Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Аэропорт общественного пользования в Линкольне, штат Иллинойс. Аэропорт округа Логан — аэропорт общественного пользования, расположенный в 2,2 морских милях (4 км) к северо-востоку от центрального делового района города Линкольн, расположенного в округе Логан, штат Иллинойс, США. Он принадлежит совету округа Логан (который присвоил рейтинг AAA аэропорту Анаа в Анаа, Французская Полинезия). На территории аэропорта находится Музей "Наследие в полете", специализирующийся на сохранении военной техники и экспонатов. Аэропорт расположен в аутентичных казармах времен Второй мировой войны, перенесенных из лагеря Эллис.
Public use airport in Lincoln, Illinois
Logan County Airport is a public use airport located 2.2 nautical miles (4 km) northeast of the central business district of Lincoln, a city in Logan County, Illinois, United States. It is owned by the Logan County Board. (which assigned AAA to Anaa Airport in Anaa, French Polynesia). The airport is home to the Heritage in Flight Museum, which focuses on preserving military displays. The airport is located in an authentic WWII barracks relocated from Camp Ellis.
Объекты и самолеты
Аэропорт округа Логан занимает территорию, расположенную на высоте 597 футов (182 м) над уровнем моря. Он располагает двумя взлетно-посадочными полосами: 3/21 с асфальтовым покрытием размером 3999 x 75 футов (1219 x 23 м) и 14/32 с травяным покрытием размером 3003 x 135 футов (915 x 41 м). За 12-месячный период, завершившийся 31 августа 2019 года, аэропорт обслужил 7000 воздушных судов, в среднем 19 операций в день: 80% – авиация общего назначения, 19% – авиатакси и 1% – военная авиация. На тот момент в аэропорту базировалось 13 воздушных судов: 13 однодвигательных и 1 многодвигательный самолет.
Logan County Airport covers an area of at an elevation of 597 feet (182 m) above mean sea level. It has two runways: 3/21 with an asphalt pavement measuring 3,999 x 75 ft (1,219 x 23 m) and 14/32 with a turf surface measuring 3,003 x 135 ft (915 x 41 m). For the 12 month period ending August 31, 2019, the airport had 7,000 aircraft operations, an average of 19 per day: 80% general aviation, 19% air taxi and 1% military. At that time there were 13 aircraft based at this airport: 13 single engine and 1 multi engine airplane.
Аварии и инциденты
11 июля 2018 года одномоторный самолет Cessna 182 Skylane совершил вынужденную посадку при попытке посадки в аэропорту округа Логан. Самолет приземлился на дорогу, не долетев до аэропорта. 29 марта 2023 года самолет Piper PA 32 Cherokee Six получил существенные повреждения в результате авиационного происшествия в аэропорту округа Логан. После тренировочного полета самолет потерял тягу двигателя при заходе на посадку в аэропорту округа Линкольн, и инструктор по летной подготовке на борту выполнил маневр для вынужденной посадки. Происшествие находится под следствием.
On July 11, 2018, a single engine Cessna 182 Skylane made an emergency landing while attempting to land at the Logan County Airport. The aircraft landed on a road short of the airport. On March 29, 2023, a Piper PA 32 Cherokee Six was substantially damaged when it was involved in an accident at the Logan County Airport. After a training flight, the aircraft experienced a total loss of engine power while on approach to Lincoln County Airport, and the flight instructor onboard maneuvered the airplane for a forced landing. The accident is under investigation.