Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Арборетум и сады Дженкинса (48 акров) – некоммерческий ботанический сад, расположенный по адресу 631 Berwyn Baptist Road, Девон, штат Пенсильвания. Территория открыта для посещения ежедневно, вход бесплатный. Часы работы меняются в зависимости от сезона и указаны на веб-сайте Арборетума.
Jenkins Arboretum & Gardens (48 acres) is a nonprofit botanical garden located at 631 Berwyn Baptist Road, Devon, Pennsylvania. The grounds are open to the public daily with free admission. Hours change seasonally and are listed on the Arboretum's website.
История
Арборетом был основан Х. Лоуренсом Дженкинсом в 1968 году как живая память о его жене Элизабет Филипп Дженкинс. В своем завещании Дженкинс определил, что 20-акровый участок земли должен стать "общественным парком, дендрарием и заповедником дикой природы для использования общественностью и ответственными организациями, занимающимися изучением дендрологии, садоводства и дикой природы в образовательных и научных целях". В 1972 году Луиза П. Браунинг пожертвовала прилегающую территорию Арборетуму, более чем удвоив его площадь. Первоначальные исследования территории показали, что лучшими растениями для выращивания в каменистой, кислой почве будут растения семейства вересковых (Ericaceae). Рододендроны и азалии были выбраны в качестве основной коллекции. Арборетум официально открылся для публики в 1976 году и сегодня обладает одной из самых значительных коллекций азалий и рододендронов в стране. Помимо коллекции рододендронов, в Арборетуме представлены многочисленные местные деревья, кустарники, папоротники и дикорастущие цветы, которые можно найти в различных садовых зонах. Ботаническое разнообразие территории также поддерживает множество видов диких животных. В Арборетуме часто встречаются лисы, черепахи, ястребы, мелкие млекопитающие и почти 100 видов певчих птиц. В 2009 году в Арборетуме было завершено строительство Образовательного центра Джона Дж. Виллемана – здания, сертифицированного по стандарту LEED Gold, которое служит центром активности для сотрудников, волонтеров и посетителей.
The Arboretum was established by H. Lawrence Jenkins in 1968 as a living memorial to his wife Elisabeth Phillippe Jenkins. In his will, Jenkins designated that the 20 acre property become a "public park, arboretum, and wildlife sanctuary for use by the public and responsible organizations engaged in the study of arboriculture, horticulture, and wildlife for educational and scientific purposes". In 1972 Louisa P. Browning donated of adjoining property to the Arboretum, more than doubling its size. Early surveys of the property determined that the best plants to grow in the rocky, acidic soil would be those in the heath family (Ericaceae). Rhododendrons and azaleas were chosen as the primary collection. The Arboretum officially opened to the public in 1976 and today has one of the most significant collections of azaleas and rhododendrons in the country. In addition to the Rhododendron collection, the Arboretum features numerous native trees, shrubs, ferns, and wildflowers that can be found in several different garden areas. The botanical diversity of the site also supports many varieties of wildlife. Foxes, turtles, hawks, small mammals, and nearly 100 species of songbirds frequent the Arboretum. In 2009, the Arboretum completed construction of the John J. Willaman Education Center, which is a LEED Gold Certified building that serves as an activity hub for staff, volunteers, and visitors.