Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Индийский игрок в крикет
крикетист
Indian cricket player
the cricketer
Садагоппан Рамеш (родился 13 октября 1975 года) — бывший индийский игрок в международный крикет. Он левша, открывающий бэтсмен, и время от времени использует правый подкрученный бросок. Он представлял сборную Индии по крикету, а также играл за Тамилнад и Южную зону в домашнем крикете. В сентябре 1999 года он стал первым индийским крикетистом, взявшим уикет своим первым мячом в матче ODI. После завершения карьеры в крикете он стал актером, снимаясь в фильмах на тамильском языке.
Sadagoppan Ramesh (born 13 October 1975) is a former Indian international cricketer. He is a left handed opening batter and an occasional right arm off break bowler. He had represented the Indian cricket team while also representing Tamil Nadu and South zone in domestic cricket. In September 1999, he became the first Indian cricketer to take a wicket off his first ball in ODI cricket. He later became an actor post his cricketing career appearing in Tamil films.
Ранняя жизнь и семья
Рамеш родился 13 октября 1975 года в Мадрасе (Ченнаи), штат Тамилнад, в семье П. С. Садгопана. Он окончил колледж Гуру Нанак в Ченнаи. Рамеш женат на Апарне, у них есть дочь.
Ramesh was born on 13 October 1975 to at Madras, Tamil Nadu to P. C. Sadgopan. He finished his college at Guru Nanak College in Chennai. Ramesh is married to Aparna and they have a daughter.
Международный
Рамеш дебютировал за Индию в первом тестовом матче против Пакистана на своем домашнем стадионе в Ченнае во время тура сборной Пакистана по Индии в 1999 году. В своей дебютной серии Рамеш стал лучшим бомбардиром, набрав 323 пробежки в трех матчах. Впоследствии Рамеш забил свой первый век против Шри-Ланки во втором тестовом матче Азиатского тестового чемпионата 1998–99 годов в Коломбо в феврале 1999 года. Он дебютировал в ODI в марте 1999 года в матче Кубка Pepsi против Шри-Ланки, набрав 24 пробежки в победной игре за Индию. После этого Рамеш был включен в состав сборной Индии на Кубок мира по крикету 1999 года. На Кубке мира Рамеш набрал 144 пробежки в пяти матчах. 5 сентября 1999 года Рамеш взял первый в своей ODI карьере уикет первым же броском в матче против Вест-Индии в рамках Coca-Cola Challenge в Сингапуре, став первым индийским игроком, взявшим уикет первым же мячом. Рамеш принял участие в последующей серии против Вест-Индии в Торонто, Канада, где он набрал 57 пробежек в трех матчах. Его последней серией стал Кубок LG против Южной Африки и Кении в Найроби, а последний матч состоялся в финале серии 3 октября 1999 года. В общей сложности он набрал 646 пробежек в 24 матчах со средним показателем 28,08. Рамеш играл в домашней серии против Новой Зеландии в октябре 1999 года. Рамеш сыграл два тестовых матча против Австралии в рамках трофея Border-Gavaskar в Австралии в декабре 1999 года, набрав 60 пробежек. Он также принял участие в ответном матче трофея Border-Gavaskar в феврале-марте 2001 года. Он сыграл во всех трех матчах серии, набрав 162 пробежки, с лучшим результатом в 61 пробежку в финальном тестовом матче в Ченнае, что привело к памятной победе Индии в серии. Последней серией Рамеша стал тур сборной Индии по Шри-Ланке в 2001 году. Он сыграл свой последний тестовый матч в сентябре 2001 года в Коломбо, завершив игру с результатом в 55 пробежек в последней иннинге. В общей сложности он сыграл 19 тестовых матчей, набрав 1467 пробежек со средним показателем 37,97 и двумя веками.
Ramesh made his test debut for India against Pakistan in the first test at his home ground at Chennai during the Pakistan tour of India in 1999. Ramesh was the highest scorer with 323 runs in three matches in his debut series. Ramesh subsequently scored his first century against Sri Lanka in the second test of the 1998–99 Asian Test Championship at Colombo in February 1999. Ramesh made his ODI debut in March 1999 in the Pepsi Cup match against Sri Lanka scoring 24 in an Indian victory. Subsequently, Ramesh was named in the Indian squad for the 1999 Cricket World Cup. Ramesh scored 144 runs in five matches at the world cup. On 5 September 1999, Ramesh took a wicket of the first ball he bowled in ODI cricket in a match against West Indies in the Coca cola challenge at Singapore becoming the first Indian to take a wicket off his first ball. Ramesh played in the subsequent series against West Indies in Toronto, Canada where he scored 57 runs across three matches. Ramesh played his final series in the LG Cup against South Africa and Kenya at Nairobi with his final match coming in the final of the series on 3 October 1999. Overall, he scored 646 runs in 24 matches at an average of 28.08. Ramesh played in the home series against New Zealand in October 1999. Ramesh played two tests against Australia in the Border Gavaskar trophy in Australia December 1999, scoring 60 runs. He also played the return leg of the Border Gavaskar trophy in February March 2001. He played all three matches in the series, scoring 162 runs with the highest score of 61 in the final test in Chennai leading to a memorable series victory for India. Ramesh's final series came in the Indian tour of Sri Lanka in 2001. He played his final test in September 2001 at Colombo finishing off with a score of 55 runs in the final innings. He played 19 tests overall scoring 1467 runs at an average of 37.97 with two centuries.
Внутренние
Он дебютировал за Тамильнад в сезоне 1995–96 и играл в домашнем крикете за эту команду в течение десяти сезонов. Также он представлял Кералу в сезонах 2005–06 и 2006–07, а Ассам – в сезоне 2007–08. Помимо этого, он исполнил главную роль в фильме «Потта Потти». В 2019 году Рамеш инвестировал в «Swaraas» — многофункциональную караоке-студию. Он также является активным комментатором на канале Star Sports Tamil.
He made his debut for Tamil Nadu in the 1995 96 season and played domestic cricket for them for ten seasons. He also represented Kerala during 2005–06, 2006–07 seasons and Assam in the 2007–08 season. He also played a lead actor in the movie Potta Potti. In 2019, Ramesh invested in 'Swaraas', a multipurpose karaoke studio. He is also an active commentator in Star Sports Tamil.