пулитцеровской премии. Она также сыграла в бродвейской постановке 1942 года пьесы Сарояна «Привет, там». Хейдон была первой исполнительницей роли Лоры Уингфилд в первой постановке пьесы Теннесси Уильямса «Стеклянный зверинец» в 1945 году. Ее последнее появление на Бродвее состоялось в 1947 году в спектакле «Our Lan».
Shortly after, she began appearing in films, in 1931. Her first film, in which she was billed under her birth name, was The Great Meadow, a Johnny Mack Brown Western drama made by MGM. In 1932, she signed with RKO, and her first major role came that year in The Conquerors, directed by William Wellman Her most notable performance only a few more films were to come in her short career, including A Family Affair (1937), the initial movie in the Andy Hardy series. Some people, including Haydon, have held that it was Haydon and not Fay Wray who provided the heroine's bone chilling screams in 1933's King Kong, but this claim is disputed. Haydon retired from films in 1937. in Bright Star by Philip Barry, which ran for only seven performances before closing. Her next Broadway production, Shadow and Substance by Paul Vincent Carroll, in which she played a saintly maid, was more successful, running for nine months in 1938. Next, in 1939, she created the role of the prostitute, Kitty Duval, in William Saroyan's Pulitzer Prize winning The Time of Your Life. She also starred in the 1942 Broadway production of Saroyan's play Hello Out There. Haydon was the original Laura Wingfield in the first production of Tennessee Williams' The Glass Menagerie in 1945. Her final appearance on Broadway came in 1947's Our Lan.
Телевидение
Начиная с 1949 года, Хейдон начала появляться на телевидении. Она снималась в эпизодах телесериалов "Крафт Телевизионный Театр" (1949), "Театр Армстронг Циркл" (1950), "Час американской стали" (1954) и "Представляет Роберт Монтгомери" (1954).
Beginning in 1949, Haydon began making appearances on television. She performed in episodes of Kraft Television Theater (1949), Armstrong Circle Theater (1950), The United States Steel Hour (1954), and Robert Montgomery Presents (1954).
Поздняя карьера
В 1955 году, в возрасте 45 лет, Хейдон вышла замуж за 73-летнего театрального критика Джорджа Жана Нейтана, который умер три года спустя. Она больше не выходила замуж и работала тренером по актерскому мастерству, а также выступала на сцене в любительских театрах и студенческих постановках. Она читала лекции, основанные на книгах, написанных Натаном, две из которых она отредактировала. Она также время от времени писала статьи в журналы об актерах, с которыми работала на протяжении своей карьеры. Она была похоронена рядом с мужем на кладбище "Врата Небес" в Готорне, штат Нью-Йорк. Бумаги Нейтана и Хейдон были переданы в архив Публичной библиотеки Ла-Кросса.
In 1955, at the age of 45, Haydon married 73 year old drama critic George Jean Nathan who died three years later. She never remarried and worked as a drama coach as well as appearing onstage in community theater and college productions. She delivered lectures taken from books written by Nathan, two collections of which Haydon edited. She also wrote occasional magazine articles about the actors she had worked with in her career. She was buried next to her husband in the Cemetery of the Gate of Heaven in Hawthorne, New York. The Nathan Haydon papers were donated to the La Crosse Public Library archives.