Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Patra TV — региональный телеканал в городе Патра, Греция.
Patra TV is a regional television station in the city of Patras, Greece.
История
Канал в первый период работы имел богатую историю забастовок и телевизионного вещания. В 2001 году, с изменением формы собственности, его техническое оборудование было полностью обновлено. В 2006 году станция столкнулась с первыми серьезными проблемами, повлекшими за собой закрытие. Невыплаченные зарплаты побудили сотрудников захватить станцию и транслировать свои требования на экранах, однако владельцы заглушили сигнал с передатчика. Спустя сутки канал возобновил вещание в полном объеме. В 2008 году владельцы вновь попытались закрыть станцию, но лишь на один месяц, поскольку канал сменил собственника и вновь открылся. В 2011 году, в очередной раз и на протяжении нескольких месяцев, невыплаченные зарплаты привели к захвату станции сотрудниками, которые удерживали ее до октября, когда она вновь заработала, но уже с сокращенным штатом. 3 февраля 2012 года канал стал первым в Патрасе, начавшим цифровое вещание, а в декабре того же года оставшиеся сотрудники в последний раз захватили станцию, после чего вещание было прекращено – ситуация, типичная для периода после отзыва лицензии. 17 ноября 2022 года Patra TV возобновила вещание, заменив PLP (бывш. Cosmos TV Ilia).
The channel in the first period of operation had a long strike and television history. In 2001, with the change of ownership status, its technical equipment is completely changed. In 2006 the station started its first major problems with the consequent closure. Its unpaid employees occupied the station, broadcasting screens with their demands, but the ownership threw black on his signal from the mountains. A few 24 hours later, the channel reopened with a full program. However, in 2008 the ownership again tends to close the station but only for one month, as the channel changed ownership and reopened. On 2011 for the umpteenth time and several months unpaid employees re occupied the station until October of that year when reopens fully but with less staff. On February 3, 2012, becomes the first channel in Patras to start broadcasting digitally, while in December of that year, the remaining employees for the last time re occupied the station which ceased broadcasting, something that typically happened shortly after his license was revoked. On 17 November 2022, Patra TV relaunched replacing PLP (ex. Cosmos TV Ilia).
Владение
У станции было несколько владельцев, многие из которых способствовали её закрытию. Компания, управлявшая и осуществлявшая вещание, называлась Телевидение Патры S. A. (Τηλεόραση της Πάτρας Α.Ε.), основанная 26 апреля 1999 года. 20 марта 1998 года деятельность канала была легализована Министерством печати по лицензии 6316/Ε. Первая штаб-квартира располагалась по адресу Георгиу Терцети, 21. Первыми владельцами были семьи Анемодурас и Константинопулос. В 2000 году штаб-квартира была перенесена на новое национальное шоссе Патры-Афины, дом 73, где она оставалась до закрытия. В конце 2001 года станция перешла в руки судовладельца Адамантиоса Полемиса, который сделал крупнейшую инвестицию в размере 4 миллионов евро – рекорд для греческого местного телеканала. Один из основателей оставался в новой структуре владельцев в качестве советника до 2005 года. В 2008 году, в период закрытия канала, он сменил владельца и перешел к издателю газеты "Гномис Патрас", оставаясь в его собственности до закрытия канала в конце 2012 года. Новый телеканал Patra TV управляется и эксплуатируется компанией Cosmos Pelop Media S. A., основанной в 1997 году для вещания предшественника канала под названием Cosmos в префектуре Элида и легализованной 23 марта 1998 года по лицензии 6564/Ε Министерством печати.
The station had several owners, many of whom were leading to its closure. The company that managed and operated it was called Television of Patras S. A. (Τηλεόραση της Πάτρας Α.Ε.) which was established on April 26, 1999. On March 20, 1998, the channel's operation was legalized under the 6316/Ε license, by the Ministry for the Press. Its first headquarters are located on Georgiou Tertseti 21. The first owners were the Anemodouras and Konstantinopoulos families. On 2000, moved its headquarters on the Patras Athens new national road, number 73 where it remained until its closure. At the end of 2001 passed into the hands of the shipowner Adamantios Polemis, making the largest investment, reaching 4 million euros, which is a record for a Greek local television station. One of the founders remained in the new ownership as an advisor until 2005. In 2008, during the period when the channel was closed, it changed ownership and passed into the hands of the publisher of the newspaper Gnomi tis Patras where he remained until the closure of the channel at the end of 2012. The new Patra TV is managed and operated by Cosmos Pelop Media S. A. which was established on 1997 with the operation of the predecessor channel called Cosmos in the prefecture of Elis and legalized on March 23, 1998, under the 6564/Ε license, by the Ministry for the Press.
Логотип и лозунг
Его логотип был выполнен только греческим алфавитом. Позже логотип был изменен и теперь выполнен латинским алфавитом.
Its logo was only written in the Greek alphabet. Later, the logo was changed and is in the Latin alphabet.