Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
1990 сингл группы Faith No More.
1990 single by Faith No More
"Falling to Pieces" — третий сингл с первого студийного альбома Faith No More с вокалом Майка Паттона, The Real Thing. Песня была выпущена как сингл 2 июля 1990 года. Она достигла 92-й позиции в чарте Billboard Hot 100 и 40-й позиции в чарте Billboard Album Rock Tracks. Группа редко исполняла эту песню вживую из-за неприязни к ней.
"Falling to Pieces" is the third single on Faith No More's first studio album with Mike Patton on vocals, The Real Thing. The song was released as a single on July 2, 1990. The song peaked at number 92 on the Billboard Hot 100 and number 40 on the Billboard Album Rock Tracks chart. The song has rarely been performed live due to the band's disdain for it.
Живые выступления
Несмотря на успех, песня не вошла в постоянный концертный репертуар, исполняясь крайне редко после выступления на Феникс-фестивале в 1993 году, перед которым Билли Гулд объявил: "Это последний раз, когда мы когда-либо будем играть эту песню". Во время тура Second Coming группа вновь включила её в сет-лист и исполнила как минимум один раз на концерте в Рио-де-Жанейро в 2009 году. Песня прозвучала на фестивале Open'er в 2014 году впервые с 2009 года. В интервью 2016 года Гулд заявил: "Эта песня – полный провал, будем честны. Не знаю, она нам просто не даётся. К тому же, когда играешь её вживую, она быстро надоедает".
Despite its success, the song did not go on to be a live staple, appearing very rarely in concerts after their appearance at the 1993 Phoenix Festival, where Billy Gould announced, "This is the last time we'll ever play this song again" right before the song. During Second Coming Tour, the band picked up the song again and performed it at least once at a concert in Rio de Janeiro in 2009. The song was performed at the Open'er Festival in 2014 for the first time since 2009. In a 2016 interview, Gould stated, "That song sucks, let's face it. I don't know, we don't groove on that one. Also, when you play it live, it just kind of gets boring".
Музыкальное видео
Песня с мощными басами вдохновила на создание видеоклипа, снятого Ральфом Зиманом (который также был режиссёром клипа "Epic"). В нём вокалист Майк Паттон появляется в нескольких разных образах, включая один, напоминающий Алекса из фильма Стэнли Кубрика "Заводной апельсин". Билли Гулд на протяжении всего клипа носит футболки различных дэт-метал групп, таких как Carcass и, на тот момент, Sepultura. Клип также отличается использованием альтернативной миксовой версии песни, в которой более выражены фоновые вокалы, клавишные и гитарное соло в финале. Существует также менее известный музыкальный клип, состоящий из фрагментов выступления в Brixton Academy, синхронизированных с альбомной версией песни.
The bass driven song spawned a video directed by Ralph Ziman (who also directed the video for "Epic"), in which lead singer Mike Patton wears a series of different outfits, including one resembling Alex from the Stanley Kubrick film A Clockwork Orange. Billy Gould wears various death metal band shirts during the video including Carcass and, at the time, Sepultura. The video is also notable for using a different mix of the song featuring more prominent background vocals, keyboards, and a guitar solo during the fade out. There is also another lesser known music video which uses clips from the Brixton Academy performance, played with the album version of the song.